Conexiones Del Panel Posterior - Harman Kardon AVR 460 Manual Del Propietário

Salida
portadora IR
(solo AVR 460)
1-2 entradas por
componentes
Salida analógica 2 & 4
Antena FM
Antena AM
Entrada de
alimentación A-BUS
Puerto A-BUS
A-BUS solo en
AVR 460
Salida audio Zona 2 Salida pre-
amplificación
(solo AVR 460)
Entrada
analógica 1-5
Interruptor de activación: este interruptor mecánico activa o desactiva
la fuente de alimentación de la unidad. Habitualmente puede dejarlo en
posición activada, y no podrá ser activado/desactivado a través del control
remoto.
Entrada 6/8 canales: conecte la salida de audio analógico multicanal de
un reproductor no compatible con HDMI (DVD-Audio, SACD™, Blu-ray Disc™ o
HD-DVD, o cualquier tipo de decodificador externo) a estas entradas.
Entrada digital coaxial 1/2 y digital óptica 1/2/3: si la fuente
dispone de salida de audio digital compatible y no utiliza una conexión HDMI
para el audio del dispositivo, conecte una de estas entradas para disfrutar de
los formatos de audio digital, como Dolby Digital, DTS y PCM lineal. Utilice
sólo un tipo de conexión de audio digital para cada fuente.
Salida de audio digital coaxial (Coaxial Digital Audio
Output): Si una fuente es también una grabadora de audio, conecte la
salida de audio digital coaxial a la entrada correspondiente de la grabadora
para obtener una mejor calidad de grabación. Tan solo están disponibles para
su grabación señales de audio digital PCM. En esta salida de audio digital
están disponibles las señales de audio digital óptico y coaxial.
Entrada de infrarrojos(IR) Zona 2: conecte aquí un receptor IR
ubicado en la zona remota de un sistema multizona para controlar el AVR
(y cualquier dispositivo conectado a la salida remota IR) desde dicha zona
remota.
Entrada y salida remota por infrarrojos (IR): si el sensor IR del
panel frontal se encuentra bloqueado, conecte un receptor remoto IR opcional
en esta entrada. Podrá conectar la salida remota IR a la entrada remota IR de
cualquier producto compatible para poder controlarlo a través del AVR.
Salida portadora IR (solo AVR 460): esta salida tiene una función
similar a la salida remota IR, con la diferencia de que esta salida entrega la
señal de infrarrojos entera, tal como se recibe en el sensor IR o sensor remoto
IR del AVR, mientras que la salida remota IR entrega la señal recibida sin
frecuencia portadora.

coneXIoneS del Panel PoSTerIor

Entrada Remota IR
Salida
A-BUS IR 1-3 Entradas
Salida
(solo AVR 460) vídeo
remota IR
Entrada IR
Salida
Vídeo 2
Salida altavoz Salida
frontal altavoz
Surround
trasero/Zona
Salida
2
Subgrave
Entrada Salida Monitor
HDMI 1-4 HDMI
The Bridge III
Zona 2
por componentes
Toma AC
Salida altavoz Salida alta-
accesoria
Surround voz central
Salida audio
digital coaxial
óptico 1-3
(AVR 360: 1-2
ópticas)
Entrada y Salida HDMI: HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
es un tipo de conexión para la transmisión de señal de audio y video digital
entre dispositivos. Podrá conectar hasta cuatro dispositivos compatibles con
HDMI a las entradas HDMI a través de una conexión de un solo cable.
Al conectar la salida HDMI a su dispositivo de pantalla, el AVR 460/AVR 360
convertirá automáticamente cualquier señal de video analógico a formato
HDMI de hasta 1080p.
NOTAS: al conectar cualquier dispositivo de pantalla DVI a una salida
HDMI:
Utilice un adaptador HDMI-DVI.
•
• Asegúrese de que el dispositivo es compatible con HDCP. En caso
contrario, no lo conecte a la salida HDMI; utilice una conexión de video
analógico.
Realice siempre una conexión de audio independiente.
•
Entrada analógica 1 – 5: conecte las salidas izquierda y derecha de
audio analógico de un dispositivo fuente a cualquiera de estas entradas.
Podrá emparejar estas entradas a cualquiera de las entradas de video.
NOTAS :
Las entradas analógicas 2 y 4 están asociadas a unas salidas determinadas.
Considere la utilización de estas conexiones para la grabación de las señales
de audio o video.
Podrá conectar un dispositivo fuente a una entrada de audio digital y
analógica. Esta configuración es útil para realizar grabaciones, aplicaciones
multizona o simplemente para tener una conexión de reserva.
Salida Video
Entrada 6/8 canales
Monitor
Salida video
Entrada AC
Audio digital
Interruptor
coaxial 1-2
de
activación
Audio
Ranuras de
digital
ventilación
9