Publicidad
Chiamate • Calls • Appels • Gespräche • Llamadas
IT - Se durante una conversazione arriva un'altra chiamata l'avviso avviene tramite un segnale musicale
("DU-DU" beep).
GB - If, during a running Conversation, another Call arrives, a musical tone will advise of the circumstance
("DU-DU" beep).
FR - Si pendant une conversation arrive un autre appel, l'avis de réception se transmet à travers un signal musical
(« DU-DU » beep).
D - Wenn, im Laufe eines Gesprächs, ein weiterer Anruf ankommt, so weist ein musikalischer Ton auf diesen Umstand
hin ("DU-DU" Piep).
ES - Si durante una conversación llega una nueva llamada, el usuario será avisado mediante una señal musical
("DU-DU" beep).
Ricarica batteria • Battery-recharge • Recharge batterie
Batterie-Wiederaufladen • Recarga bateria
IT - La ricarica avviene tramite il cavo fornito nella dotazione (14) inserito nella presa (8) a ricarica completata il LED
rosso si spegne.
GB - Battery gets recharged by inserting the supplied (14) Cable into the socket (8). When battery re-charge is
completed, the red LED will switch-off.
FR - La recharge se fait moyennant le câble offert dans la confection (14) introduite dans la prise (8), une fois la
recharge terminée, le LED rouge s'éteint.
D - Zum Wiederaufladen der Batterie, das beigelegte Kabel (14) in die Buchse (8) stecken. Sobald die Batterie-
Ladung wieder hergestellt ist, erlischt das rote LED von selbst.
ES - La recarga se efectuará mediante el cable (14) que se suministra en dotación, introduciéndolo en la toma (8)
Cuando la recarga es completa el LED rojo se apaga.
7
Publicidad
