Tabla de contenido
Publicidad
GB
ENGLISH
Connection of Several
Operation Boxes
Several Operation Boxes can be connected
when a central fan should be operated.
See wiring diagram.
NB! The Fan Contactor can be connected
to any of the Operation Boxes.
Setting the motor protector
Check the rated current on the fan motor
identification plate and set the motor protector
(see X) in the Fan Contactor accordingly.
Lockable safety switches are
recommended for the whole
electric system including the fan.
Important!
The switch B must point upwards before
power connection.
14
DEUTSCH
D
Anschluß von mehreren
Schaltkästen
Wenn ein zentraler Ventilator angesteuert
werden soll, können mehrere Schaltkästen
angeschlossen werden, siehe Schaltplan.
Wichtiger Hinweis! Der Ventilator-
schalter kann an jeden der Schaltkästen
angeschlossen werden.
Einstellen des Überstromschutzes
Überstromschutz (siehe X) im Ventilator-
schalter entsprechend der Nennstromangabe
auf dem Typenschild des Ventilatormotors
einstellen.
Für das gesamte elektrische System
einschließlich des Ventilators wird
der Einbau sperrbarer Sicherheits-
schalters empfohlen.
Wichtiger Hinweis!
Schalter B muß vor dem Anschluß der
Spannungsversorgung nach oben zeigen.
FR FRANÇAIS
Connexion de plusieurs boîtiers
de commande
Lorsqu'un ventilateur central doit être utilisé, il
est possible de connecter plusieurs boîtiers de
commande. Voir schéma de câblage.
Remarque: Le contacteur de ventilateur
peut être connecté à l'un des boîtiers de
commande au choix.
Réglage du dispositif de
protection du moteur
Contrôler le courant nominal sur la plaque
d'identification du moteur du ventilateur et
régler en conséquence le dispositif de
protection du moteur (voir X) dans le
contacteur de ventilateur.
Il est recommandé de disposer d'interrup-
teurs de sécurité verrouillables pour l'en-
semble du système électrique, y compris
le ventilateur.
Important! L'interrupteur B doit pointer vers le
haut avant la connexion de l'alimentation.
Publicidad
Tabla de contenido
