OBJ_BUCH-1190-006.book Page 98 Tuesday, September 13, 2016 3:44 PM
98 | Slovensky
Výmena rýchloupínacieho skľučovadla
Aby ste mohli pracovať s nástrojmi bez SDS-Quick (napr. vrtá-
kom s valcovou stopkou), musíte nasadiť rýchloupínacie skľu-
čovadlo 19.
Montáž rýchloupínacieho skľučovadla (pozri obrázok B)
– Vyčistite zasúvací koniec stopky a jemne ho potrite tukom.
– Vložte rýchloupínacie skľučovadlo 19 pri súčasnom otáča-
ní upínacou stopkou do upínacej hlavy tak, aby sa samočin-
ne zaaretovalo.
– Skontrolujte zaistenie potiahnutím za rýchloupínacie skľu-
čovadlo.
Demontáž rýchloupínacieho skľučovadla
– Posuňte zaisťovaciu objímku 3 smerom dozadu a rýchlou-
pínacie skľučovadlo 19 demontujte.
Výmena nástroja
Pomocou upínacieho mechanizmu – skľučo-
vadla SDS-Quick môžete rýchlo a pohodlne vy-
mieňať pracovné nástroje bez toho, aby ste
museli používať nejaké prídavné náradie.
Pracovný nástroj s upínaním SDS-Quick sa dá
voľne pohybovať, čo je podmienené týmto systémom upína-
nia. Pri behu naprázdno tým vzniká odchýlka od presného
kruhového pohybu. Na presnosť vrtu to však nemá vplyv, pre-
tože vrták sa pri vŕtaní automaticky vystredí.
Do upínacieho mechanizmu SDS-Quick sa dajú vkladať aj rôz-
ne typy vrtákov so šesťhrannou stopkou. Presné inštrukcie k
tomu nájdete na konci tohto Návodu na používanie na strane
Príslušenstvo.
Ochranná manžeta 2 zabraňuje v širokej miere vnikaniu pra-
chu z vŕtania do skľučovadla počas prevádzky náradia. Pri
vkladaní pracovných nástrojov dávajte pozor na to, aby ste
ochrannú manžetu 2 nepoškodili.
Poškodenú ochrannú manžetu ihneď nahraďte novou
manžetou. Odporúčame, aby ste si to dali urobiť v auto-
rizovanom servisnom stredisku.
Vkladanie pracovného nástroja s upínaním SDS-Quick
(pozri obrázok C)
Vyčistite zasúvací koniec pracovného nástroja a jemne ho po-
trite tukom.
Pracovný nástroj vkladajte do skľučovadla tak, že ním otáča-
te, kým samočinne zaskočí.
Skontrolujte zaistenie potiahnutím za pracovný nástroj.
Vyberanie pracovného nástroja s upínaním SDS-Quick
(pozri obrázok D)
Posuňte zaisťovaciu objímku 3 smerom dozadu a pracovný
nástroj vyberte.
Nasadenie nástrojov bez SDS-Quick (pozri obrázok E)
Upozornenie: Nástroje bez SDS-Quick nepoužívajte na vŕta-
nie s príklepom! Nástroje bez SDS-Quick a ich skľučovadlo by
sa pri vŕtaní s príklepom poškodili.
– Namontujte rýchloupínacie skľučovadlo 19.
– Podržte zadnú objímku 21 rýchloupínacieho skľučovadla
19 a otáčajte prednú objímku 20 proti smeru pohybu hodi-
1 609 92A 353 | (13.9.16)
nových ručičiek, až budete môcť vložiť do skľučovadla pra-
covný nástroj. Vložte pracovný nástroj.
– Podržte zadnú objímku rýchloupínacieho skľučovadla 19 a
otáčajte prednú objímku rukou v smere pohybu hodino-
vých ručičiek, kým neprestane byť počuť rapkáčové pre-
skakovanie. Skľučovadlo sa tým automaticky zaaretuje.
– Skontrolujte správne upevnenie potiahnutím za pracovný
nástroj.
Upozornenie: Keď bol upínací mechanizmus otvorený až na
doraz, môže byť počuť pri zatváraní upínacieho mechanizmu
rapkáčové preskakovanie a upínací mechanizmus sa nezatvo-
rí.
V takomto prípade jedenkrát otočte prednú objímku 20 proti
smeru pohybu hodinových ručičiek. Potom sa bude dať upína-
cí mechanizmus zavrieť.
– Otočte prepínač „vŕtanie/vŕtanie s príklepom" 4 do polohy
„vŕtanie".
Vyňatie nástrojov bez SDS-Quick (pozri obrázok F)
– Pridržte pevne zadnú objímku 21 rýchloupínacieho skľu-
čovadla a prednú objímku 20 rýchloupínacieho skľučovad-
la otáčajte proti smeru pohybu hodinových ručičiek dovte-
dy, až sa bude dať pracovný nástroj vybrať.
Odsávanie prachu a triesok
Prach z niektorých materiálov, napr. z náterov obsahujú-
cich olovo, z niektorých druhov tvrdého dreva, minerálov a
kovov môže byť zdraviu škodlivý. Kontakt s takýmto pra-
chom alebo jeho vdychovanie môže vyvolávať alergické re-
akcie a/alebo spôsobiť ochorenie dýchacích ciest pracov-
níka, prípadne osôb, ktoré sa nachádzajú v blízkosti praco-
viska.
Určité druhy prachu, napr. prach z dubového alebo z buko-
vého dreva, sa považujú za rakovinotvorné, a to predovšet-
kým spolu s ďalšími materiálmi, ktoré sa používajú pri spra-
covávaní dreva (chromitan, chemické prostriedky na
ochranu dreva). Materiál, ktorý obsahuje azbest, smú
opracovávať len špeciálne vyškolení pracovníci.
– Postarajte sa o dobré vetranie svojho pracoviska.
– Odporúčame Vám používať ochrannú dýchaciu masku s
filtrom triedy P2.
Dodržiavajte aj predpisy vlastnej krajiny týkajúce sa kon-
krétneho obrábaného materiálu.
Vyhýbajte sa usadzovaniu prachu na Vašom pracovis-
ku. Viaceré druhy prachu sa môžu ľahko vznieť.
Prevádzka
Uvedenie do prevádzky
Vloženie akumulátora
Používajte len originálne lítiovo-iónové akumulátory
Bosch s napätím, ktoré je uvedené na štítku Vášho ruč-
ného elektrického náradia. Používanie iných akumuláto-
rov môže mať za následok poranenie a nebezpečenstvo po-
žiaru.
Nastavte prepínač smeru otáčania 7 do strednej polohy, aby
ste zabránili neúmyselnému zapnutiu ručného elektrického
Bosch Power Tools