Senco SEN600C Manual De Instrucciones página 2

English
TABLE OF CONTENTS
Tool Use 3
Operation 6
Maintenance 9
Technical Specifications 11
Troubleshooting 16
Declaration of Conformity 21
Francais
TABLE DES MATIÈRES
Utiliser l'outil 3
Fonctionnement 6
Entretien 9
Spécifications techniques 11
Dépannage 16
Déclaration de conformité 21
Espanol
TABLA DE CONTENIDO
Herramienta de uso 3
Funcionamiento 6
Mantenimiento 9
Especificaciones técnicas 11
Solución de problemas 16
Declaración de conformidad 21
Greek
ΠΙΝΑΚΑ΢ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
Χρθςιμοποιιςτε το εργαλείο 3
λειτουργία 6
ςυντιρθςθ 9
Σεχνικζσ Προδιαγραφζσ 11
Αντιμετϊπιςθ προβλθμάτων 16
Διλωςθ του ςυμμόρφωςθ 21
Svenska
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Verktyg Använd 3
Drift 6
Underhåll 9
Tekniska specifikationer 11
Felsökning 16
Försäkran om Överensstämmelse 21
Deutsch
INHALTSVERZEICHNIS
Werkzeug verwenden 3
Betrieb 6
Wartung 9
Technische Daten 11
Fehlerbehebung 16
Erklärung der Konformität 21
Dansk
INDHOLDSFORTEGNELSE
Tool Brug 3
Operation 6
Vedligeholdelse 9
Tekniske specifikationer 11
Fejlfinding 16
Erklæring om overensstemmelse 21
Polski
SPIS TREŚCI
Używanie narzędzia 3
Operacja 6
Utrzymanie 9
Dane techniczne 11
Rozwiązywanie problemów 16
Deklaracja zgodnośd 21
Suomi
SISÄLLYSLUETTELO
Työkalun käyttäminen 3
Toiminta 6
Huolto 9
Tekniset tiedot 11
Vianmääritys 16
Julistus Vaatimustenmukaisuus 21
Russian
СОДЕРЖАНИЕ
использование инструментов 3
Oперация 6
Oбслуживание 9
Технические характеристики 11
поиск неисправностей 16
Декларация соответствие 21
Nederlands
INHOUDSOPGAVE
Gebruiksaanwijzing 3
Werking 6
Onderhoud 9
Technische specificaties 11
Het oplossen van problemen 16
Verklaring van de overeenstemming 21
Italian
INDICE
Usare gli strumenti di 3
Operazione 6
Manutenzione 9
Specifiche tecniche 11
Risoluzione dei problemi 16
dichiarazione di conformità 21
Türk
İÇİNDEKİLER
Aracını kullanın 3
Operasyon 6
Bakım 9
Teknik Özellikler 11
Sorun Giderme 16
Beyanı uygunluk 24
Norwegian
INNHOLD
Tool Bruk 3
Operasjon 6
Vedlikehold 9
Tekniske spesifikasjoner 11
Feilsøking 16
Declaration of Conformity 21
2