Trisa electronics 6212.75 Instrucciones De Uso página 9

2.
1.
Leeren Kolben einsetzen
Insérer le piston vide
Inserire il pistone vuoto
Insert empty pistons
Colocar el pistón vacío
1 Min. Wasser beziehen
Préparer l'eau pendant 1 minute
Erogare l'acqua per 1 minuto
Add water for 1 minute
Suministrar agua durante 1 minuto
9
Gefäss unter Auslass und Düse stellen
Poser le récipient sous la sortie et le bec
Mettere un recipiente sotto all'uscita e all'ugello
Place container under spout and nozzle
Colocar un recipiente debajo de la salida y la boquilla
2 – 3 x
Grosse Tasse beziehen
Préparer une grande tasse
Selezionare la tazza grande
Add large cup
Colocar una taza vacía
Gerät ausschalten, Gefäss leeren
Éteindre l'appareil et vider le récipient
Spegnere l'apparecchio, svuotare
il recipiente
Turn off appliance, empty container
Apagar el aparato, vaciar el recipiente