Leyenda Del Terminal - Mettler Toledo XPR Serie Manual De Usuario

Leyenda del terminal

N.º Tecla Nombre
1 Encendido/Apagado Enciende y apaga la balanza.
- Pantalla táctil capa-
2
citiva TFT de 7 pul-
gadas
3 Tara
4 Cero
Inicio
5
Légende du terminal
No. Touche Nom
1 MARCHE/ARRÊT
2 - Écran tactile capaci-
tif TFT 7"
3 Tare
4 Zéro
Accueil
5
Explicación
Al pulsar , la balanza no se apaga del todo, sino que pasa
al modo de reposo. Para apagar la balanza por completo, es
necesario desconectarla de la fuente de alimentación.
Aviso
No desconecte la balanza de la fuente de alimentación a me-
nos que no vaya a utilizarla durante un periodo de tiempo
prolongado.
La pantalla táctil muestra información acerca del proceso de
pesaje en curso.
Tara la balanza.
Esta función es útil cuando el proceso de pesaje implica el
uso de contenedores. Después de tarar la balanza, en la pan-
talla se muestra Net para indicar que todos los pesos visuali-
zados son netos.
Realiza la puesta a cero de la balanza.
La balanza debe ponerse siempre a cero antes de iniciar el
proceso de pesaje. Tras la puesta a cero, la balanza configura
una nueva señal cero.
Permite regresar desde cualquier nivel del menú a la pantalla
de inicio.
Description
Permet d'allumer/éteindre la balance.
En appuyant sur , la balance entre en mode veille, elle ne
s'éteint pas complètement. Pour éteindre complètement la ba-
lance, vous devez la débrancher de la prise secteur.
Remarque
Laissez la balance branchée sur secteur, sauf si elle n'est pas
utilisée pendant une période prolongée.
L'écran tactile affiche les informations sur le procédé de pe-
sage en cours.
Tare la balance.
Cette fonction est utilisée lorsque le procédé de pesage im-
plique des récipients de tare. Une fois la balance tarée, l'écran
affiche Net, ce qui indique que tous les poids affichés sont
nets.
Permet de mettre la balance à zéro.
La balance doit toujours être remise à zéro avant de commen-
cer le procédé de pesage. Après la remise à zéro, la balance
définit un nouveau point zéro.
Permet de revenir à l'écran d'accueil à partir d'un menu.
13