Columbus Yale VS III Manual Del Equipo página 162

Hakenmaße / Hook dimensions / Dimensions du crochet
VS III
Hakenöffnungsmaß / Hook opening
Ouverture du crochet
Maß Hakenbreite / Hook width
Largeur du crochet
Maß Hakendicke / Hook height
Hauteur du crochet
Sprawdzenie hamulca
W przypadku widocznych wad (np. uszkodzone tarcze cierne) należy natychmiast
skonsultować się z producentem. Wszystkie elementy hamulca należy sprawdzić pod kątem
zużycia, uszkodzeń, przebarwień wskutek przegrzania oraz sprawności działania.
Tarcze cierne bezwzględnie utrzymywać w stanie wolnym od smaru, oleju, wody i brudu.
Należy sprawdzać sklejenie tarcz ciernych.
Wymiana łańcucha napędu ręcznego
• Jako środek pomocniczy potrzebne jest otwarte ogniwo łańcucha nośnego. Można je
wykonać przez wycięcie odcinka z istniejącego ogniwa łańcucha o tym samym rozmiarze.
Długość wyciętego odcinka musi przy tym być przynajmniej równa grubości ogniwa łańcucha.
• Stary łańcuch napędu ręcznego otworzyć (najlepiej na ogniwie łączącym) i zawiesić otwarte
ogniwo łańcuchowe na tym wolnym końcu łańcucha napędu ręcznego, który znajduje się
jeszcze „przed" kołem łańcucha napędu ręcznego.
• Nowy łańcuch napędu ręcznego należy również zawiesić w otwartym ogniwie i przeciągnąć
go przez prowadnice łańcucha i przez koło łańcucha napędu ręcznego.
• Nie zakładać skręconego łańcucha. Zgrzewy muszą być zwrócone na zewnątrz.
• Stary łańcuch napędu ręcznego wraz z otwartym ogniwem łączącym oddzielić od nowego
łańcucha napędu ręcznego, a oba wolne końce nowego łańcucha połączyć za pomocą
nowego ogniwa łączącego odpowiedniego dla łańcucha napędu ręcznego.
Prace naprawcze mogą wykonywać tylko autoryzowane warsztaty specjalistyczne,
które stosują oryginalne części zamienne Yale.
Po wykonaniu naprawy i po dłuższym przestoju dźwignica winna być przed przywróceniem do
ruchu ponownie sprawdzona.
Kontrole muszą być inicjowane przez użytkownika.
0,25/1 0,5/1
a
[mm] 26,0
nom.
a
[mm] 28,6
max.
b
[mm] 11,0
nom.
b
[mm] 10,5
min.
h
[mm] 12,0
nom.
h
[mm] 11,4
min.
Tab. 3
©
2017 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
1/1 1,5/1 2/1
30,0 33,0 36,0 40,0
33,0 36,3 39,6 44,0
17,0 19,0 22,0 26,0
16,2 18,1 20,9 24,7
21,0 27,0 33,0 35,0
20,0 25,7 31,4 33,3
161
2/2 3/1 3/2 5/2
40,0 46,0 46,0 54,0
44,0 50,6 50,6 59,4
26,0 30,0 30,0 40,0
24,7 28,5 28,5 38,0
35,0 43,0 43,0 47,0
33,3 40,9 40,9 44,7