Panel Trasero - Omnitronic Kill-Mixer FX-524 Manual Del Usuario

Panel trasero

AC INPUT 115/230 V, 50/60 Hz
Typ/Type:
Spannungsversorgung/Power supply:
VOLTAGE
SELECTOR
Gesamtanschlusswert/Power
115
Sicherung/Fuse:
230
OMNITRONIC SHOWEQUIPMENT GmbH, GERMANY
FUSE F 0.5 A, 250 V
(25) GND (Terminal de tierra)
Conecte el cable de tierra del tocadiscos a este terminal. Esto ayuda a reducir ruidos.
(26) Casquillo jack MIC 2
Conecte su micrófono con clavija jack 6,35 mm. Puede ajustar las señales mediante canal 2 cuando el
interruptor PHONO 2 / LINE 2 / MIC 2 está en la posición MIC 2.
(27) Casquillo jack MIC 3
Conecte su micrófono con clavija jack 6,35 mm. Puede ajustar las señales mediante canal 3 cuando el
interruptor PHONO 3 / LINE 3 / MIC 3 está en la posición MIC 3.
(28), (29), (30) Casquillos de entrada LINE/PHONO
Casquillo de entrada para CH-1, CH-2 y CH-3. Conecte los tocadiscos a la entrada PHONO. Los CD-players
o cassettes deben ser conectados a la entrada LINE. Los instrumentos musicales del nivel de línea con
salidas estéreo como máquinas de ritmo o Samplers deben ser conectados igualmente a las entradas LINE.
(31) Salida "Rec"
Para conectar su unidad de grabación. El nivel del REC OUT no se verá afectado por el regulador master.
(32) Salida "Booth"
Salida para conectar su sistema de monitor.
(33) Salida "Master"
Salida para conectar el amplificador.
(34) Portafusible
Sólo reemplazar el fusible por un fusible del mismo tipo.
(35) Conexión a la red
Conecte aquí su cordón de alimentación.
(36) Selector de ténsion
Asegúrese de la posición correcta.
To prevent electrical fire and shock hazard, do not expose this appliance
to moisture. Risk of electric shock! Do not open! Disconnect from mains
before changing fuse. Replace the fuse only with the same type and rating.
Gerät vor Feuchtigkeit schützen. Bei Sicherungswechsel Netzstecker ziehen!
Gefahr! Gerät nicht öffnen!
Lire le mode d'emploi avant l'utilisation.
Afin de prévenir tous risques d'électrocution et de court-circuits, ne pas exposer
à l'humidité. Attention! Ne pas ouvrir le boîtier!
Utiliser un fusible de rechange de même type.
OMNITRONIC FX-524
115/230 V AC, 50/60 Hz ~
L
consumption: 30 W
F 0,5 A, 250 V
R
!
CAUTION
Read manual before use.
Vor Gebrauch Anleitung lesen.
Nur Sicherungen mit gleichen Leistungswerten einsetzen.
Débrancher avant de remplacer le fusible.
MASTER BOOTH REC LINE 3
OUTPUT
38
®
OMNITRONIC
www.omnitronic.com
MIC 3 MIC 2
PHONO 3 LINE 2 PHONO 2
CH-3 CH-2
GND
LINE 1 PHONO 1
L
R
CH-1