Tabla De Contenido; Índice - Sanyo DVW-5000 Manual De Usuario

Índice

Introducción
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD . 3-4
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Antes de la utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Discos reproducibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Notas acerca de los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Acerca de los símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Panel delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ventana del display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Preparación
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-14
Conexión de la Antena/TV por Cable al DVD+VCR . . 12
Conexiones de TV básicas . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Conexiones de TV preferidas, opcionales . . . 13-14
Antes del funcionamiento - Parte del VCR . . 15-17
Display en pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Configuración del display en pantalla . . . . . . . . 15
Configuración del menú de configuración del VCR . 16
Selección de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Configuración del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Antes del funcionamiento - Parte del DVD . . 18-22
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Display en pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Configuraciones iniciales . . . . . . . . . . . . . . . 19-21
Funcionamiento general . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Otros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ajustar el TVG ® (TVGuardian
Control parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Funcionamiento
Funcionamiento con cinta . . . . . . . . . . . . . . . . 23-28
Reproducción normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Reproducciones con efecto especial . . . . . . . . . 23
Búsqueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Imagen congelada y reproducción por marcos . 23
Movimiento lento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ad JUMP (saltos de publicidad) . . . . . . . . . . 23
Grabación normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Grabación programada . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Grabación programada momentánea . . . . . . . . . 26
Doblaje y edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Copia del DVD al VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sistema estéreo Hi-Fi VHS/Retransmisión MTS . . . 27
Función de memoria del contador de la cinta . . . 28
Información complementaria . . . . . . . . . . . . . . . 28
Funcionamiento con DVD y CD de audio . . . . . . . . . 29-32
Funcionamiento con discos MP3 . . . . . . . . . . . . . 33
Referencia
Resolución de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-36
Lista de código de idioma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Posterior Cubierta
® ) . . . . . . . . . . . 21
Acerca de los símbolos de las instrucciones
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el
símbolo de doble-D son marcas comerciales de Dolby
Laboratories. Trabajos no publicados confidenciales.
Copyright 1992-1997 Dolby Laboratories. Todos los
derechos reservados.
DTS y DTS Digital Out son marcas comerciales de Digital
Theatre Systems, Inc.
Reproducción de DVD y CD de audio . . . . . . . . . . . 29
Funciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Desplazamiento a otro TÍTULO . . . . . . . . . . 29
Desplazamiento a otro CAPÍTULO/PISTA . . 29
Movimiento lento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Imagen congelada y reproducción por marcos . 30
Búsqueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Aleatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Repetición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Repetición de A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3D Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cambio del idioma del audio . . . . . . . . . . . . 30
Cambio del canal del audio . . . . . . . . . . . . . 30
Búsqueda por tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Búsqueda por marcadores . . . . . . . . . . . . . . 31
Funciones especiales del DVD. . . . . . . . . . . . . . 32
Comprobación de los contenidos de los
discos de vídeo de DVD: Menús . . . . . . . . . . 32
Menú del título . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Menú del disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ángulo de cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Subtítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Reproducción programada con CD de audio . . . . . . . . 32
Notas acerca de los discos MP3 . . . . . . . . . . . . 33
Reproducción de discos MP3 . . . . . . . . . . . . . . . 33
Reproducción programada de discos MP3 . . . . 34
Indica peligros que podrían provocar daños en la
propia unidad o en otro material.
Indica las funciones de funcionamiento especiales
de la unidad.
Indica consejos y recomendaciones para facilitar la
tarea.
5