Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
de linker audio-ingang van de TV of recei-
ver en de STEREO R uitgang met de rechter
audio-ingang.
De STEREO-uitgangen sturen een matrix ge-
codeerd stereosignaal naar de surround pro-
cessor. Zie het onderwerp Luidsprekergrootte
in de paragraaf Setup van deze handleiding
voor informatie over het aanpassen van het
analoge ingangssignaal op uw voorverster-
ker of processor.
: de analoge audio-uitgangen
OPMERKING
worden alleen gebruikt met DVD-Audio discs
of met surround processoren en TV's die niet
zijn voorzien van een Dolby Digital of DTS
processor. Wanneer uw processor wel over
een Dolby Digital- of DTS-decoder beschikt,
is het maken van een analoge audioverbin-
ding om DVD's af te spelen niet nodig; één
digitale verbinding (als verderop beschre-
ven) volstaat.
Digitale Uitgang
Zie afbeelding 9
De digitale uitgangen van de RDV-1092 le-
veren een digitale audio bitstream die wordt
gebruikt via een processor met een digitale
ingang en ingebouwde Dolby Digital- en/of
DTS-decoder. Er zijn twee typen uitgangen
voor het digitale audiosignaal: een optische
en een coaxiale uitgang. Gebruik die welke
uw voorkeur heeft. Bij gebruik van de optische
verbinding eerst het afdekdopje verwijderen
dat de ingang beschermt en bewaren voor
later gebruik.
Verbind de juiste kabel (optisch of coaxiaal)
van de DIGITAL OUT (digitaal uit) uitgang van
de RDV-1092 naar de overeenkomstige digi-
tale ingang van de surround processor.
Mogelijk dient u de juiste digitale ingang op
de processor te kiezen in het setup menu.
: raadpleeg het Audio Setup Menu
OPMERKING
in de paragraaf Setup van deze handleiding
om het juiste digitale uitgangssignaal voor
uw processor te bepalen.
Videoverbindingen
De video-uitgangen sturen het videosignaal
van de DVD-speler naar de surround proces-
sor, videoprocessor, of TV. Een belangrijke
eigenschap van de RDV-1092 is dat deze
een videosignaal naar elke hoge definitie of
67
67
standaard definitie TV-monitor in het formaat
stuurt dat het beste past bij de optimale functie
en resolutie van het beeldscherm.
Digitale HDTV's, zoals LCD en plasmascher-
men, geven de digitale signalen direct weer.
Dit soort beeldschermen wordt aangesloten
op de RDV-1092 via de HDMI digitale uit-
gang.
Een analoge HDTV, zoals een TV met beeld-
buis of een achterprojector, geven analoge
signalen weer. Hoewel ook die via een
HDMI-kabel kunnen worden verbonden,
worden ze over het algemeen verbonden
via analoge Component Video kabels om
een onnodige digitaal/analoog omzetting
in de TV te vermijden.
TV-monitoren met standaard definitie kun-
nen op drie manieren met de DVD-speler
worden verbonden: composiet video via een
cinch-kabel, een S-videokabel of Component
Videokabel. Op standaard TV's geeft de
S-videoverbinding een betere beeldkwaliteit
dan composiet video.
: in de meeste systemen dient
OPMERKING
slechts één videoverbinding gemaakt te
worden.
HDTV-verbindingen
Verbind de RDV-1092 met een high-defini-
tion TV-monitor via een HDMI, DVI of een
Component video-ingang. De videoresolutie
kan worden ingesteld, passend bij de aan-
gesloten TV-monitor op 480p/576p, 720p,
1080i of 1080p.
: de meeste DVD's zijn voorzien
OPMERKING
van een Macrovision en/of HDCP- kopieer-
beveiliging, waardoor resoluties van 720p
of hoger niet goed worden weergegeven.
Bij gebruik van de Component Video-
verbinding kiest u op de RDV-1092
een uitgangsresolutie van 480i/576i
of 480p/576p. De HDMI-verbinding
wordt door de Macrovision kopieerbeveili-
ging niet beïnvloed.
HDMI digitale verbinding
Zie afbeelding 3
Gebruik dit type verbinding voor een HDTV
die digitale signalen direct weergeeft, zoals
een LCD-, plasma- of DLP-monitor.
Nederlands
Verbind het ene einde van een HDMI-kabel
met de VIDEO OUT HDMI aansluiting op de
achterzijde van de RDV-1092. Verbind het
andere einde van de kabel met de HDMI-
ingang op de achterzijde van de HDTV of
videoprocessor. Wij raden aan HDMI-kabels
niet langer te maken dan 5 meter.
: de instelling van de video-uit-
OPMERKING
gang van de RDV-1092 dient te worden
aangepast aan de eigen resolutie van de
HDTV. Zie het onderwerp Video Setupmenu
in de paragraaf Setup.
DVI digitale verbinding
Zie afbeelding 4
Gebruik dit type verbinding met een HDTV
die digitale signalen direct weergeeft, zoals
een LCD-, plasma- of DLP-monitor.
Verbind het ene einde van een HDMI > DVI-
kabel met de VIDEO OUT HDMI aansluiting
op de achterzijde van de RDV-1092. Verbind
het andere einde van de kabel met de DVI-
ingang op de achterzijde van de HDTV. Wij
raden aan DVI-kabels niet langer te maken
dan 5 meter.
: de instellingen van de RDV-1092
OPMERKING
video-uitgang dienen te worden aangepast
aan de eigen resolutie van de HDTV. Zie
het onderwerp Video Setupmenu in de pa-
ragraaf Setup.
Component Videoverbinding
Zie afbeelding 5
Gebruik dit type verbinding met een HDTV
met een conventionele beeldbuis, zoals een
gewone, achterprojectie of een frontprojec-
tie monitor.
Voor een Component Videoverbinding zijn
drie kabels nodig:
1. Sluit één kabel aan van de COMPONENT
VIDEO OUT aansluiting en het opschrift
Y op de RDV-1092 naar de Y-ingang op
de TV of de surround processor.
2. Sluit een tweede kabel aan van de COM-
PONENT VIDEO OUT en het opschrift P
op de RDV-1092 naar de P
de TV of de surround processor.
B
-ingang op
B
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
