Publicidad
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
03603
ADATTATORI PER ALTOPARLANTI
ADAPTERS FOR SPEAKER
BMW
s.5 E60 '03>'07
Istruzioni di montaggio
IT
Installation instructions
EN
Instructions de montage
FR
Montageanleitung
DE
Instrucciones para el montaje
ES
08/2019
Publicidad
Manuales relacionados para Phonocar 03603
Resumen de contenidos para Phonocar 03603
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com 03603 ADATTATORI PER ALTOPARLANTI ADAPTERS FOR SPEAKER s.5 E60 ‘03>’07 Istruzioni di montaggio Installation instructions Instructions de montage Montageanleitung Instrucciones para el montaje 08/2019...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Installazione • Installation • installation • Installieren • Instalación IT-EN Centralina OEM: BMW 5 Series (E60). OEM Head Unit: BMW 5 Series (E60). Con l’aiuto di uno strumento per estrarre il pannello, rimuovere le bocchette di aerazione dal cruscotto. Successivamente scollegare i cavi dalle bocchette e spostare il tutto in un luogo sicuro.
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Installazione • Installation • installation • Installieren • Instalación IT-EN Rimuovere il pannello di controllo del climatizzatore. Quindi scollegare i due collegamenti al climatizzatore, come nella figura accanto. Remove the climate contrai panel and unplug the two connections to the climate controls ( circled).
- Página 4 Effettuare tutti i collegamenti alla centralina prima di procedere. Sistemare la cornice di finitura (4) sul retro del frontalino del 03603 (1) e spingere il frontalino nel cruscotto, contor- nando la centralina aftermarket. To begin kit assembly, attach the two brackets (2,3) to the new head unit using the eight screws provided and push the head unit/bracket assembly into the dash.
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Installazione • Installation • installation • Installieren • Instalación FR-DE Boitier OEM BMW Serie 5 (E60) [sans LCI] OEM Steuereinheit BMW Serie 5 (E60) [ohne LCI] A l’aide d’un accessoire de démontage du panneau, enlever les bouches d’aération du tableau de bord.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Installazione • Installation • installation • Installieren • Instalación FR-DE Enlever le panneau de contrôle de la climatisation. Ensui- te débrancher les deux connecteurs de la climatisation, Voir le schéma à côté. Entfernen Sie das Paneel der Klimaanlage. Dann trennen Sie die beiden Anschlüsse an der Klimaanlage, wie in der nebenstehenden Abbildung dargestellt.
- Página 7 Faire tous les branchements sur le boitier avant de continuer. Mettre le cadre de finition (4) derrière la façade du 03603 (1) et pousser la façade dans le tableau de bord. Um mit der Installation des Bausatzes zu beginnen,...
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Installazione • Installation • installation • Installieren • Instalación Centralita OEM:BMW Serie 5 (E60) Con la ayuda de una herramienta especial para extraer el panel, quitar las boquillas de aireación del salpicadero. A continuación desconectar los cables de las boquillas y guardar en un lugar seguro Utilizar un destornillador para quitar los 2 tornillos pre- sentes en los lados del panel de control del climatizador...
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Installazione • Installation • installation • Installieren • Instalación Quitar el panel de control del climatizador y a continua- ción las dos conexiones tal como se muestra en la foto Una vez quitado el panel de control del clima, utilizar un destornillador para destornillar los 4 tornillos de fijación de la centralita OEM Extraer la centralita OEM y desconectar todos los cables...
- Página 10 Efectuar todas las conexiones antes de proceder. Ajustar el cerquillo de terminación (4) en la parte trasera del frontal del 03603 (1) y empujar el frontal en el salpica- dero bordeando la centralita aftermarket Volver a montar las boquillas de aire, el clima y las termi- naciones en orden opuesto al desmontaje .
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com PHONOCAR S.p.a. Via F.lli Cervi, 167/C • 42124 Reggio Emilia (Italy) • Tel. +39 0522 941621 • www.phonocar.com • e-mail: info@phonocar.it...