Yaesu VX-8E Manual Del Usuario página 25

R
ECEPCIÓN DE
Con el objeto de seleccionar la antena para la recepción de estaciones de AM:
1. Presione firmemente la tecla
Programación.
2. Desplace la perilla de Sintonía a continuación para seleccionar la Instrucción 1 1 1 1 1 del
Menú: ANTENNA AM
ANTENNA AM ANTENNA AM ANTENNA AM. ANTENNA AM
3. Oprima brevemente la tecla
en el radio.
4. Gire la perilla de Sintonía ahora para seleccionar la antena AM que ha de utilizar:
"BAR ANTENNA BAR ANTENNA" (utiliza la antena de barra interior) o "BAR & EXT
BAR ANTENNA BAR ANTENNA BAR ANTENNA
antena de barra interior como la antena de caucho flexible).
5. Una vez hecha su elección, oprima el PTT para abandonar el modo de programación
del menú y restablecer la Recepción de Estaciones de Radiodifusión en el aparato.
Con el objeto de seleccionar la antena para la recepción de estaciones de FM:
1. Presione firmemente la tecla
Programación.
2. Desplace la perilla de Sintonía a continuación para seleccionar la Instrucción 2 2 2 2 2 del
Menú: ANTENNA FM
ANTENNA FM ANTENNA FM ANTENNA FM.
ANTENNA FM
3. Oprima brevemente la tecla
en el radio.
4. Gire la perilla de Sintonía para seleccionar la antena AM que ha de utilizar: "EXT
ANTENNA" (utiliza la antena de caucho flexible) o "EAR PHONE
ANTENNA ANTENNA
ANTENNA ANTENNA
auricular).
Una vez hecha su elección, oprima el PTT para abandonar el modo de programación
5.
del menú y restablecer la Recepción de Estaciones de Radiodifusión en el aparato.
Si desea reproducir el audio de la estación de FM a través del parlante interno del VX-
8E mientras utiliza la antena auricular, cambie a "SPEAKER
Instrucción 90
VX-8E M
ANUAL DEL
E
S
ELECCIÓN DE LA
con el objeto de hacer efectiva la selección de antena
con el objeto de hacer efectiva la selección de antena
90 del Menú: SPEAKER OUT
90 90 SPEAKER OUT SPEAKER OUT
90 SPEAKER OUT. SPEAKER OUT
U
SUARIO
STACIONES DE
A
NTENA
durante un segundo a fin de ingresar al modo de
durante un segundo a fin de ingresar al modo de
EAR PHONE" (utiliza la antena
EAR PHONE EAR PHONE
EAR PHONE
SPEAKER" la selección de la
SPEAKER SPEAKER
SPEAKER
F
UNCIONAMIENT
AM FM
Y
BAR & EXT" (utiliza tanto la
BAR & EXT BAR & EXT BAR & EXT
EXT EXT EXT EXT
23