Publicidad
Hinweise
D
Leuchte ist für den Einsatz in Innenräumen mit Umgebungs-
temperatur von 25 °C geeignet.
Leuchtmittel werden von oben eingesetzt.
Keine Gegenstände auf die Leuchte legen.
Technische Änderungen behält sich die Fa. TRILUX vor.
Alle Maße in mm
Indications
GB
Luminaire is suitable for use in interiors with an ambient
temperature of 25 °C.
Lighting elements are used from above.
Do not place any objects on the luminaire.
Technical specifications subject to further modification by TRILUX.
All dimensions in mm
Indications
F
Luminaire convient à l'utilisation dans les espaces intérieurs
d'une température ambiante de 25 °C.
Les lampes doivent être insérées par le dessus.
Ne pas poser d'objets sur le luminaire.
La société TRILUX se réserve le droit d'apporter des modifications
techniques.
Toutes les dimensions en mm
Indicazioni
I
L'apparecchio è adatto per l'uso in locali interni con una
temperatura ambientale di 25 °C.
L'inserimento delle lampadine avviene.
Non appoggiare alcun oggetto sull'apparecchio.
La ditta TRILUX si riserva di apportare modifiche tecniche.
Tutte le misure in mm
Indicaciones
E
Luminaria apta para el empleo en espacios interiores de
una temperatura ambiente de 25 °C.
Todas las lámparas son colocadas en la luminaria de arriba.
La luz se coloca desde arriba.
No coloque objetos sobre la luminaria.
La empresa TRILUX se reserva el derecho a modificaciones
técnicas.
Todas las medidas en mm
Aanwijzingen
NL
Armatuur is voor het gebruik in binnenruimtes met
omgevingstemperatuur van 25 °C geschikt.
Lampen worden van bovenaf geplaatst.
Geen voorwerpen op het armatuur leggen.
Technische wijzigingen door TRILUX voorbehouden.
Alle afmetingen in mm
1
10
5
Schrauben nur lösen (ca. 8 Umdrehungen)
D
2
Only loosen screws (ca. 8 turns)
GB
Desserrer légèrement les vis (8 tours environ)
F
I
Le viti devono essere solo allentate (ca. 8 giri)
Sólo flojar los tornillos (aprox. 8 vueltas)
E
NL
Schroeven uitsluitend losdraaien (ca. 8 omwentelingen)
450
60
3
4
6
Blatt 2
Publicidad
