Reproducción de un MD en el sistema estéreo de
un automóvil
1
Baje el volumen de la pletina del automóvil y de la grabadora.
2
Ajuste el selector de cinta en posición normal (TYPE I ) y, si cuenta con ellas,
desconecte las funciones DOLBY NR, REPEAT o BLANK SKIP .
3
Inserte el equipo de conexión al automóvil en la pletina del automóvil.
4
Inicie la reproducción en la pletina del automóvil.
5
Inicie la reproducción en el MD.
6
Ajuste el volumen.
Si no se oye ningún sonido o si se expulsa el equipo de conexión al automóvil, cambie la
dirección de reproducción en la pletina del automóvil.
Para extraer el equipo de conexión al automóvil, pulse el botón Z (expulsión) de la pletina del
automóvil.
Notas
• No inserte nunca el extremo del cable del equipo de conexión al automóvil en la ranura de introducción
de cassettes. Si lo hace, el cable podría romperse o la pletina del automóvil podría resultar dañada.
• El equipo de conexión al automóvil podría no funcionar con algunos tipos de pletinas de automóvil.
• Coloque el cable de manera que no dificulte la conducción.
• Para desconectar el cable de la grabadora, tire de él sujetándolo por el enchufe. No lo extraiga nunca
tirando del cable.
• Con algunas pletinas de automóvil es posible que se produzcan sonidos chirriantes en el equipo de
conexión al automóvil. Sin embargo, esto no indica un mal funcionamiento.
• Sony sólo garantiza las operaciones de reproducción de la grabadora con el equipo de conexión al
automóvil. Las operaciones de grabación o carga no están garantizadas y no deben intentarse.
Especificaciones
Equipo de conexión al automóvil
• Respuesta en frecuencia: de 50 a 20 000 Hz (varía en función de la pletina del automóvil)
• Dimensiones: Aprox. 102,4 × 12,1 × 63,8 mm (al/an/prf)
• Peso: Aprox. 42 g
• Longitud del cable: Aprox. 1,5 m
Impreso en Malasia
Portable MiniDisc
Recorder
Manual de instrucciones — kit para coche
MZ-NE410CK
© 2003 Sony Corporation
3-254-985-11(1)