Před Prvním Použitím; Az Első Használat Előtt; Pred Prvým Použitím; Prije Prve Uporabe - Trisa electronics 6212.75 Instrucciones De Uso

Před prvním použitím |

Prije prve uporabe |

1
Příprava
Előkészítés
Pripremiti
Priprava
Príprava
2
Naplňte nádržku
Tartály feltöltése
Punjenje spremnika
Napolnite posodo
Plnenie zásobníka
3
Přístroj vypláchněte
Készülék kiöblítése
Ispiranje uređaja
Splaknite aparat
Vypláchnutie prístroja
Az első használat előtt

Pred prvo uporabo

Přístroj ustavte stabilně, odstraňte ochranný kryt
A készüléket állítsa biztos helyre, vegye le a védőburkolatot
Postavite uređaj na stabilno mjesto, uklonite zaštitni omot
Aparat postavite stabilno, odstranite zaščitno folijo
Prístroj stabilne postavte, odstráňte ochranný kryt
Vyjměte nádržku
Vegye ki a tartályt
Izvadite spremnik
Odstranite posodo
Vyberte zásobník
Připojte
Dugja be
Utaknuti
Vtaknite
Pripojte k sieti
|
| Pred prvým použitím
M A X
M I N
Naplňte vodou z vodovodu
Töltsön be csapvizet
Ulijte vodovodnu vodu
Nalijte vodo iz pipe vodo
Naplňte vodovodnú vodu
Zapnutí
Bekapcsolás
Uključiti
Vklop
Zapnúť
1.
2.
Vyjměte píst
A kávétartályt vegye le
Skinite ručicu
Snemite bat
Vyberte piest
Vložte nádržku
Helyezze be a tartályt
Umetnite spremnik
Vstavite posodo
Vložte zásobník
Zvolte odběr vody
Válassza ki a vízadagolót
Odaberite kuhalo vode
Izberite točenje vode
Zvoľte odber vody
34