Подогрев напитка / вспенивание молока |
İçecek ısıtmak / Süt köpürtmek |
Загряване на напитка / разпенване на мляко
1
Подготовка
Przygotowanie
Hazırlanması
Pregatirea
Подготвяне
Проверить уровень воды
Sprawdzić poziom wody
Su seviyesini kontrol ediniz
Verificaţi nivelul apei
Проверяване на нивото
на водата
2
Подогрев / вспенивание
Podgrzać / Spienić
Isıtmak / köpürtmek
Încălzire / preparare spumă
Загряване / разпенване
3
Быстрая очистка
Krótkie czyszczenie
Kısa temizlik
Spălare rapidă
Кратко почистване
Выбрать функцию кофе
Wybrać funkcję kawy
Kahve fonksiyonunu seçiniz
Alegeţi funcţia de cafea
Избиране на функция каф
Вставить сопло в молоко / напиток
Zanurzyć dyszę w mleku / napoju
Memeyi sütün / içeceğin içine daldırınız
Puneţi duza în lapte sau băutură
Потапяне на дюзата в млякото /
напитката
Удерживать емкость под насадкой
Przytrzymać naczynie pod dyszą
Kabı enjektörün altına tutunuz
Puneţi recipientul sub duză
Дръжте съда под дюзата
1)
Совет: Слегка поворачивать емкость или двигать вперед-назад.
Wskazówka: Odchylić lekko naczynie lub poruszyć je do góry i na dół.
Öneri: Kabı hafif bir şekilde sağa sola veya yukarı aşağı hareket ettiriniz.
Indicaţie: Agitaţi puţin recipientul sau mișcaţi-l sus-jos.
Съвет: Леко наклонете съда или го движете нагоре-надолу.
Podgrzać napój / Spienić mleko
Încălzire băuturi / pregătire spumă de lapte
Включение
Włączyć
Açılması
Conectare
Включване
1)
Начать приготовление
Uruchomić przyrządzanie
Hazırlanmasını başlatınız
Porniţi prepararea
Стартиране на приготвянето
Выпустить струю параn
Zdjąć krótkie uderzenie pary
Kısa süreli buhar alınız
Daţi un impuls scurt de jet de abur
Пуснете кратък парен удар
|
|
Выбрать приготовление пара
Wybrać pobór pary
Buhar alma modunu seçiniz
Selectaţi distribuitor de abur
Избиране на подаване на пара
Достигнута нужная температура
Żądana temperatura osiągnięta
İstenilen sıcaklığa ulaşıldığında
A ajuns la temperatura dorită
Желаната температура е достигната
Вытереть сопло влажной тканью
Dyszę zetrzeć na wilgotno
Memeyi nemli bezle siliniz
Ștergeţi duza umedă
Избърсване на дюзата с влажна кърпа
62