Conexión A Un Ordenador; Copia De Imágenes Fijas A Un Ordenador - Sony HVR-A1E Manual De Instrucciones

Conexión a
un ordenador
Cuando conecte la videocámara al
ordenador, podrá hacer lo siguiente:
Copiar las imágenes fijas de un
"Memory Stick Duo" en el ordenador
 pág. 77
Copiar una película en formato HDV
de una cinta en el ordenador
 pág. 80
Copiar una película en formato DVCAM
(DV) de una cinta al ordenador
 pág. 80
Acerca de la conexión
Existen 2 formas de conectar la
videocámara a un ordenador:
– Mediante un cable USB (suministrado)
Cuando se copian las imágenes de un "Memory
Stick Duo"
– Mediante un cable i.LINK (opcional)
Cuando se copian las imágenes de una cinta:
Notas sobre la conexión a un
ordenador
• Si utiliza un cable USB (suministrado) o
i.LINK (opcional) para conectar la videocámara
al ordenador, asegúrese de insertar el conector
en la dirección correcta. Si lo inserta a la
fuerza, podría dañarse y provocar un fallo de
funcionamiento de la videocámara.
• No se puede hacer lo siguiente:
– Copiar imágenes de una cinta a un ordenador
mediante un cable USB (suministrado).
– Copiar imágenes de un "Memory Stick Duo"
a un ordenador mediante un cable i.LINK
(opcional).
• Quite el cable USB siguiendo el procedimiento
correcto para desconectarlo del ordenador
(pág. 79).
Copia de imágenes
fijas a un ordenador
Requisitos del sistema
Para usuarios de Windows
• Sistema operativo: Windows 2000 Professional/
Windows Millennium Edition/Windows XP
Home Edition/Windows XP Professional
Se precisa la instalación estándar. El
funcionamiento no está asegurado si se trata de
un sistema operativo actualizado.
• CPU: Pentium MMX a 200 MHz o superior
• Otros: puerto USB (debe incluirse como
estándar)
Para usuarios de Macintosh
• Sistema operativo: Mac OS 9.1/9.2 o Mac OS X
(v10.1/v10.2/v10.3)
• Otros: puerto USB (debe incluirse como
estándar)
Uso del cable USB
(suministrado)
• Esta operación se puede hacer con el
controlador estándar del ordenador. No es
necesario instalar ningún software.
• Si el ordenador tiene una ranura Memory Stick,
introduzca el "Memory Stick Duo" en el que se
grabaron las imágenes en el Adaptador Memory
Stick Duo (suministrado) e insértelo en la
ranura Memory Stick del ordenador para poder
copiar las imágenes fijas en éste.
• Si utiliza un "Memory Stick PRO Duo" y el
ordenador no es compatible con él, conecte
la videocámara mediante un cable USB
(suministrado) en lugar de utilizar la ranura
Memory Stick del ordenador.
77
Continuación 