Componentes Del Programador - Irritrol Total Control Guia Del Usuario

373-0568revA-SPA-FRE.qxd

COMPONENTES DEL PROGRAMADOR

Figura 1
1 LCD Display (Pantalla LCD): para visualizar la información sobre el tiempo, programas y estado.
2 +/On & –/Off Buttons (Botones +/Activar y –/Desactivar): para ingresar la información de los
programas.
3 Next Button (Botón siguiente): para seleccionar la información que ha de programarse o revisarse.
4 Function Dial (Dial de funciones): para seleccionar las funciones de programación y operación.
5 Current Time & Date (Hora y fecha actuales): para establecer la hora y fecha actuales.
6 Latch Knobs (Botones de pestillo): pestillos de liberación rápida del panel abisagrado del módulo de
programación.
7 Station Times (Tiempos de riego de las estaciones): para establecer el tiempo de riego individual de
cada estación.
8 Program Select Switch (Botón selector de programas): para seleccionar los programas A, B, C o D.
9 Start Times (Horas de arranque): para ajustar la hora a la que comenzará el ciclo de cada programa.
10 Watering Days (Días de riego): para establecer un plan de días de riego para cada programa.
11 % Water Budget (Ajuste porcentual del agua): para aumentar o reducir los tiempos de estación de
todas las estaciones de un programa sin cambiar la memoria del programa (Ajuste por temporada y/o
mensual). Para establecer el número de programas (1-4) que pueden operar simultáneamente.
La comunicación por radio remota también puede habilitarse o inhabilitarse con esta función.
12 Sensor Control Switch (Interruptor de control del sensor): para anular la entrada del rain switch
(sensor del interruptor por lluvia).
13 Program Erase (Borrado de programas): para borrar la información dentro de un programa
seleccionado.
14 Manual Program Cycle (Ciclo del programa manual): para el arranque manual del ciclo de riego de
un programa seleccionado.
15 Manual Single Station (Estación individual manual): para la operación de una estación individual
durante un tiempo determinado o indeterminado.
16 Off / Rain Delay (Desactivación por lluvia y suspensión temporal por lluvia): para detener
inmediatamente todas las actividades del programador. Las demoras de las actividades son
programables desde 1 a 7 días (suspensión temporal por lluvia).
17 Run (Operar): para la operación automática.
Figura 2
18 Puerto remoto: puerto de conexión para el receptor de control remoto opcional.
19 Portafusibles de recambio: contiene un fusible de repuesto de fusión lenta de 2.0 A.
20 Terminales comunes de las válvulas: para la conexión de hasta cuatro cables de campo (24 V)
comunes.
21 Terminales de los cables de válvulas: para la conexión de los cables de control de las válvulas.
22 Orejetas de toma a tierra: para la conexión de un cable o cables de cobre de 6 AWG (10 mm
espesor a una buena tierra.
23 Regleta de terminales: para la conexión de cableado de energía eléctrica de 120 ó 230-240 V de C.A.
24 Terminal de la válvula maestra: para la conexión del cable de control del relé de arranque de una
bomba o válvula maestra.
25 Terminales de conexión del sensor: para la conexión de un dispositivo opcional de interrupción por
lluvia Toro (normalmente cerrado).
26 Terminal Activo: salida de 24 V de CA para permitir la identificación de la válvula en el
programador.
27 Compartimiento de la pila: compartimiento de acceso a la pila alcalina de 9 voltios.
28 Fusible de seguridad: un fusible reemplazable de fusión lenta de 2.0 A proporciona protección contra
posibles cortocircuitos internos.
29 Conexión de la interfaz del sistema climático Climate Logic, kit del CMR y kit R-100.
30 Agujero de montaje superior.
31 Agujero de montaje inferior.
2
7/27/10 11:34 AM Page 4
2 ) de