Splošna Opozorila - Brevi Marathon Instrucciones De Uso

um calor excessivo.
35,1&,3$,6 &216(/+26 3$5$ 0$187(1d­2
Consulte a etiqueta têxtil cosida no produto para instruções de
ODYDJHP 6H QHFHVViULR OXEUL¿TXH FRP yOHR GH VLOLFRQH VHFR
Limpar periodicamente as partes plásticas com um pano húmido.
6HFDU DV SDUWHV PHWiOLFDV SDUD SUHYHQLU GD IHUUXJHP 9HUL¿TXH
D FRQIHFomR H R GHVJDVWH GDV URGDV UHJXODUPHQWH H PDQWHQKD
as livre de poeiras e areia. Prolongada exposição ao sol pode
causar alterações nas cores dos materiais e tecidos. Não deixe a
cadeira ter contacto com água salgada: isso provoca a formação
de ferrugem.
$WHQomR 3DUD HYLWDU R ULVFR GH DV¿[LD HOLPLQDU D SURWHFomR
plástica antes de utilizar este artigo. Esta protecção deve ser de
struída ou mantida fora do alcance das crianças.
SLOVENSKO
9$ä12 ± +UDQLWH WD QDYRGLOD ]D NDVQHMãR
XSRUDER
Spoštovani kupec, zahvaljujemo se vam, da ste izbrali prav izde
lek Brevi.
Izdelan je v skladu s standardom: EN 1888:2012.
7DNRM ]DYU]LWH SODVWLþQH YUHþNH NHU VR QHYDUQH ]D RWURND ,]GHOHN
naj vedno sestavi in namesti odrasla oseba.
9R]LþHN MH QDPHQMHQ RWURNRP VWDUHMãLP RG  PH-
VHFHY LQ GR  NJ
232=25,/2 2WURND QLNROL QH SXVWLWH VDPHJD
EUH] QDG]RUD
232=25,/2 3UHG YVDNR XSRUDER VH SUHSULþDMWH
DOL VR VH YDURYDOD QD YR]LþNX LQ VHGHå SUDYLOQR
]DVNRþLOD
232=25,/2 0HG MHPDQMHP L]GHOND L] HPEDODåH
LQ PHG QMHJRYLP ]ODJDQMHP QDM Y EOLåLQL QH ER
RWURN 1D WD QDþLQ ERVWH SUHSUHþLOL PRUHELWQH
SRãNRGEH
232=25,/2 2WURNX QH GRYROLWH GD VH ] L]GHONRP
LJUD
232=25,/2 9HGQR XSRUDEOMDMWH YDURYDOQL VL-
stem.
232=25,/2 3UHG XSRUDER SUHYHULWH GD VR ODGML-
FD VHGHå DOL SULNOMXþNL RWURãNHJD VHGHåD SUDYLO-
QR YVWDYOMHQL
232=25,/2 ,]GHOHN QL SULPHUHQ ]D WHN DOL URODQ-
je.
35,3252ý,/$
- =D YR]LþNH NL VH XSRUDEOMDMR RG URMVWYD SULSRURþDPR GD ]D
QRYRURMHQþNH SRVWDELWH KUEWLãþH Y SRSROQRPD VSXãþHQ SRORåDM
- Blokirni mehanizem mora biti aktiviran kadar dajete ali jemljete
RWURND L] YR]LþND
- 2GODJDOQH NRãDUH QLNROL QH REUHPHQLWH ]D YHþ NRW  NLORJUDPD
- 0DNVLPDOQD QRVLOQRVW åHSD MH  NJ
- .DWHUD NROL WHåD SULWUMHQD QD NOMXNR LQDOL ]DGQML VWUDQL KUEWLãþD LQ
ali na strani vozila bi lahko ogrozila stabilnost vozila
- 9R]LþHN MH QDPHQMHQ OH ]D YRåQMR HQHJD RWURND
- Uporaba dodatnih delov, ki niso odobreni s strani podjetja Brevi
s.r.l., je prepovedana
- Uporabljajte le dodatke oz. nadomestne dele proizvajalca Brevi.
Uporaba dodatkov, ki niso dobavljeni s strani proizvajalca Brevi,
je lahko nevarna
SPLOŠNA OPOZORILA
3ULSRURþDPR GD PHG XUDYQDYDQMHP L]GHOND RWURND RGVWUDQLWH
3UHG YVDNR XSRUDER VH SUHSULþDMWH DOL VR VH YDURYDOD QD YR]LþNX
DOL VHGHåX SUDYLOQR ]DVNRþLOD 9HGQR SUHYHULWH GD VR YVL GHOL
YR]LþND YVL YDUQRVWQL SDVRYL QHSRãNRGRYDQL 1H VHVWDYOMDMWH R]
]ODJDMWH YR]LþND PHGWHP NR MH RWURN Y QMHP 1LNROL GRGDWQR QH
REUHPHQMXMWH URþDMD ] UD]QLPL WRUEDPL DOL YUHþNDPL VDM ODKNR UH
VQR RJUR]LWH VWDELOQRVW YR]LþND 1LNROL QH XSRUDEOMDMWH R] SULWUMXMWH
kakršnihkoli dodatkov ali nadomestnih delov, ki jih ne izdeluje ali
QH SULSRURþD SURL]YDMDOHF 0HG SRVWDQNL YHGQR XSRUDEOMDMWH SDU
NLUQR ]DYRUR 1LNROL QH SXãþDMWH RWURND LQ YR]LþND EUH] QDG]RUD QD
SRERþMX ] YNOMXþHQR ]DYRUR =DYRUD QH ]DJRWDYOMD YDUQRVWL QD VWU
PLK SRERþMLK 2WURN ER YDUHQ OH þH ER YHGQR SULSHW ] YDUQRVWQLPL
SDVRYL .R YR]LþHN VHVWDYOMDWH DOL ]ODJDWH YHGQR SD]LWH GD RWURN
QL Y QHSRVUHGQL EOLåLQL SUHPLNDMRþLK VH GHORY RJURGMD YR]LþND
9R]LþND QH XSRUDEOMDMWH Y NROLNRU MH NDNãHQ GHO SRãNRGRYDQ DOL
manjka. Pazite, da se otroci ne bodo igrali brez nadzora v nepo
VUHGQL EOLåLQL YR]LþND 9 SULPHUX GD ER RWURãNL YR]LþHN GDOM þDVD
izpostavljen soncu, ga preden boste vanj posadili otroka dobro
UD]KODGLWH =DUDGL GDOMãHJD L]SRVWDYOMDQMD YR]LþND QHSRVUHGQL
VRQþQL VYHWOREL ODKNR EDUYH WNDQLQH ]EOHGLMR 0HG SRVWDQNRP
vedno uporabljajte zavore.
=DãþLWR SURWL GHåMX XSRUDEOMDMWH VDPR SRG QDG]RURP RGUDVOLK 1H
XSRUDEOMDMWH MH NR ]DãþLWD SUHG VRQFHP QL PRQWLUDQD 2WURND QLNROL
QH SXãþDMWH SRG ]DãþLWR SURWL GHåMX SUL VRQþQHP YUHPHQX NHU EL
temperatura lahko prekomerno narasla.
63/2â1$ 1$92',/$ =$ 9='5ä(9$1-(
1DYRGLOD ]D Y]GUåHYDQMH VR UD]YLGQD QD YãLYQL HWLNHWL 3R SRWUHEL
QDROMLWH JLEOMLYH GHOD YR]LþND V VLOLNRQVNLP ROMHP 3ODVWLþQH GHOH
YR]LþND UHGQR þLVWLWH ] YODåQR NUSR 9HGQR GREUR RVXãLWH NRYLQVNH
GHOH V WHP ERVWH SUHSUHþLOL UMDYHQMH 5HGQR SUHYHUMDMWH DOL VR NR
OHVD GREUR SULWUMHQD LQ SR SRWUHEL RþLVWLWH PRUHELWQH QDQRVH SUDKX
LQ SHVND 3D]LWH GD YR]LþHN QH SULGH Y VWLN V VODQR YRGR VDM ODKNR
SRY]URþL UMDYHQMH
Pozor. âH SUHG XSRUDER L]GHOND RGVWUDQLWH SODVWLþQR RYRMQR
HPEDODåR LQ MR ]DYU]LWH R] 6KUDQLWH QHGRVHJOMLYR RWURNRP 1D WD
15