HQ-Power VDSCD5000 Manual Del Usuario página 32

LECTURE ALTERNÉE : Cette fonction lancera automatiquement la lecture du lecteur esclave après la lecture
complète de la piste du lecteur maître. En mode de lecture continue, le lecteur esclave ne débutera la lecture
après la lecture du CD complet du lecteur maître. En mode de lecture simple, les lecteurs s'alterneront après
chaque piste.
Activer la fonction en enfonçant la touche AUTO START (veiller à désactiver la fonction interlock) sur le
lecteur esclave. Après la lecture de la piste, le lecteur maître interrompra la lecture, se positionnera au début
de la prochaine piste et transmettra un signal au lecteur esclave qui, à son tour, démarrera automatiquement
sa lecture. Le lecteur maître devient alors le lecteur esclave et vice versa.
Le délai entre deux lectures peut également être programmé. Maintenir enfoncé PROG et enfoncer la touche
AUTO START. Les différents délais apparaîtront : (0) pour commuter instantanément vers le lecteur esclave,
ou (1), (2), (3) ou (4) secondes additionnées ou réduites. En réduisant le délai entre la commutation, la piste
suivante débutera avant que la précédente ne soit terminée, créant ainsi ce qu'on appelle un fondu-enchaîné
entre les lecteurs maître et esclave. Cet enchaînement peut également s'appliquer en mode de lecture
séquentielle. Veiller cependant à programmer un nombre identique de plages lorsque les lecteurs se trouvent
en mode de lecture simple. La lecture s'arrêtera à la fin de la dernière plage.
LECTURE AVEC OUVERTURE EN FONDU :
Cette fonction permettra au VDSCD5000 d'utiliser la fonction de fondu d'une table de mixage. Suivre les
instructions afin de raccorder le lecteur CD à la table de mixage. Maintenir enfoncé AUTO START pendant 2
secondes. L'afficheur indiquera que la fonction a été activée. Remarque : certaines tables de mixage ne
permettent pas d'utiliser cette fonction avec le lecteur CD.
16. LES EFFETS SPÉCIAUX
Sélectionner un effet en enfonçant SELECT HOLD jusqu'à ce que l'effet souhaité s'affiche. Maintenir enfoncé
le bouton pour verrouiller l'effet ou pour choisir un deuxième effet. La LED indiquera que l'effet a été verrouillé.
Activer l'effet en enfonçant EFFECT ACTIVE et tourner la roue pour le paramétrer. Modifier le pitch
(uniquement valable pour l'effet de lecture inversée) avec PITCH+ ou PITCH-.
1. LIVE SCRATCH : Effet de scratching pendant la lecture. Utiliser la roue.
LIVE SCRATCH HOLD : Effet de scratching comme ci-dessus avec la différence que la lecture s'arrête
lorsque l'on ne tourne plus la roue. Effet similaire au débranchement d'un tourne-disque.
2. PHAZE : Effet similaire au décollage d'un avion. Tourner la roue pour créer l'effet. Lorsque cet effet est
verrouillé, le son restera identique jusqu'à ce que l'effet soit déverrouillé.
3. VERB : Réverbération à l'effet PHAZE. La roue fonctionne de manière similaire.
4. SLIDE : Modification graduelle de la tonalité. Le degré de modification est affiché. La roue fonctionne de
manière similaire.
5. CHOP : Fonctionne de manière optimale lorsque le dépisteur de battements est aligné. Cet effet découpe
la piste en activant et en désactivant le volume selon le BPM du dépisteur de battements. Par défaut, cet
effet joue la croche ou la blanche de chaque mesure. L'afficheur indique « 8 », c.à.d. une mesure (4 temps)
a été divisée en 8 parties. Tourner la roue vers la gauche pour diminuer les divisions en 4, 2 et 1 partie. À 1
partie, le lecteur joue 4 temps et interrompt la lecture. Tourner la roue vers la droite pour diviser la mesure
en 16, 32 et 64 parties, etc. Le lecteur mémorise le paramétrage après désactivation de l'effet.
6. ECHO : Ajout d'un effet d'écho selon le rythme du dépisteur de battements. Tourner la roue vers la droite
pour rajouter de l'écho (64, 32, 16, 8, 4, 2 et 1) ; tourner la roue vers la droite pour diminuer l'effet ou pour
créer un effet d'écho négatif (-64, -32, -16, -8, -4, -2 et -1). À 1, l'effet répètera 1 mesure, soit 4 temps. Le
lecteur mémorise le paramétrage après désactivation de l'effet. Remarque : l'écho négatif nécessite une
lecture à partir de la mémoire tampon. Veiller à ce que cette mémoire soit accessible avant d'utiliser l'effet.
7. ISO : Filtre permettant la lecture d'une seule fréquence. Tourner la roue pour sélectionner la fréquence
souhaitée. Le lecteur mémorise le paramétrage après désactivation de l'effet.
8. KILL : Filtre permettant la lecture de toutes les fréquences, excepté la fréquence sélectionnée. Tourner la
roue pour sélectionner la fréquence souhaitée. Le lecteur mémorise le paramétrage après désactivation de
l'effet.
9. BLEEP : Effet permettant de censurer les paroles jugées indécentes à l'aide d'un bip sonore. Cet effet est
tributaire du nombre de boucles programmées ou de la mémoire antichoc disponible.
10. REVERSE : Lecture inversée de la plage.
VDSCD5000_v3 32 VELLEMAN