HQ-Power VDSCD5000 Manual Del Usuario página 27

8. KEY
Touche des effets.
9. PITCH–
Diminution de la vitesse du pitch. Le pitch revient à la vitesse d'origine après avoir relâcher la touche.
10. PITCH+
Augmentation de la vitesse du pitch. Le pitch revient à la vitesse d'origine après avoir relâcher la touche.
11. PITCH
Activation et configuration de la plage de la glissière du pitch.
12. ÉCRAN LCD
13. OPEN / CLOSE
Enfoncer cette touche pour charger ou éjecter un CD. Le CD ne pourra pas être éjecté pendant la lecture.
14. PROGRAM
Configuration de l'ordre de lecture des plages ou autres commandes.
15. BARRE LED
Affichage du rythme et de la synchronisation entre deux plages.
16. MOLETTE
Molette utilisée pour plusieurs fonctions comme p.ex. la détermination du point cue, le scratching, la
variation du pitch, la fonction de recherche...
17. LOOP IN
Configuration des points stutter (effet de bégaiement) et loop-in (point de départ d'une boucle).
18. CUE
Détermination du point cue point et visionnage.
19. LOOP OUT
Configuration du point loop-out (point d'arrêt d'une boucle).
20. PAUSE
Interruption de la lecture.
21. RELOOP / STUTTER
Lecture avec effet de bégaiement (stutter) à partir du point loop-in, répétition de la boucle et point de départ
instantané (hot start).
22. PLAY / STUTTER
Démarrage de la lecture à partir d'un point cue.
23. GLISSIÈRE DU PITCH
Réglage de la vitesse de lecture de la plage.
24. BEAT SYNC
Configuration de différentes fonctions de rythme.
25. INTERLOCK
Synchronisation du rythme de deux plages.
26. AUTO START
Configuration du démarrage retardé, avec fader ou automatique.
• Panneau arrière (voir ill. 4)
27. CONNEXION START / PAUZE
Connexion permettant une commande à distance du lecteur CD. Connecter le lecteur CD à cette sortie
lorsque vous utilisez une console de mixage à démarrage avec fader. Veiller à ne jamais connecter de
tension.
28. PORTS DE CONNEXION
Ports de connexion vers l'unité principale.
• Écran à cristaux liquides (voir ill. 5)
1. PROGRAM
Préprogrammation d'une séquence de plages.
VDSCD5000_v3 27 VELLEMAN