Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fronius Steca SOLARIX 400 I
Resumen de contenidos para Fronius Steca SOLARIX 400 I
- Página 1 SOL ARIX 400 I / 550 I SOL ARIX 400 RI / 550 RI SOL ARIX 900 I / 900 RI Alimentatión autónoma alimentação autónoma de de corriente corrente, inversor solar MANUAL DE MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES 42,0410,0759 012002...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Es imprescindible leer el capítulo „Directrices de segu- ridad“ antes de la puesta en marcha. TABLA DE CONTENIDO Configurar el Solarix ................. 9 Distinguido cliente de Fronius ..............3 Generalidades ..................9 Directrices de seguridad ................4 Activar la función de luz nocturna ............9 Generalidades .................. -
Página 4: Directrices De Seguridad
DIRECTRICES DE SEGURIDAD GENERALIDADES PELIGROS DE LA CORRIENTE DE RED Y DE CARGA El aparato está construido según el estado de la técnica y las reglas de - El choque eléctrico puede ser mortal. Todo electrochoque básicamente técnica de seguridad reconocidas. Sin embargo, el fabricante no puede implica un riesgo mortal. -
Página 5: Marca Do Ce
Pettenbach; este transporte se debe realizar en un embalaje adecuado. La empresa Fronius no asume los gastos de transporte o de otros daños producidos por el no funcionamiento del aparato. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL La propiedad intelectual de este manual de instrucciones es de la empresa Fronius International GmbH / Steca GmbH Germany. -
Página 6: Generalidades
óptima del aparato; es apta tanto para el montaje mural como Protección de descarga total de sobremesa. La conocida calidad de Fronius y Steca garantiza una alta La descarga total produce una pérdida de capacidad de su batería. La fiabilidad y una larga vida útil del aparato. -
Página 7: Conexiones, Elementos De Mando E Indicaciones
CONEXIONES, ELEMENTOS DE MANDO E INDICACIONES Tecla modo de operación Indicación digital "Parámetros de sistema" Indicación regulador de carga solar Indicación ondulador autónomo Borne de conexión "Batería -" Zócalo de conexión "Consumidor CA -" Borne de conexión "Batería +" Borne de conexión "Módulo solar +" Borne de conexión "Consumidor CC-"... -
Página 8: Tecla "Modo De Operación
MODOS DE OPERACIÓN DEL SOLARIX Estado de carga (SOC = state of charge) ... Indicación en porcentaje El aparato tiene tres modos de operación diferentes, que por un lado del estado de carga de la batería. Cada barra grande representa un 10%, aseguran la alimentación segura y libre de fallos para aparatos de todo las pequeñas un 5% de carga (la indicación corresponde a un estado de tipo, y por otro lado también cuidan al máximo los recursos de la batería,... -
Página 9: Configurar El Solarix
CONFIGURAR EL SOLARIX GENERALIDADES El Solarix está ajustado por defecto para que Ud. pueda utilizarlo en la mayoría de las aplicaciones sin modificar la configuración básica. Los ajustes están determinados por puentes (conexiones por enchufe) en la Función de luz nocturna pletina. -
Página 10: Puesta En Marcha Del Solarix
PUESTA EN MARCHA DEL SOLARIX ¡Atención! Antes de la primera puesta en marcha lea el capítulo - Conectar el cable rojo al "Directrices de seguridad". borne de conexión "batería +" del Solarix - Conectar el cable negro al MONTAJE DEL SOLARIX borne de conexión "batería -"... -
Página 11: Calibrar El Reconocimiento De Cargas
5. Conectar los consumidores Gráfico 2: - Conectar los cables de co- nexión CA confeccionados 24 V correctamente (como se Solarix Módulos describió anteriormente) al estándar zócalo del aparato 6. Montar la descarga de tracción Montar todos los cables con una descarga de tracción (p. ej. abrazadera 12 V Solarix de cable) aprox. -
Página 12: Cambiar Los Fusibles
CAMBIAR LOS FUSIBLES Si durante la instalación se hubiera producido una polaridad invertida de la batería, se deberá cambiar los fusibles en el interior del aparato. Posición de los fusibles en la pletina Procedimiento: - Separar todas las conexiones del aparato en "orden de conexión inverso"... -
Página 13: Diagnóstico Y Solución De Errores
DIAGNÓSTICO Y SOLUCIÓN DE ERRORES ¡Atención! Antes de abrir el aparato, separe todas las conexiones en "orden de conexión inverso". MENSAJES DE ERROR EN LA INDICACIÓN DEL ONDULADOR AUTÓNOMO Causa Consecuencia Solución Estado Indicación del ondulador Aparato sobrecargado o ranuras Los consumidores no reciben su- Controlar los consumidores o la autónomo iluminada en rojo... -
Página 14: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS (¡Reservado el derecho a realizar modificaciones!) SOLARIX 400 I / 400 RI 550 I / 550 RI Entrada CC Tensión nominal 12 V 12 V Campo de tensión de entrada 10,5 - 16 V 10,5 - 16 V Corriente nominal 36 A 46 A... -
Página 15: Regulador De Carga (Sólo Con Solarix 400 Ri / 550 Ri / 900 Ri)
SOLARIX 500 I-L60 / 500 RI-L60 900 I / 900 RI 900 I-L60 / 900 RI-L60 Entrada CC Tensión nominal 12 V 24 V 24 V Campo de tensión de entrada 10,5 - 16 V 21 - 32 V 21 - 32 V Corriente nominal 42 A 38 A... -
Página 16: Ejemplo De Conexión „Separación Protectora
PE (Conductor de compensación de potencial) B- B+ Mínimo 120 A Corriente máxima de cortocircuito de módulo solar 25 A Batería Consumidor 12V DC (12V) (máx. 15 A) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH STECA GMBH GERMANY E-Mail: pv@fronius.com, http://www.fronius.com E-Mail: steca.sales@steca.de, http://www.steca.de... -
Página 17: Declaraciön De Conformidad Ue- ´99
MANUAL DE INSTRUÇÕES... -
Página 19: Caro Cliente Da Fronius
Antes da colocação em serviço é imprescindível ler os capítulos "Normas de Segurança". ÍNDICE Caro cliente da FRONIUS ................ 3 Configurar o Solarix .................. 9 Generalidades ..................9 Normas de segurança ................4 Activação da iluminação nocturna ............ -
Página 20: Normas De Segurança
NORMAS DE SEGURANÇA GENERALIDADES PERIGOS DE CORRENTE DA REDE E DE CARGA O aparelho é fabricado em conformidade com o nível tecnológico actual - Um choque eléctrico pode ser mortal. Qualquer choque eléctrico e segundo as regras reconhecidas de tecnologia de segurança. Contu- implica, em princípio, risco de vida. -
Página 21: A Marcação Ce
A Fronius / Steca concede ao cliente final uma garantia de 12 meses para todos os produtos Solarix a partir da data da instalação ou a partir da data da factura. Durante este periodo a Fronius / Steca garante o bom funcionamento dos aparelhos, como também a reparação gratuíta na fábrica em caso de um defeito da nossa responsabilidade. -
Página 22: Generalidades
ácido e prolonga assim a vida útil aparelho, podendo ser montada na parede ou numa mesa. A qualidade do acumulador de baterias. comprovada da Fronius e Steca proporciona uma alta fiabilidade e uma longa vida útil. Protecção contra descarga excessiva Uma descarga excessiva conduz a uma redução da capacidade da sua... -
Página 23: Ligações, Elementos De Comando E Indicadores
LIGAÇÕES, ELEMENTOS DE COMANDO E INDICADORES Tecla modo de operação Indicador digital „Parâmetros do Sistema“ Indicador regulador solar de carga Indicador inversor de funcionamento isolado Terminal „Bateria -“ Terminal „Consumidores CA“ Terminal "Bateria +“ Terminal „Módulo Solar +“ Terminal „Consumidores CC -“ Terminal „Módulo Solar -“... -
Página 24: Tecla "Modo De Operação
MODOS DE OPERAÇÃO DO SOLARIX Estado de carga (SOC = state of charge) ... indicação percentual do O aparelho tem três modos de operação, que por um lado proporcionam estado de carga da bateria. Cada barra grande representa 10% do uma alimentação de todo o tipo de aparelhagens sem interferências e de estado de carga, cada barra pequena, 5% (A indicação corresponde a modo fiável, e que por outro lado gere as baterias existentes de modo... -
Página 25: Configurar O Solarix
CONFIGURAR O SOLARIX GENERALIDADES O Solarix vem ajustado da fábrica para poder ser utilizado para a maioria das aplicações sem necessidade de alteração dos ajustamentos bási- cos. Os ajustamentos são definidos através dos Jumpers (ligações de Função de iluminação encaixar) no circuito impresso. nocturna desactivada Função de iluminação (ajustado de fábrica) -
Página 26: Colocação Em Serviço Do Solarix
COLOCAÇÃO EM SERVIÇO DO SOLARIX Atenção! Leia o capítulo "Normas de segurança" antes da - ligar o cabo vermelho ao primeira colocação em serviço. terminal „Bateria +“ do Solarix - ligar o cabo preto ao ter- MONTAGEM DO SOLARIX minal „Bateria -“ do Sola- Atenção! O aparelho não deve ser instalado nem utilizado em locais onde podem ocorrer gases altamente inflamáveis. -
Página 27: Calibrar A Detecção De Carga
5. Ligar os consumidores CA Figura 2: - conectar cabos de ligação CA correctamente prepa- rados (como antes descri- 24 V to) na tomada do aparelho Solarix Módulo Standard 6. Montagem de fixação auxiliar Segurar todos os cabos com uma fixação auxiliar (por exemplo : 12 V Solarix braçadeira) cerca de 10cm por baixo do aparelho. -
Página 28: Substituição De Fusíveis
SUBSTITUIÇÃO DE FUSÍVEIS No caso de uma polaridade incorrecta da bateria durante a instalação, os fusíveis no interior do aparelho necessitam de ser substituídos. Posição dos fusíveis no circuito impresso Procedimento: - desligar todas as ligações do aparelho em sentido inverso à "sequên- cia de ligação"... -
Página 29: Diagnóstico E Eliminação De Falhas
DIAGNÓSTICO E ELIMINAÇÃO DE FALHAS Atenção! Antes de abrir o aparelho desligar todas as ligaões no sentido inverso à da "sequência de ligação". INDICAÇÕES DE FALHAS NO INDICADOR DO INVERSOR EM FUNCIONAMENTO ISOLADO Causa Consequência Eliminação Situação Indicador do inversor em Aparelho em sobrecarga ou aber- Consumidores não são alimenta- Verificar os consumidores e ar-... -
Página 30: Dados Técnicos
DADOS TÉCNICOS (Reserva-se o direito a alterações!) SOLARIX 400 I / 400 RI 550 I / 550 RI Entrada CC Tensão nominal 12 V 12 V Gama de tensão de entrada 10,5 - 16 V 10,5 - 16 V Corrente nominal 36 A 46 A Potência nominal (a 30°C) -
Página 31: Regulador De Carga (Somente No Solarix 400 Ri / 550 Ri / 900 Ri)
SOLARIX 500 I-L60 / 500 RI-L60 900 I / 900 RI 900 I-L60 / 900 RI-L60 Entrada CC Tensão nominal 12 V 24 V 24 V Gama de tensão de entrada 10,5 - 16 V 21 - 32 V 21 - 32 V Corrente nominal 42 A 38 A... -
Página 32: Exemplo De Esquema „Protecção Por Separação
PE (condutor de compensação de potêncial) B- B+ mín. 120 A corrente máx. em curto-circuito do módulo solar 25 A Bateria 12V Consumidores DC (12V) (máx. 15 A) FRONIUS INTERNATIONAL GMBH STECA GMBH GERMANY E-Mail: pv@fronius.com, http://www.fronius.com E-Mail: steca.sales@steca.de, http://www.steca.de... -
Página 33: Declaração De Conformidade Ce, ´99
Wels-Thalheim, 19.04.1999 La Empresa Manufacturer A empresa FRONIUS INTERNATIONAL GMBH Günter Fronius Straße 1, A 4600 Wels-Thalheim Hereby certifies on it´s sole declara bajo su única responsa- na qualidade de único responsável, responsibility that the following bilidad que el siguiente producto:... - Página 34 Wels-Thalheim, 16.06.1999 La Empresa A empresa Manufacturer FRONIUS INTERNATIONAL GMBH Günter Fronius Straße 1, A 4600 Wels-Thalheim na qualidade de único responsável, Hereby certifies on it´s sole declara bajo su única responsa- declara que o seguinte produto: responsibility that the following...