Wenn Temperatur OK
Si la température est OK
Non appena la temperatura è OK
If the temperature is okay
Cuando la temperatura sea correcta
Zubereitung stoppen
Interrompre la préparation
Arrestare la preparazione
Stop preparation
Detener la preparación
Wasserbezug wählen
Sélectionner la préparation de l'eau
Selezionare l'erogazione dell'acqua
Choose water feed
Seleccionar suministro de agua
Nur gekühlte Milch verwenden.
Utiliser uniquement du lait froid.
Usare solo latte freddo.
Use only cold milk.
Utilizar solo leche refrigerada.
13
Wasserrücklauf im Wassertank möglich.
Un retour d'eau dans le réservoir d'eau est possible.
Possibilità di ritorno d'acqua nel serbatoio dell'acqua
Water reflux in the water tank possible
Es posible que se produzca un retorno de agua en el depósito de agua.
Gefäss unter Düse halten
Tenir un récipient sous la buse
Tenere il recipiente sotto l'ugello
Hold recipient under nozzle
Sostener el recipiente debajo
de la boquilla
Getränk / Milch entnehmen
Retirer la boisson ou le lait
Togliere la bevanda / latte
Remove beverage / milk
Retirar la bebida / leche
10 Sek. Heisswasser beziehen
Prélever de l'eau chaude pendant 10 sec.
10 sec. per il riscaldamento dell'acqua
Take hot water for 10 seconds
Suministrar agua caliente durante 10 segundos
Kurzen Dampfstoss entnehmen
Actionner un jet de vapeur
Dare un breve colpo di vapore
Make a short burst of steam
Breve salida de vapor