Publicidad

CVH-20
MANUAL DEL
OPERADOR
ESPAÑOL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ausa CVH-20

  • Página 1 CVH-20 MANUAL DEL OPERADOR ESPAÑOL...
  • Página 3 CVH 20...
  • Página 5 Su contenido le ayudara a conocer mejor su carretilla AUSA, a saber todo lo referente a su puesta en marcha, modo de conducción, mantenimiento, conservación, usos previstos de la misma e instrucciones de seguridad que se deben tener en cuenta.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    CVH 20 Índice Identificación del vehículo ................... Características técnicas generales..............Dimensiones y pesos ..................Capacidades y gráfico de cargas ............... Instrumentos y órganos de maniobra ..............Cuadro de mandos eléctricos ................10 Instrucciones de puesta en marcha y paro de la máquina ........ 11 Instrucciones para el mantenimiento de la máquina ..........
  • Página 7: Identificación Del Vehículo

    CVH 20 Identificación ¡IMPORTANTE! Para la correspondencia con la fábrica, indicar. 1.- Tipo de máquina. del vehículo 2.- Fecha de la puesta en servicio. 3.- Número de horas de trabajo. 4.- Número de Bastidor. n n Emplazamiento de los números de los elementos: (Los términos derecha, izquierda, adelante y atrás, se entienden siempre vistos desde el puesto de conducción y en el sentido de marcha adelante).
  • Página 8: Características Técnicas Generales

    CVH 20 Características n Capacidad de carga con centro de grabevad a 500mm. 2000 Kg. con desplazador lateral de la carga, a una altura de 3300 mm. (Ver gráfico de cargas). técnicas n Motor generales Térmico diesel de 4 cilindros, refrigerado por agua, ISUZU 4LE1. Potencia 48 CV (36 Kw) DIN 6270 B a 2800 r.p.m.
  • Página 9: Dimensiones Y Pesos

    CVH 20 Dimensiones y Pesos - Capacidad de elevación: 2000 Kg. a 500 mm. del talón de la horquilla, a una altura de 3300 mm. (ver gráfico de cargas). Altura máxima con pórtico desplegado 4100 mm Altura mínima del pórtico 2430 mm Altura techo protector 2160 mm...
  • Página 10: Capacidades Y Gráficos De Carga

    CVH 20 Capacidades y n Capacidades Gráficos de carga Motor 7,5 LITROS Caja reductora compen 1,5 LITROS Caja diferencial puente trasero 1,5 LITROS Caja diferencial puente delantero 2,5 LITROS Depósito aceite hidráulico 45 LITROS Depósito de combustible 45 LITROS Depósito frenos hidráulicos 0,25 LITROS Circuito de refrigeración 5 LITROS...
  • Página 11: Instrumentos Y Órganos De Maniobra

    CVH 20 Instrumentos y Indicación pedales (Fig.1) 1) Pedal acelerador motor. 2) Pedal del freno. Órganos de 3) Freno de estacionamiento. 4) Pedal de aproximación. maniobra Pedal de aproximación lenta (Fig. 2 ) Con el pedal pisado, la máquina se detiene pudiendo acelerar el motor para el accionamiento del mástil.
  • Página 12: Cuadro De Mandos Eléctricos

    CVH 20 Cuadro de mandos eléctricos 1.- Conmutador contacto, precalentamiento, arranque y parada del motor. 2.- Interruptor para intermitentes. Girar hacia la derecha o izquierda según la maniobra a realizar. 3.- Contador de horas, indica el número total de horas trabajadas y permite controlar la periodicidad de las revisiones.
  • Página 13: Instrucciones De Puesta En Marcha Y Paro De La Máquina

    CVH 20 Instrucciones de n n El rodaje Durante las primeras 100 horas de trabajo, tratar la máquina con cuidado en lo que concierne al modo de conducir y al mantenimiento. Para un buen rodaje es indispen- puesta en marcha sable que durante este periodo, el motor, los rodamientos y los elementos de fricción, no estén sometidos a esfuerzos exagerados y que el motor no gire siempre a pleno y Paro de la...
  • Página 14: Instrucciones Para El Mantenimiento De La Máquina

    CVH 20 Instrucciones para Circuito de refrigeración Llenar el circuito de refrigeración con líquido anticongelante. el mantenimiento Vaciado El vaciado del circuito de refrigeración, solo debe hacerse cada 600 horas o bien en de la máquina caso de reparación. • QUITAR el tapón de llenado del radiador. •...
  • Página 15 CVH 20 Instrucciones para Motor Para el cambio del aceite cárter motor, cambio del filtro de aceite y filtro gasoil ver el manual de instrucciones del motor. el mantenimiento Filtro de aire de la máquina La vida del motor y sus prestaciones dependen en gran medida del correcto manteni- miento del filtro de aire.
  • Página 16 CVH 20...
  • Página 17: Puntos De Engrase

    CVH 20 Puntos de 2 engrasadores (1 en cada corredera) Cruces cardán 4 engrasadores (1 en cada cruz) engrase Cilindros dirección 4 engrasadores Puente trasero 9 engrasadores Pedal del freno 1 engrasador Pedal accto. Inching 2 engrasadores Articulación pórtico 2 eng. de 90º Cilindros inclinación 4 engrasadores Polea guía tuberías despl.
  • Página 18: Esquema Hidráulico

    CVH 20 Esquema hidráulico...
  • Página 19 CVH 20 Esquema Depósito aceite hidráulico. Motor Diesel. hidráulico Bomba circuito mandos y dirección. Bomba hidrostática caudal variable. Motor hidrostático caudal variable. Mando dirección hidráulica. Cilindro accionamiento dirección. Radiador de refrigeración. Mando movimiento carga. 10. Cilindro desplazamiento lateral. 11. Cilindro inclinación mástil. 12.
  • Página 20: Esquema Eléctrico

    CVH 20 Esquema eléctrico...
  • Página 21 CVH 20 Esquema eléctrico...
  • Página 22 CVH 20 Esquema eléctrico...
  • Página 23 CVH 20 Esquema eléctrico...
  • Página 24 CVH 20 Esquema eléctrico...
  • Página 25 CVH 20 Esquema eléctrico...
  • Página 27 08240 MANRESA (Barcelona) SPAIN Tel. 34 - 93 874 75 52 / 93 874 73 11 Fax 34 - 93 873 61 39 / 93 874 12 11 / 93 874 12 55 E-mail: after.sales@ausa.com Web: http://www.ausa.com AUSA MADRID AUSA FRANCE AUSA UK AUTOMOVILES UTILITARIOS, S.A.
  • Página 29 AUSA Center, S.L.U. Apartado P.O.B. 194 08243 MANRESA (Barcelona) SPAIN Tel. 34 - 93 874 75 52 / 93 874 73 11 Fax 34 - 93 873 61 39 / 93 874 12 11 / 93 874 12 55 E-mail: postventa@ausa.com Web: http://www.ausa.com...

Tabla de contenido