Sunrise Medical GUARDIAN IC-5307 Manual De Instrucciones página 36

36
F r a n ç a i s
ENDOMMAGEMENT OU BLESSURE POSSIBLE. N'utilisez pas les côtés de lit comme
poignées pour déplacer le lit.
ENDOMMAGEMENT OU BLESSURE POSSIBLE. La résistance des côtés de lit au poids
est limitée et ils peuvent être endommagés sous l'effet d'une pression excessive.
Les côtés de lit ne sont pas conçus pour la contention. Leur fonction est d'aider
le patient à se tourner ou à se repositionner dans le lit.
RISQUE DE BLESSURE GRAVE OU MORTELLE Lorsque vous utilisez des côtés de lit,
utilisez un matelas dont l'épaisseur et la largeur sont suffisantes pour que l'e-
space entre le dessus du matelas et le bas des côtés de lit et l'espace entre le
côté du matelas et les côtés de lit soient suffisamment petits pour empêcher le
patient de glisser la tête ou le cou entre le matelas et les côtés de lit. Assurez-
vous en articulant le lit, la section tête ou pied, qu'aucun espace présentant un
danger n'est créé. Tout manquement à cette consigne de sécurité pourrait être la
cause de blessures ou de suffocation.
RISQUE DE BLESSURE GRAVE OU MORTELLE. Lorsque vous utilisez des côtés de lit,
n'utilisez que ceux qui peuvent être positionnés de manière que l'espace entre le
panneau de tête ou de pied et les côtés de lit soit suffisamment petit pour
empêcher un patient de glisser la tête ou le cou entre le matelas et le côté de lit
ou suffisamment grand pour permettre le passage du tronc ou des hanches.
Assurez-vous en articulant le lit, la section tête ou pied, qu'aucun espace présen-
tant un danger n'est créé. Tout manquement à cette consigne de sécurité pourrait
être la cause de blessures ou de suffocation.
RISQUE DE BLESSURE GRAVE OU MORTELLE. Lorsque vous utilisez des côtés de lit,
n'utilisez que des côtés de lit dont l'espace entre les barres est suffisamment
petit pour empêcher un patient d'y glisser la tête. Tout manquement à cette con-
signe de sécurité pourrait être la cause de blessures ou de suffocation.
RISQUE DE BLESSURE GRAVE. Lorsque vous utilisez plusieurs côtés de lit, n'u-
tilisez que ceux qui peuvent être positionnés de manière que l'espace qui sépare
les côtés de lit soit suffisamment grand pour permettre le passage du tronc et
des hanches. Assurez-vous en articulant le lit, la section tête ou pied, qu'aucun
espace présentant un danger n'est créé.
TABLE DE MALADE
ENDOMMAGEMENT OU BLESSURE POSSIBLE. Lorsque vous élevez le lit veillez à
tenir compte des réglages de la hauteur de la table de malade.
POTENCE
ENDOMMAGEMENT OU BLESSURE POSSIBLE. Positionnez la potence le plus au cen-
tre du lit. N'utilisez une potence que pour aider les patients à se repositionner
ou pour les transferts.
RISQUE DE BLESSURE GRAVE. Les potences utilisées avec le lit ne sont pas conçues
pour soutenir le poids total du patient. L'application excessive de poids peut
entraîner un mauvais fonctionnement de la potence et provoquer des blessures.
A v e r t i s s e m e n t s I m p o r t a n t s C o n c e r n a n t l e s A c c e s s o i r e s
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT