Fonctionnement Du Coupe-Circuit Électronique - Irritrol Total Control Guia Del Usuario

373-0568revA-SPA-FRE.qxd
FONCTIONNEMENT DU COUPE-CIRCUIT
ÉLECTRONIQUE
Le programmateur comporte un coupe-circuit électronique. Si le programmateur détecte
un court-circuit, la voie (électrovanne) concernée est automatiquement désactivée. Le
message "short" (court-circuit) clignote à l'écran, suivi du numéro de la voie ou du terme
"master valve" (électrovanne principale).
Le programmateur continue à assurer le fonctionnement automatique des autres voies et
des programmes d'arrosage suivants jusqu'à ce que la voie en court-circuit soit réparée. En
cas de court-circuit de l'électrovanne principale, le programme est annulé. À chaque
démarrage automatique, le programmateur essaie de lancer un autre cycle et revérifie
l'électrovanne court-circuitée.
La liste suivante indique les principaux cas d'activation du coupe-circuit électronique. Une
fois le problème corrigé, procédez comme suit pour rétablir le fonctionnement normal du
programmateur :
1. Réglez le sélecteur sur l'une des positions suivantes :
Manual-Single Station (Manuel-Voie individuelle)
(Manuel-Cycle programme)
2. Appuyez sur le bouton
du programmateur.
Cas : Le mot "SHORT" (court-circuit) apparaît, suivi du numéro d'une ou de
Cas : Le mot "SHORT" (court-circuit) apparaît sans numéro de voie.
7/27/10 11:34 AM Page 39
.
pour rétablir le mode de fonctionnement normal
OFF (Arrêt)
plusieurs voies.
Diagnostic : Une ou plusieurs voies sont court-circuitées.
Solution : Vérifiez le câblage des voies indiquées afin de déceler la cause du
court-circuit. Effectuez les réparations nécessaires à la ou aux
électrovannes et/ou au câblage.
Diagnostic : Trop d'électrovannes fonctionnent en même temps, ce qui cause
une surcharge.
Solution : Vérifiez les programmes d'arrosage afin d'identifier les voies qui
fonctionnent simultanément, y compris, le cas échéant, le relais de
démarrage de pompe/électrovanne principale. La sortie totale
maximale est de 24 V c.a. à 1,25 A. Réduisez le nombre de voies
fonctionnant simultanément.
Diagnostic : Un court-circuit s'est produit pendant une période trop brève pour
que le programmateur puisse identifier la voie.
Solution : Vérifiez tout le câblage des électrovannes afin de vous assurer que
l'isolant ne présente pas de déchirures susceptibles de provoquer
un court-circuit entre une sortie voie et un fil commun.
Diagnostic : Une surtension transitoire s'est produite.
Solution : Réinitialisez le programmateur.
Diagnostic : Il y a eu un court-circuit ou une surcharge pendant un cycle
d'arrosage, mais pas pendant le cycle suivant.
Solution : Vérifiez le câblage des électrovannes afin de vous assurer qu'il n'y
a pas de connexions desserrées et/ou que l'isolant ne présente pas
de déchirures.
Run (Marche),
ou
Manual-Program Cycle
5