Especificaciones; Velocidad De Cosido; Caratteristiche Tecniche - JUKI DLD-5430N Manual De Instrucciones

1. ESPECIFICACIONES

Aplicaciones

Velocidad de cosido

Longitud de puntada (máx.)
Agujas
Elevación del prensatelas A rodilla
Aceite lubricante
Relación de transporte diferencial
Ruido
★ Velocidad de cosido
Cantidad de transporte
5 mm o menos
4 mm o menos
3 mm o menos

1. CARATTERISTICHE TECNICHE

Applicazione
Velocità di cucitura
Lunghezza punto (max)
Ago
Leva di sollevamento del piedino
premistoffa (tramite leva a ginocchio)
Olio lubrifi cante
Rapporto del trasporto differenziale
Rumorosità
★ Velocità di cucitura
Trasporto
5 mm o meno
4 mm o meno
3 mm o meno
DLD-5430N
Telas generales, material de peso ligero a medio
1 : 1,5* (Máx. : 1 : 3) Para punta das de estiraje : 1: 0,5
- Nivel de presión de ruido de emisión continua
equivalente (L ) en el puesto de trabajo:
pA
Valor ponderado A de 81,5 dB (incluye K
2,5 dB); de acuerdo con ISO 10821-C.6.2 - ISO
11204 GR2 a 4.500 sti/min.
- Nivel de potencia acústica (L
Valor ponderado A de 87,5 dB (incluye K
2,5 dB); de acuerdo con ISO 10821-C.6.2 - ISO
3744 GR2 a 4.500 sti/min.
* Esta relación se aplica con tal que la longitud de la puntada no exceda 2,5mm.
DLD-5430N
Tessuti in generale, materiale leggero e di media pesantezza
Per punti arricciatura: 1 : 1,5* (Max: 1 : 3) Per punti lunghi: 1 : 0,5
- Livello di pressione acustica (L
continua equivalente dell'ambiente lavorativo :
Valore ponderato A di 81,5 dB ; (Include K
dB); secondo la norma ISO 10821- C.6.2 -ISO
11204 GR2 a 4.500 sti/min.
- Livello di potenza acustica (L
Valore ponderato A di 87,5 dB; (Include K
dB) ; secondo la norma ISO 10821- C.6.2 -ISO
3744 GR2 a 4.500 sti/min.
* Questo rapporto è valido a condizione che la lunghezza del punto non sia superiore a 2,5 mm.
– 3 –
Estandar : 4.000 sti/min (4.500 sti/min, máx.)
5 mm (3 mm para puntadas invertidas)
SCHMETZ 134 #65 a #110 (DB x 1 #9 a #18)
5,5 mm (Estandar : 10 mm, máx.: 13 mm)
JUKI New Defrix Oil Nº 1
- Nivel de presión de ruido de emisión continua
equivalente (L
= Valor ponderado A de 80,5 dB (incluye K
pA
2,5 dB); de acuerdo con ISO 10821-C.6.2 - ISO
11204 GR2 a 4.500 sti/min.
): - Nivel de potencia acústica (L
WA
= Valor ponderado A de 87,0 dB (incluye K
WA
2,5 dB); de acuerdo con ISO 10821-C.6.2 - ISO
3744 GR2 a 4.500 sti/min.
Velocidad de cosido
3.000 sti/min o menos
3.500 sti/min o menos
4.500 sti/min o menos
Standard : 4.000 sti/min (4.500 sti/min max)
5 mm (3 mm per inversione di trasporto)
SCHMETZ 134 #65 - #110 (DB x 1 #9 -#18)
5,5 mm (Standard : 10 mm ; Max : 13 mm)
JUKI New Defrix Olio No.1
) dell'emissione - Livello di pressione acustica (L
pA
continua equivalente dell'ambiente lavorativo :
= 2,5 Valore ponderato A di 80,5 dB ; (Include K
pA
dB); secondo la norma ISO 10821- C.6.2 -ISO
11204 GR2 a 4.500 sti/min.
) ; - Livello di potenza acustica (L
WA
= 2,5 Valore ponderato A di 87,0 dB; (Include K
WA
dB) ; secondo la norma ISO 10821- C.6.2 -ISO
3744 GR2 a 4.500 sti/min.
Velocità di cucitura
3.000 sti/min o meno
3.500 sti/min o meno
4.500 sti/min o meno
DLD-5430N-7
) en el puesto de trabajo:
pA
=
pA
):
WA
=
WA
DLD-5430N-7
) dell'emissione
pA
= 2,5
pA
) ;
WA
= 2,5
WA