Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EUROSONIC 4D
®
REMARQUES GENERALES POUR LA RECEPTION
Lors de la réception de la machine, s'assurer que l'emballage est complet (le conserver pour
toute expédition ultérieure).
Déballer et s'assurer que:
• la fourniture correspond aux spécifications techniques;
• il n'y a aucun dommage apparent.
Si la machine est endommagée ou s'il manque des pièces, informer immédiatement et de
façon détaillée le transporteur et votre fournisseur.
Toutes les dimensions indiquées dans le manuel ne sont pas catégoriques.
Les schémas et tous les autres documents fournis lors de la livraison de la machine appartien-
nent à la Sté Euronda S.p.A. qui en détient tous les droits. Ils ne peuvent être mis à la dispo-
sition d'aucune personne tierce.
La reproduction, même partielle, du texte ou des illustrations est interdite.
AVERTISSEMENTS GENERAUX
L'objectif de ce manuel est de fournir des instructions pour:
• la bonne installation;
• le fonctionnement sûr et efficace de l'appareil;
• l'entretien régulier et continu.
L'appareil doit être utilisé dans le respect des procédures contenues dans le manuel et ne
doit jamais être utilisé dans un but autre que pour ceux pour lesquels il a été conçu.
L'opérateur est la personne qui utilise physiquement l'appareil pour le but prévu.
L'autorité responsable est la personne ou groupe responsable de l'utilisation, de l'entre-
tien ordinaire de l'appareil et de la formation de l'opérateur.
L'autorité responsable répond légalement aussi pour ce qui concerne les opérations prévues
pour l'installation, le fonctionnement et l'utilisation de l'appareil.
Le constructeur ne peut être tenu responsable pour les éventuelles défaillances, lésions ou pour
le mauvais fonctionnement de la machine si l'appareil n'a pas été utilisé d'une manière cor-
recte ou si l'entretien prévu n'a pas été effectué.
APPLICATION D'USAGE : ce Manuel est partie intégrante de la machine et doit être
gardé avec celle-ci pour une consultation facile et rapide. L'appareil est conçu pour l'emploi
professionnel et uniquement les personnes qualifiées peuvent l'utiliser. La machine doit être
utilisée pour sa propre application d'usage.
EUROSONIC
4D: c'est un appareil, qui a été conçu et construit pour nettoyer des sur-
®
faces difficilement accessibles: fraises diamantées, endodontic files, instruments à
main, ciseaux, prothèses (couronnes, inlays, dentiers), applications orthodontiques,
instruments de laboratoire. Cet appareil doit être utilisé exclusivement avec des solu-
tions détergentes aqueuses acides ou alcalines.
3
Publicidad
Capítulos
