Tabla de contenido
Publicidad
Capitolo 6 - Mensajes cortos
Nota de CellularWare 1.0: Cuando la tarjeta de
visita que envíe sea recibida por la versión 1.0 del
software Nokia CellularWare, los textos de las
etiquetas de los campos Tel. se añaden a los nú-
Mensajes estándar
Los mensajes cortos que se utilizan frecuente-
mente se pueden almacenar como mensajes es-
tándar y de esta forma poder enviarlos cuando
sea necesario, sin necesidad de volverlos a escri-
bir. Los mensajes estándar se guardan en la car-
peta de Mensajes estándar.
Cuando se ha abierto un mensaje estándar con el
editor de mensajes cortos, en la mitad superior
derecha de la tarjeta aparecerá MENSAJE ES-
TÁNDAR, para distinguir un mensaje normal de
un mensaje estándar.
Opciones de SMC
Para cambiar las opciones predefinidas, pulse
Opciones desde la presentación principal de la
aplicación SMC. Las opciones así definidas se uti-
lizarán hasta que decida cambiarlas de nuevo.
Respuesta via centro remitente: Sí/ No (predefini-
do) — Este servicio de red permite al destinatario
de su mensaje corto responderle utilizando su
centro de servicio de mensajes cortos. Estable-
ciendo esta opción a Sí, se permite al destinatario
responder al mensaje, incluso aunque no hubiera
subscrito el Servicio de Mensajes Cortos (siempre
que tenga forma de escribir un mensaje de res-
puesta).
Período de validez: 1 h/ 6 h/ 24 h (predefinido)/ 1
semana/Máximo — Si no se puede entregar el
mensaje al destinatario durante el período de va-
lidez establecido, se borrará del centro de men-
sajes. Si se ha seleccionado Máximo, el período
de validez será el valor máximo que permita el
centro de mensajes.
meros de teléfono. Los textos de las etiquetas se
deben eliminar antes de poder utilizar los núme-
ros de teléfono.
Para escribir un nuevo mensaje estándar es nece-
sario abrir la carpeta Mensajes estándar y pulsar
Menú. Los comandos disponibles desde un nuevo
mensaje estándar son:
Destinatario — Abre el Directorio SMC descri-
to en "Envío de mensajes: Directorio SMC" en
la página 6-2.
Cambiar nombre — Abre una ventana desde la
cual se puede introducir un nuevo nombre
para el mensaje estándar actual.
Suprimir — Elimina el mensaje estándar selec-
cionado de la lista de Mensajes estándar.
Conversión de mensajes: Ninguna (se envía como
un mensaje corto normal, predefinido)/ Fax/
X.400/ Buscapersonas/ Correo/ERMES/ Voz (men-
saje sintetizado a partir de un mensaje corto) —
Para poder recibir un mensaje convertido, el des-
tinatario debe disponer de un terminal adecuado.
Por ejemplo, si selecciona el formato Fax, el des-
tinatario debe disponer de una máquina de fax o
similar asociado al número de respuesta.
Número centro mensajes — Para poder enviar los
mensajes cortos es necesario escribir aquí el nú-
mero del centro de servicio SMC.
Nota: Su proveedor de servicios local podrá con-
figurar el número del centro de servicio en
el Communicador, a través de un mensaje
corto especial. Para obtener más detalles,
póngase en contacto con su proveedor de
servicios local.
Ó
1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
6-5
Publicidad
Tabla de contenido
