Bosch GCD 12 JL Professional Manual Original página 257

Ocultar thumbs Ver también para GCD 12 JL Professional:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33
‫در ﺻﻮرﺗﯿﮑﻪ ﮐﺎﺑﻞ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ آﺳﯿﺐ دﯾﺪه ﺑﺎﺷﺪ، از‬
‫آن اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ. از ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﮐﺎﺑﻞ آﺳﯿﺐ دﯾﺪه‬
‫ﺧﻮدداری ﮐﺮده و در ﺻﻮرت آﺳﯿﺐ دﯾﺪن ﮐﺎﺑﻞ‬
‫دﺳﺘﮕﺎه در ﺣﯿﻦ ﮐﺎر، دو ﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل را از داﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ‬
‫ﺑﺮق ﺑﯿﺮون آورﯾﺪ. ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎی آﺳﯿﺐ دﯾﺪه، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮق دﺳﺘﮕﺎه را ﺑﻄﻮر ﻣﺮﺗﺐ ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﯿﺪ و در‬
‫ﺻﻮرت اﯾﺮاد و آﺳﯿﺐ دﯾﺪﮔﯽ ﮐﺎﺑﻞ، آﻧﺮا ﻣﻨﺤﺼﺮًا ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﺧﺪﻣﺎت و ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻣﺠﺎز ﺑﺮای اﺑﺰار آﻻت ﺑﺮﻗﯽ ﺑﻮش‬
‫ﺗﺤﺖ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﻗﺮار دﻫﯿﺪ. ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎی راﺑﻂ آﺳﯿﺐ دﯾﺪه را‬
‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﯿﺪ. اﯾﻦ اﻗﺪام، ﺗﻀﻤﯿﻦ ﺑﻘﺎی اﯾﻤﻨﯽ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ‬
‫ﻫﺮﮔﺰ از ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی اره ﮐﻨﺪ، ﺗﺮک ﺧﻮرده، ﺧﻤﯿﺪه ﺷﺪه‬
‫ﯾﺎ آﺳﯿﺐ دﯾﺪه اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی اره ﮐﻨﺪ ﯾﺎ‬
‫ﺑﺎ دﻧﺪاﻧﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﻧﺎﻣﻨﻈﻢ در ﯾﮏ ﺷﮑﺎف ﺑﺮش ﺗﻨﮓ، ﺑﺎﻋﺚ‬
‫اﯾﺠﺎد اﺻﻄﮑﺎک ﺑﺎﻻ، ﮔﯿﺮ ﮐﺮدن ﺗﯿﻐﻪ اره و ﭘﺲ زدن‬
‫ﻫﻤﻮاره از ﺗﯿﻐﻪ اره ﻫﺎی دارای اﻧﺪازه و ﺳﻮراخ‬
(‫ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪﮔﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ )ﻣﺜﻼ ﺷﮑﻞ ﮔﺮد ﯾﺎ ﻟﻮزی‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ. ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی اره ای ﮐﻪ ﺑﺎ ﻗﻄﻌﻪ ﻫﺎی‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻮﻧﺘﺎژ اره ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ، ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻏﯿﺮ ﻣﺪور‬
.‫ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ و ﺑﺎﻋﺚ از دﺳﺖ دادن ﮐﻨﺘﺮل ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫از ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی اره ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه از ﻓﻮﻻد آﻟﯿﺎژی ﺑﺎ‬
‫( اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ. اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ‬
.‫ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی اره ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺳﺮﯾﻊ ﺑﺸﮑﻨﻨﺪ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﻓﻘﻂ ﺑﺮای ﻗﻄﻌﺎت ﮐﺎری و ﻣﻮاد ﻣﻨﺪرج‬
‫ﻃﺒﻖ ﻧﻮع ﮐﺎر ﻣﺸﺮوح در ﻣﺒﺤﺚ »ﻣﻮارد ﮐﺎرﺑﺮد‬
‫دﺳﺘﮕﺎه« ﺑﮑﺎر ﺑﺒﺮﯾﺪ. در ﻏﯿﺮ اﯾﻨﺼﻮرت ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ‬
.‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﻓﺸﺎر ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ وارد آﯾﺪ‬
‫از ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺻﺤﯿﺢ ﻗﺎب ﻣﺤﺎﻓﻆ و ﺣﺮﮐﺖ آزاداﻧﻪ آن‬
‫اﻃﻤﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ. ﻫﺮﮔﺰ ﻗﺎب ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺗﯿﻐﻪ را در‬
.‫ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺎز ﺑﻮدن آن، ﻗﻔﻞ و ﻣﻬﺎر ﻧﮑﻨﯿﺪ‬
.‫ﮐﻒ زﻣﯿﻦ را ﻋﺎری از ﺑﺮاده و ﺑﻘﺎﯾﺎی ﻓﻠﺰ ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‬
.‫ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺳﺮ ﺑﺨﻮرﯾﺪ ﯾﺎ ﺑﯿﻔﺘﯿﺪ‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﻟﯿﺰر ﯾﺎ دﯾﻮد روﺷﻨﺎﯾﯽ ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷﺪه را ﺑﺎ ﯾﮏ‬
‫ﻧﻮع ﻟﯿﺰر دﯾﮕﺮی ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﻟﯿﺰر ﯾﺎ دﯾﻮدﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ‬
‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ اﯾﻦ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺮای اﺷﺨﺎص‬
‫ﺧﻄﺮآﻓﺮﯾﻦ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﺗﻌﻤﯿﺮ و ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮏ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻣﺠﺎز اﻧﺠﺎم ﺷﻮد ﺗﺎ از ﺑﺮوز ﺧﻄﺮات در ﺑﺨﺶ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺗﻨﻬﺎ وﻗﺘﯽ ﺑﮑﺎر ﮔﯿﺮﯾﺪ ﮐﻪ ﺳﻄﺢ ﮐﺎر ﻋﺎری‬
‫از اﺑﺰار و ﺑﺮاده ی ﻓﻠﺰ ﺑﺎﺷﺪ. ﻗﻄﻌﺎت ﮐﻮﭼﮏ ﻓﻠﺰ ﯾﺎ‬
‫ﺳﺎﯾﺮ ﭼﯿﺰﻫﺎ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره در ﺣﺎل ﭼﺮﺧﺶ ﺗﻤﺎس ﭘﯿﺪا ﻣﯽ‬
.‫ﮐﻨﻨﺪ، ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ زﯾﺎد ﺑﻪ ﮐﺎرﺑﺮ ﺑﺮﺧﻮرد ﮐﻨﻨﺪ‬
‫ﻫﻤﻮاره ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎزوی اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را اﺑﺘﺪا ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ اوﻟﯿﻪ‬
.‫ﺳﮑﻮن درآورﯾﺪ، ﺳﭙﺲ دﺳﺘﮕﺎه را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﭘﺲ از اﺗﻤﺎم ﮐﺎر، ﺑﻪ ﺗﯿﻐﻪ اره دﺳﺖ ﻧﺰﻧﯿﺪ، ﻗﺒﻞ از‬
‫اﯾﻨﮑﻪ ﮐﺎﻣًﺎﻠ ﺳﺮد ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ. ﺗﯿﻐﻪ اره در اﺛﺮ ﮐﺎر ﮐﺮدن‬
‫در ﺻﻮرت ﮔﯿﺮ ﮐﺮدن ﺗﯿﻐﻪ اره، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺧﺎﻣﻮش‬
‫ﮐﻨﯿﺪ و ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر را آرام و ﺑﯽ ﺣﺮﮐﺖ ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ، ﺗﺎ‬
‫ﺗﯿﻐﻪ اره ﮐﺎﻣًﺎﻠ از ﺣﺮﮐﺖ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮد. ﺑﺮای ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی‬
‫از ﭘﺲ زدن )ﺿﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ(، ﻫﻤﻮاره ﺑﺎﯾﺪ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر‬
‫را ﭘﺲ از اﯾﺴﺖ ﮐﺎﻣﻞ ﺗﯿﻐﻪ اره ﺣﺮﮐﺖ داد. ﭘﯿﺶ از‬
‫روﺷﻦ ﮐﺮدن ﻣﺠﺪد اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، اﺑﺘﺪا ﻋﻠﺖ ﮔﯿﺮ ﮐﺮدن و‬
.‫اﻧﺴﺪاد ﺗﯿﻐﻪ اره را ﭘﯿﺪا و ﺑﺮﻃﺮف ﮐﻨﯿﺪ‬
Bosch Power Tools
gcd12jl_fa_160992A340_003.indd 257
gcd12jl_fa_160992A340_003.indd 257
.‫ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ را اﻓﺰاﯾﺶ ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ‬
.‫ﺷﻤﺎ اﺳﺖ‬
.‫)ﺿﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ( ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫اﺳﺘﺤﮑﺎم ﺑﺎﻻ )ﻓﻮﻻد‬
HSS
.‫اﯾﻤﻨﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﮔﺮدد‬
.‫ﺑﺴﯿﺎر داغ ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫در ﺻﻮرت اﯾﺮاد در ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، از‬
‫دﺳﺘﮕﺎه اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ. اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﺗﻮان‬
‫آﻧﻬﺎ را ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ ﮐﺮد، ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺑﻮده و ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﻤﯿﺮ‬
‫ﻗﺒﻞ از ﺗﻨﻈﯿﻢ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و‬
‫ﯾﺎ ﮐﻨﺎر ﮔﺬاﺷﺘﻦ آن، دوﺷﺎﺧﻪ را از ﺑﺮق ﮐﺸﯿﺪه و ﯾﺎ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی آﻧﺮا ﺧﺎرج ﮐﻨﯿﺪ. رﻋﺎﯾﺖ اﯾﻦ اﻗﺪاﻣﺎت ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی‬
‫اﯾﻤﻨﯽ از راه اﻓﺘﺎدن ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی‬
‫اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ را در ﺻﻮرت ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده، از‬
‫دﺳﺘﺮس ﮐﻮدﮐﺎن دور ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ. اﺟﺎزه ﻧﺪﻫﯿﺪ ﮐﻪ‬
‫اﻓﺮاد ﻧﺎوارد و ﯾﺎ اﺷﺨﺎﺻﯽ ﮐﻪ اﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ را‬
‫ﻧﺨﻮاﻧﺪه اﻧﺪ، ﺑﺎ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﺎر ﮐﻨﻨﺪ. ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻦ اﺑﺰار‬
‫اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ در دﺳﺖ اﻓﺮاد ﻧﺎوارد و ﺑﯽ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺧﻄﺮﻧﺎک‬
‫از اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺧﻮب ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﮐﻨﯿﺪ. ﻣﻮاﻇﺐ ﺑﺎﺷﯿﺪ‬
‫ﮐﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎی ﻣﺘﺤﺮک دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮب ﮐﺎر ﮐﺮده و ﮔﯿﺮ‬
‫ﻧﮑﻨﺪ. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ دﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻗﻄﻌﺎت اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬
‫ﺷﮑﺴﺘﻪ و ﯾﺎ آﺳﯿﺐ دﯾﺪه ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ. ﻗﻄﻌﺎت آﺳﯿﺐ‬
‫دﯾﺪه را ﻗﺒﻞ از ﺷﺮوع ﺑﻪ ﮐﺎر ﺗﻌﻤﯿﺮ ﮐﻨﯿﺪ. ﻋﻠﺖ ﺑﺴﯿﺎری‬
‫از ﺳﻮاﻧﺢ ﮐﺎری، ﻋﺪم ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﮐﺎﻣﻞ از اﺑﺰارﻫﺎی اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮش را ﺗﯿﺰ و ﺗﻤﯿﺰ ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ. اﺑﺰار ﺑﺮﺷﯽ ﮐﻪ ﺧﻮب‬
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﺷﺪه و از ﻟﺒﻪ ﻫﺎی ﺗﯿﺰ ﺑﺮﺧﻮردارﻧﺪ، ﮐﻤﺘﺮ در‬
.‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﮔﯿﺮ ﮐﺮده و ﺑﻬﺘﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻫﺪاﯾﺖ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫اﺑﺰارﻫﺎی اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت، اﺑﺰاری ﮐﻪ روی دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻧﺼﺐ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ و ﻏﯿﺮه را ﻣﻄﺎﺑﻖ دﺳﺘﻮرات اﯾﻦ ﺟﺰوه‬
‫راﻫﻨﻤﺎ ﻃﻮری ﺑﻪ ﮐﺎر ﮔﯿﺮﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﺪل اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺗﻨﺎﺳﺐ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﻪ ﺷﺮاﯾﻂ ﮐﺎری و ﻧﻮع‬
‫ﮐﺎر ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ. ﮐﺎرﺑﺮد اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺮای ﻣﻮارد ﮐﺎری‬
‫ﮐﻪ ﺑﺮای آن در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ، ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﺷﺮاﯾﻂ‬
‫ﺑﺮای ﺗﻌﻤﯿﺮ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻣﺘﺨﺼﺼﯿﻦ ﺣﺮﻓﻪ ای‬
.‫رﺟﻮع ﮐﺮده و از وﺳﺎﺋﻞ ﯾﺪﮐﯽ اﺻﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
‫اﯾﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﮐﻪ اﯾﻤﻨﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻤﺎ ﺗﻀﻤﯿﻦ‬
‫دﺳﺘﻮرات اﯾﻤﻨﯽ ﺑﺮای اره ﻫﺎی ﻓﻠﺰ ﺑﺮ‬
‫در ﺻﻮرت ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، آﻧﺮا در‬
‫ﻣﺤﻠﯽ اﻣﻦ ﻧﮕﺎه دارﯾﺪ. اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺑﺎﯾﺪ در اﻧﺒﺎر و‬
‫ﻣﺤﻠﯽ ﺧﺸﮏ ﻗﺮار داد، ﻋﻼوه ﺑﺮ اﻳﻦ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮان ﻣﺤﻞ‬
‫ﻧﮕﻬﺪاری آن را ﻗﻔﻞ ﻧﻤﻮد. اﯾﻦ اﻗﺪام اﯾﻤﻨﯽ از آﺳﯿﺐ‬
‫دﯾﺪن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ از دﺳﺘﺮﺳﯽ اﻓﺮاد ﺑﺪون‬
.‫ﺗﺠﺮﺑﻪ و ﻧﺎوارد ﺑﻪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺟﻠﻮ ﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ ﻣﯽ آورد‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر را ﻫﻤﻮاره ﺑﻄﻮر ﻣﺤﮑﻢ ﻣﻬﺎر ﮐﻨﯿﺪ. ﻫﯿﭽﮕﺎه‬
‫ﺑﺮ روی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎری ﮐﻪ ﺑﺮای ﻣﺤﮑﻢ ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻦ ﺧﯿﻠﯽ‬
‫ﮐﻮﭼﮏ اﺳﺖ و ﺑﺨﻮﺑﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻬﺎر ﮐﺮدن ﻧﯿﺴﺖ، ﮐﺎر‬
‫ﻧﮑﻨﯿﺪ. ﻓﺎﺻﻠﻪ دﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺗﺎ ﺗﯿﻐﻪ اره در ﺣﺎل ﭼﺮﺧﺶ در‬
.‫ﻏﯿﺮ اﯾﻨﺼﻮرت ﺧﯿﻠﯽ ﮐﻢ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‬
‫دﺳﺘﻪ ﻫﺎ و ﮔﯿﺮه ﻫﺎ را ﻫﻤﻮاره ﺧﺸﮏ، ﺗﻤﯿﺰ و ﻋﺎری از‬
‫روﻏﻦ و ﭼﺮﺑﯽ ﻧﮕﺎه دارﯾﺪ. دﺳﺘﻪ ﻫﺎ و ﮔﯿﺮه ﻫﺎی ﭼﺮب‬
‫و روﻏﻨﯽ، ﻟﯿﺰ و ﻟﻐﺰﻧﺪه ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﺑﺎﻋﺚ از دﺳﺖ دادن‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
| 257
.‫ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
.‫اﺳﺖ‬
.‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫ﺧﻄﺮﻧﺎﮐﯽ را ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮد‬
‫ﺳﺮوﯾﺲ‬
.‫ﮔﺮدد‬
.‫ﮐﻨﺘﺮل ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
1 609 92A 340 | (13.12.16)
15.12.2016 13:01:42
15.12.2016 13:01:42

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Professional gcd 12 jl

Tabla de contenido