Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANIEMENT
AVERTISSEMENT
Pour minimiser les risques de bles-
sures, portez des lunettes à coques
latérales. Débranchez l'outil avant
de changer les accessoires ou
d'effectuer des réglages.
Sélection de disques d'émeri
Les ponceuses orbitales spéciales sont muni-
es d'un système permettant à la tête de l'outil
de pivoter de façon aléatoire tandis qu'elle
tourne de façon aléatoire. Le tournage aléa-
toire produit un fi ni uniforme et sans marques
de tourbillons sur plusieurs matériaux.
L'outil est fourni avec trois disques d'émeri :
un de 80, un de 120 et un de 180 grains. Con-
sultez le tableau suivant pour sélectionner le
disque d'émeri requis pour votre application.
Voyez « Accessoires » pour obtenir une liste
complète de tous les disques d'émeri.
Grain
Type
Application typique
80
Gros
Idéal pour un sablage initial
sur des surface plus rugueus-
es. Pour enlever rapidement
du matériel. Sablage brut
et dénudage des surfaces
peintes et rouillées.
100
Moyen
Pour le sablage intermédiaire
120
et l'enlèvement des imperfec-
150
tions mineures de surface.
180
Fin
Idéal pour le sablage
220
fi n, avant le maculage,
l'application d'apprêt ou de
vernis de fond.
AVERTISSEMENT
Pour minimiser les risques de bles-
sures, gardez les mains et le cordon
à distance de la mèche et des pièces
en mouvement.
Démarrage et arrêt
Pour démarrer l'outil, assurez-vous que
le patin est en contact avec la surface de
travail. Appuyez ensuite sur l'interrupteur à
plaquette. Relâchez l'interrupteur à plaquette
pour arrêter l'outil tout en maintenant le patin
en contact avec la surface de travail.
AVERTISSEMENT
Portez toujours un masque anti-pous-
sières ou un respirateur et utilisez la
ponceuse dans un endroit bien ventilé.
Le ponçage de fi nition peut produire
des nuages de fi nes particules sus-
ceptibles de s'enfl ammer en présence
d'étincelles ou d'une fl amme nue.
Ponçage
1.
Utilisez une pince, un étau ou un autre
type de fi xation pour fi xer solidement
la pièce à travailler et libérer vos deux
mains pour contrôler l'outil. Tenez fer-
mement le corps de l'outil et sa poignée
latérale avant de le démarrer et pendant
son fonctionnement.
2.
L'outil fonctionne de façon optimale
lorsque le disque d'émeri est posé à
plat sur la pièce à travailler et en effec-
tuant de longues passes, à la manière
d'un balayage. Incliner la ponceuse ou
utiliser les rebords du patin peut produ-
ire un fi ni inégal, faire surchauffer l'outil
ou briser le patin. Évitez de poncer trop
longtemps sur un endroit ou d'appliquer
une pression excessive sur la ponceuse.
Ceci peut créer des entailles ou des
dépression sur la surface de travail.
3.
Commencez par utiliser le disque
d'émeri qui correspond à votre applica-
tion puis passez graduellement à du
papier au grain plus fi n. Vous obtiendrez
le meilleur fi ni dans le temps le plus
court si vous changez graduellement de
grain. Par exemple, commencez avec
80, puis 120 puis 180 grains et ainsi de
suite. Utiliser trop peu de grains pendant
une application prend plus de temps à
long terme et ne donne pas les meilleurs
fi nis possibles.
Finition du bois
Pour égaliser rapidement un surface ru-
gueuse, utilisez un disque d'émeri à gros
grains, comme le 80 grains. Les ponceuses
traditionnelles sont généralement déplacées
à un angle du grain pour le sablage grossier,
mais les ponceuses orbitales spéciales peu-
vent être déplacées dans n'importe quelle
direction, grâce à leur caractéristique de
tournage aléatoire.
Pour un ponçage intermédiaire, utilisez un
disque d'émeri de grain moyen, comme le
100, le 120 ou le 150 grains.
16
Pour le ponçage fi n, changez pour un disque
d'émeri fi n et passez graduellement à un
grain plus fi n pour obtenir le fi ni désiré.
Veillez à ne pas passer sur le rebord du bois,
sinon vous l'arrondirez. Gardez toujours la
ponceuse à plat contre la surface de travail.
Décapage de la peinture ou du verni
1.
Lorsque vous enlevez plusieurs couches
de peinture ou de verni, enlevez-en le
plus possible avec du solvant à peinture
ou du décapant pour verni.
Grattez les résidus avec un couteau
à mastic ou un autre type de grattoir
et laissez la surface refroidir et sécher
avant de poncer la pièce à travailler.
2.
Sélectionnez un disque d'émeri à gros grain
pour éviter de boucher le papier d'émeri.
3.
Gardez le papier en mouvement par-des-
sus la nouvelle surface pour éviter de
MAINTENANCE
AVERTISSEMENT
Pour minimiser les risques de bles-
sures, débranchez toujours l'outil
avant d'y effectuer des travaux de
maintenance. Ne faites pas vous-
même le démontage de l'outil ni le
rebobinage du système électrique.
Consultez un centre de service
MILWAUKEE accrédité pour toutes
les réparations.
Entretien de l'outil
Gardez l'outil en bon état en adoptant un
programme d'entretien ponctuel. Avant de
vous en servir, examinez son état en général.
Inspectez-en la garde, interrupteur, cordon et
cordon de rallonge pour en déceler les défauts.
Vérifi ez le serrage des vis, l'alignement et le
jeu des pièces mobiles, les vices de montage,
bris de pièces et toute autre condition pouvant
en rendre le fonctionnement dangereux. Si un
bruit ou une vibration insolite survient, arrêtez
immédiatement l'outil et faites-le vérifi er avant
de vous en servir de nouveau. N'utilisez pas
un outil défectueux. Fixez-y une étiquette
marquée « HORS D'USAGE » jusqu'à ce qu'il
soit réparé (voir « Réparations »).
Normalement, il ne sera pas nécessaire de
lubrifi er l'outil avant que le temps ne soit venu
de remplacer les balais. Après une période
pouvant aller de 6 mois à un an, selon
l'usage, retournez votre outil à un centre de
service MILWAUKEE accrédité pour obtenir
les services suivants:
chauffer et de ramollir la pièce à travailler.
Travaillez avec de longs mouvements
qui se chevauchent pour obtenir un fi ni
uniforme.
4.
Lorsque le recouvrement commence à
laisser voir la pièce à travailler, passez
à un disque d'émeri de grain moyen
pour éviter d'égratigner la surface de
la pièce. Passez graduellement à un
papier d'émeri plus fi n jusqu'à ce que
vous obteniez le fi ni désiré.
Armoires et portes
Puisque l'outil fonctionne sur un mode circu-
laire, vous pouvez poncer des pièces jointes
dans n'importe quelle direction, indépendam-
ment du grain. Commencez à travailler avec
un disque d'émeri à gros grains et passez
graduellement à un grain plus fi n pour obtenir
un excellent fi ni.
•
Lubrifi cation
•
Inspection et remplacement des balais
•
Inspection et nettoyage de la mécanique (en-
grenages, pivots, coussinets, boîtier etc.)
•
Inspection électrique (interrupteur, cordon,
induit etc.)
•
Vérifi cation du fonctionnement électroméca-
nique
AVERTISSEMENT
Pour minimiser les risques de bles-
sures, choc électrique et dommage à
l'outil, n'immergez jamais l'outil et ne
laissez pas de liquide s'y infi ltrer.
Nettoyage
Débarrassez les évents des débris et de
la poussière. Gardez les poignées de
l'outil propres, à sec et exemptes d'huile
ou de graisse. Le nettoyage de l'outil doit
se faire avec un linge humide et un savon
doux. Certains nettoyants tels l'essence, la
térébenthine, les diluants à laque ou à pein-
ture, les solvants chlorés, l'ammoniaque et
les détergents d'usage domestique qui en
contiennent pourraient détériorer le plastique
et l'isolation des pièces. Ne laissez jamais
de solvants infl ammables ou combustibles
auprès des outils.
Réparations
Si votre outil est endommagé, retourne
l'outil entier au centre de maintenance le
plus proche.
17
Publicidad
Tabla de contenido
