Использование По Назначению - Mennekes 07-000137 Manual De Instrucciones

Использование по назначению
Зарядный кабель предназначен для зарядки электрических и
гибридных автомобилей на подходящих для этого зарядных
станциях. Любое иное использование является недопустимым.
Зарядный кабель безопасен только при соблюдении данного руко-
водства по эксплуатации.
Перед использованием зарядного кабеля необходимо прочитать
данное руководство по эксплуатации и впоследствии следовать
приведенным в нем инструкциям.
В дополнение к данному руководству соблюдать положения доку-
ментации к электромобилю.
Несоблюдение данного руководства может привести к поврежде-
нию зарядного кабеля. Также это связано с возникновением таких
опасностей, как удар электрическим током, короткое замыкание
или пожар.
Использование не по назначению
Использование не по назначению повышает риск имущественного
ущерба и получения травм.
Обязательно избегать следующего:
„ Внесение изменений / манипуляции с зарядным кабелем.
„ Подключение зарядного кабеля к неподходящим штекерным
устройствам.
„ Использование дефектного зарядного кабеля.
Ответственность за травмы и материальный ущерб, возникший в
результате использования не по назначению, несет не производи-
тель, а эксплуатирующая сторона.
Следует помнить, что ошибки управления и/или подключения
находятся за пределами нашей сферы влияния.
Компания MENNEKES Stecker GmbH & Co. KG не несет никакой
ответственности за ущерб, обусловленный использованием не по
назначению.
Важные указания по технике безопасности
„ Детям запрещается пользоваться зарядным кабелем!
„ Не подпускать животных к зарядному кабелю.
„ Подключать зарядный кабель только к предусмотрен-
ным для этого штекерным устройствам.
„ Не использовать переходники или удлинители.
„ Не использовать зарядный кабель во взрывоопасной
окружающей среде, в которой имеются горючие жид-
кости, газы или пыль – опасность взрыва и пожара!
См. оборотный лист – рис. 1.
Не допускать показанных там ситуаций.
Несоблюдение этих указаний может привести
к имущественному ущербу или травмированию
людей!
42
Технические данные
Зарядный кабель Mode 3
(тип 2 / тип 1)
Зарядный кабель Mode 3 (тип GB)
Номинальное напряжение (тип 2)
Номинальное напряжение (тип GB) макс. 440 В перем. тока
Номинальное напряжение (тип 1)
Номинальная частота
Номинальный ток (тип 2 + тип 1)
Номинальный ток (тип GB)
Зарядная мощность
Степень защиты
Окружающая температура
Температура хранения
f Принимать во внимание также фирменную табличку на
зарядном штекерном устройстве.
Управление
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Поврежденный зарядный кабель – опасность для жизни
из-за удара током!
Использование поврежденного зарядного кабеля может
привести к смерти или тяжелым травмам.
f Перед каждым использованием проверяйте зарядный кабель
на наличие повреждений (напр., трещин). Поврежденный
зарядный кабель должен быть заменен новым.
f Не используйте зарядный кабель с переходниками или
удлинителями.
Запуск процесса зарядки
См. оборотный лист – рис. 2.
После подключения зарядного кабеля к зарядной станции и элек-
тромобилю можно запускать процесс зарядки.
Следует руководствоваться также документацией к электромоби-
лю.
Стандарт IEC 61851
Стандарт IEC 62196
Стандарт GB/T 20234
макс. 480 В перем. тока
макс. 250 В перем. тока
50 Гц / 60 Гц
20 А / 32 А
16 А / 32 А
4,6 – 22 кВт
IP20 (не подключен)
IP44 (подключен)
IP44 (с защитной крышкой)
-30 ... +50 °C
-30 ... +50 °C