56
CIRCUITO MICRO
CIRCUITO ALTA
57
FREQUENZA
58
COPERCHIO
59
CIRCUITO FILTRO
60
GUIDA CIRCUITO
61
PROTEZIONE
62
TUNNEL
CIRCUITO DI
63
CONTROLLO
64
MOLLA
SUPPORTO
65
TERMOSTATO
66
CONDENSATORE
67
PORTA FUSIBILE
68
PRESA
69
ISOLAMENTO
70
KIT DRIVER CON IGBT
71
RESISTENZA
72
CAVALLOTTO
73
ISOLAMENTO
74
CAVALLOTTO
ISOLAMENTO
75
76
CAVALLOTTO
77
CIRCUITO DI MISURA
78
SUPPORTO CIRCUITO
79
CONDENSATORE
SUPPORTO
80
CONDENSATORE
CIRCUITO DI
81
PRECARICA
82
ISOLAMENTO
KIT CIRCUITO DI
83
PRECARICA
84
GRUPPO RESISTENZA
85
CORNICE
86
DISSIPATORE
87
DISSIPATORE
TRASFORMATORE DI
88
POTENZA
89
PRESA
90
SUPPORTO
91
FUSIBILE
La richiesta di pezzi di ricambio deve indicare sempre: l' art. e la data d'acquisto della macchina, la posizione e la quantità dei pezzi di ricambio.
In case spare parts are required please always indicate: item ref. no. and purchase date of the machine, spare part position no. and quantity.
Bei der Ersatzteilanfrage müssen immer Art. und Kaufdatum der Maschine, Ersatzteil-Nr. und Menge angegeben werden.
En cas de demande de pièces de rechange, toujours indiquer: l'article et la date d'achat de la machine, la position et la quantité des pièces.
Para pedir repuestos, siempre debe indicarse: el número de referencia y la fecha de adquisición de la máquina, la posición y la cantidad de las piezas de repuesto.
O pedido de peças sobresselentes deve indicar sempre o modelo da máquina em causa e a data de aquisição da mesma, a posição e a quantidade de peças pedidas.
Om reserveonderdelen te bestellen, gelieve steeds het referentienummer en de aankoopdatum van het toestel, de plaats en de hoeveelheid van de reserveonderdelen
te vermelden.
MIKROPROZESSOR-
MICRO CIRCUIT
HIGH-FREQUENCY
HF-STROMKREIS
BOARD
COVER
FILTER CIRCUIT
FILTERPLATINE
CIRCUIT GUIDE
STROMKREIS-FÜHRER
GUARD
TUNNEL
CONTROL CIRCUIT
STEUERKREIS
SPRING
THERMOSTAT-
THERMOSTAT HOLDER
HALTERUNG
CONDENSER
KONDENSATOR
SICHERRUNGS-
FUSE-HOLDER
SOCKET
STECKDOSE
INSULATION
ISOLIERUNG
DRIVER KIT WITH IGBT
KIT DRIVER MIT IGBT
RESISTANCE
WIDERSTAND
U BAR
INSULATION
ISOLIERUNG
U BAR
INSULATION
ISOLIERUNG
U BAR
MEASURE CIRCUIT
MESSKREIS
CIRCUIT HOLDER
PLATINEHALTERUNG
CONDENSER
KONDENSATOR
KONDENSATOR-
CONDENSER HOLDER
HALTERUNG
VORBELASTUNG-
PRELOAD CIRCUIT
INSULATION
ISOLIERUNG
KIT VORBELASTUNG-
PRELOAD CIRCUIT KIT
WIDERSTAND
RESISTANCE GROUP
FRAME
DISSIPATOR
KÜHLKÖRPER
DISSIPATOR
KÜHLKÖRPER
POWER
LEISTUNGS-
TRANSFORMER
TRANSFORMATOR
SOCKET
STECKDOSE
SUPPORT
HALTERUNG
FUSE
SICHERUNG
CIRCUIT
KREIS
MICROPROCESSEUR
CIRCUIT HAUTE
FREQUENCE
DECKER
COUVERCLE
CIRCUIT FILTRE
GUIDE DE CIRCUIT
SCHUTZ
PROTECTION
TUNNEL
TUNNEL
CIRCUIT DE
COMMANDE
FEDER
RESSORT
SUPPORT
THERMOSTAT
CONDENSATEUR
PORTE-FUSIBLE
TRÄGER
PRISE
ISOLATION
KIT DRIVER AVEC
IGBT
RESISTANCE
BARRE EN FORME DE
BÜGEL
"U"
ISOLATION
BARRE EN FORME DE
BÜGEL
"U"
ISOLATION
BARRE EN FORME DE
BÜGEL
"U"
CIRCUIT DE MESURE
CIRCUIT SUPPORT
CONDENSATEUR
SUPPORT
CONDENSATEUR
CIRCUIT DE
KREIS
PRECHARGE
ISOLATION
KIT CIRCUIT DE
KREIS
PRECHARGE
GROUPE RESISTANCE
GRUPPE
RAHMEN
CADRE
DISSIPATEUR
DISSIPATEUR
TRANSFORMATEUR
DE PUISSANCE
PRISE
SUPPORT
FUSIBLE
CIRCUITO
CIRCUITO
MICROPROCESADOR
MICROPROCESSADOR
CIRCUITO ALTA
CIRCUITO DE ALTA-
FRECUENCIA
FREQUÊNCIA
TAPA
CIRCUITO FILTRO
CIRCUITO FILTRO
GUÍA DEL CIRCUITO
GUIA DO CIRCUITO
PROTECCIÓN
RESGUARDO
TUNNEL
CIRCUITO DE
CIRCUITO DE
COMANDO
COMANDO
MUELLE
SOPORTE
SUPORTE
TERMOSTATO
TERMÓSTATO
CONDENSADOR
CONDENSADOR
PORTA-FUSIBLE
PORTA FUSÍVEIS
TOMA
AISLAMIENTO
ISOLAMENTO
KIT DRIVER CON IGBT
KIT DRIVER COM IGBT
RESISTENCIA
RESISTÊNCIA
EMPALME EN FORMA
UNIÃO EM "U"
DE "U"
AISLAMIENTO
ISOLAMENTO
EMPALME EN FORMA
UNIÃO EM "U"
DE "U"
AISLAMIENTO
ISOLAMENTO
EMPALME EN FORMA
UNIÃO EM "U"
DE "U"
CIRCUITO DE MEDIDA
CIRCUITO DE MEDIDA
SOPORTE CIRCUITO
SUPORTE CIRCUITO
CONDENSADOR
CONDENSADOR
SOPORTE
SUPORTE
CONDENSADOR
CONDENSADOR
CIRCUITO DE CARGA
CIRCUITO DE
PREVIA
PRECARGA
AISLAMIENTO
ISOLAMENTO
KIT CIRCUITO DE
KIT CIRCUITO DE
CARGA PREVIA
PRECARGA
GRUPO RESISTENCIA
GRUPO RESISTÊNCIA
MARCO
DISIPADOR
DISSIPADOR
DISIPADOR
DISSIPADOR
TRANSFORMADOR DE
TRANSFORMADOR DE
POTENCIA
POTÊNCIA
TOMA
SOPORTE
SUPORTE
FUSIBLE
TAMPA
TUNNEL
MOLA
TOMADA
CAIXILHO
TOMADA
FUSÍVEL
40