Maintenance; Cleaning; Replacing Of The Battery (J93 Clamp); Metrological Check - Chauvin Arnoux J93 Manual De Instrucciones

Except for the battery, the instrument contains no parts that can be replaced by personnel who have not been spe-
cially trained and accredited. Any unauthorized repair or replacement of a part by an "equivalent" may gravely impair
safety.

4.1. CLEANING

Disconnect the current clamp completely and switch it OFF.
Use a soft cloth, dampened with soapy water. Rinse with a damp cloth and dry rapidly with a dry cloth or forced air. Do not use
alcohol, solvents, or hydrocarbons.
Keep the clamp jaws as clean as possible.

4.2. REPLACING OF THE BATTERY (J93 CLAMP)

„ Disconnect anything connected to the J93 clamp and switch it off.
„ Insert a tool, not more
than 3 mm in diam‑
eter, in the hole in the
battery compartment
cover.
Spent batteries must not be treated as ordinary household waste. Take them to the appropriate recycling collection point.
„ Then place the shim.
„ Put the battery compartment cover back in the slide and push it in until you hear a click.

4.3. METROLOGICAL CHECK

Like all measuring or testing devices, the instrument must be checked regularly.
This instrument should be checked at least once a year. For checking and calibration, contact one of our accredited metrology
laboratories (information and contact details available on request), at our Chauvin Arnoux subsidiary or the branch in your country.

4.4. REPAIR

For all repairs before or after expiry of warranty, please return the device to your distributor.

4. MAINTENANCE

„ Push to unlock the bat‑
tery compartment cover,
then slide it off.
„ Remove it completely by hand.
„ Remove the battery and the shim from the compartment.
„ Place the new battery in the compartment with the polar‑
ity as indicated on the label.
28
WARNING
BEFORE OPENING
CASE TO AVOID
ELECTRIC SHOCKS
REMOVE
THE CLAMP FROM
ALL CONDUCTORS
AND REMOVE
THE OUTPUT
6LF22
6LR61
9 V
NEDA 1604