Sony HVR-A1E Manual De Instrucciones página 69

Utilización del cable i.LINK (opcional).
El formato copiado (HDV o DVCAM (DV)) variará en función del formato de grabación
de vídeo o del formato del equipo de grabación. Seleccione los ajustes necesarios de la tabla
siguiente para configurar el menú.
Desconecte el cable i.LINK (opcional) antes de modificar los ajustes de estos menús, de lo contrario
•
es posible que el equipo de vídeo no identifique correctamente la señal de vídeo.
Formato de
Formato de copia
de la video-
Copia la grabación
HDV como HDV
Convierte la
grabación HDV
en DVCAM (DV)
Copia la grabación
DV como DVCAM
(DV)
Si la cinta se graba en los formatos HDV y DVCAM (DV)
Convierte el
formato HDV
yDVCAM (DV)
en DVCAM (DV)
Copia únicamente
la partes grabadas
en formato HDV
Copia sólo las
partes que se han
grabado eformato
DVCAM (DV)
*
1
Equipo compatible con la especificación HDV1080i.
*
2 Genera una copia sin imagen (no se copia ni el vídeo ni el sonido).
*
3 No se reconoce la imagen (no se ha hecho la grabación).
Cuando [VCR HDV/DV] está ajustado en [AUTO] y se alterna la señal entre HDV y DVCAM (DV),
•
la imagen y el sonido desaparecen temporalmente.
Si el equipo de grabación es un HVR-A1E ajuste [VCR HDV/DV] también en [AUTO] en el equipo de
•
grabación (pág. 57).
Si tanto el reproductor como la grabadora son dispositivos compatibles con HVR-A1E o HDV1080i y
•
están conectados con el cable i.LINK (opcional), las imágenes dan un salto después de detener o poner
en pausa la grabación.
Consulte la página 104 para obtener información sobre el formato DVCAM (DV).
•
Cuando se realiza la conexión con el cable A/V con S VÍDEO (suministrado)
Conecte la toma S en lugar de la clavija de vídeo (amarilla). Esta conexión ofrece unas
imágenes más fidedignas y en un formato DVCAM (DV) de mayor calidad. Si conecta
sólo la clavija de S vídeo no habrá salida de audio.
Formato del equipo
de grabación
grabación
Formato
cámara
HDV*
1
HDV HDV
DVCAM
HDV
(DV)
DVCAM DVCAM
(DV) (DV)
DVCAM
HDV/DV
(DV)
HDV HDV
DVCAM
–* 2
(DV)
HDV –* 2
DVCAM DVCAM
(DV) (DV)
Formato [VCR HDV/DV]
DVCAM (DV) (pág. 57)
–* 3
DVCAM
(DV) [AUTO]
DVCAM
(DV)
DVCAM
[AUTO]
(DV)
3
–*
[HDV]
–* 3
–* 2
[DV]
DVCAM
(DV)
Ajuste del menú
[CONV.i.LINK]
(pág. 61)
[DESACTIVAR]
[ACT.
(HDV  DV)]
[DESACTIVAR]
[ACT.
(HDV  DV)]
[DESACTIVAR]
[DESACTIVAR]
Continuación 
69