Uso adecuado
El cable de carga está diseñado para cargar vehículos híbri-
dos y eléctricos en estaciones de carga debidamente ade-
cuadas. No se permite ningún uso diferente del especifica-
do. La única manera de garantizar la seguridad del cable de
carga es respetando el presente manual de instrucciones.
Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el cable
de carga, y siga las indicaciones que contiene.
Además del presente manual, también debe respetarse la
documentación del vehículo eléctrico.
Si no se respetan las instrucciones del presente manual, el
cable de carga puede resultar dañado. Además, esta situa-
ción daría lugar a otros peligros, como descargas eléctricas,
cortocircuitos o incendios.
Uso inadecuado
El uso inadecuado aumenta el riesgo de que se produzcan
daños materiales y lesiones personales.
Se deben evitar las situaciones que se indican a continuación:
Modificación y manipulación del cable de carga.
Conexión del cable de carga a un dispositivo de cone-
xión inadecuado.
Uso de un cable de carga defectuoso.
El fabricante no asumirá ninguna responsabilidad por los
daños personales y materiales derivados de un uso inade-
cuado, y estos serán responsabilidad exclusiva del explota-
dor.
Tenga también en cuenta que los errores de manejo y cone-
xión quedan fuera de nuestro ámbito de responsabilidad.
MENNEKES Stecker GmbH & Co. KG no se hace responsa-
ble de los daños derivados de un uso inadecuado.
Indicaciones de seguridad importantes
¡Está prohibido permitir que los niños utilicen el
cable de carga!
Los animales deben mantenerse alejados del cable
de carga.
El cable de carga únicamente se debe conectar
a dispositivos de conexión compatibles.
No utilice clavijas adaptadoras ni cables alargadores.
No utilice el cable de carga en entornos explosivos
en los que haya líquidos, gases o polvos combusti-
bles – ¡Peligro de incendio y explosión!
Observe la cubierta – Imagen 1.
Evite las situaciones que están ilustradas
ahí. Si no se respetan estas instrucciones,
podrían producirse daños materiales o lesio-
nes personales.
18
Datos técnicos
Cable de carga Mode 3
(Tipo 2/tipo 1)
Cable de carga Mode 3
(tipo GB)
Tensión nominal (tipo 2)
Tensión nominal (tipo GB)
Tensión nominal (tipo 1)
Frecuencia nominal
Corriente nominal
(tipo 2 + tipo 1)
Corriente nominal (tipo GB)
Potencia de carga
Tipo de protección
Temperatura ambiente
Temperatura de almacena-
miento
f Observe también la placa de características del dispositivo
de carga.
Manejo
ADVERTENCIA
¡Peligro de muerte por descarga eléctrica si el cable
de carga está dañado!
Un cable de carga dañado puede provocar lesiones graves
o incluso la muerte.
f Antes de utilizar el cable de carga, verifique siempre
que no esté dañado (p.ej. fisuras). Si el cable de carga
está dañado, sustitúyalo por otro nuevo.
f No utilice conectores adaptadores ni alargadores
juntamente con el cable de carga.
Empezar el proceso de carga
Observe la cubierta – Imagen 2.
Una vez que el cable de carga está conectado a la estación
de carga y al vehículo eléctrico, se puede iniciar el proceso
de carga.
Observe también la documentación del vehículo eléctrico.
Norma IEC 61851
Norma IEC 62196
Norma GB/T 20234
Máx. 480 V AC
Máx. 440 V AC
Máx. 250 V AC
50 Hz/60 Hz
20 A/32 A
16 A / 32 A
4,6 – 22 kW
IP20 (desconectado)
IP44 (conectado)
IP44 (con tapa protectora)
-30 ... +50 °C
-30 ... +50 °C