OPERACION DE SU VEHICULO
Operación del Interruptor de
Transferencia
Opere el interruptor de transferencia de
acuerdo con el procedimiento apropiado,
como se describe a continuación:
De N a 4H
Detenga completamente el vehículo, colo-
que la transmisión en "N" (Punto muerto) y
pise a fondo el pedal del freno y el pedal
del embrague (de equiparse) y, a continua-
ción, presione y gire el interruptor para
cambiar a "4H".
De 4H a 4H LOCK
Puede accionar el interruptor de transfe-
rencia con el vehículo detenido o en movi-
miento.
Posicione las ruedas delanteras en posi-
ción recta hacia adelante y gire el interrup-
tor para cambiar a "4H LOCK". Si el
vehículo está en movimiento, se reco-
mienda una velocidad inferior a 100 km/h
(60 mph) durante esta operación.
PRECAUCION
No opere el interruptor de la trasfe-
rencia durante el embalamiento de
los neumáticos.
NOTA:
Si hay dificultades en realizar el cambio
entre "4H" y "4H LOCK" mientras el vehí-
culo está en movimiento, intente acelerar y
desacelerar varias veces después de girar
3-23
el interruptor de transferencia. Antes de
usar este procedimiento, asegúrese de
esperar que las condiciones del tráfico le
permitan acelerar y desacelerar en condi-
ciones de seguridad.
De 4H LOCK a 4L LOCK
Detenga completamente el vehículo, colo-
que la transmisión en "N" (Punto muerto) y
pise a fondo el pedal del freno y el pedal
del embrague (de equiparse) y, a continua-
ción, presione y gire el interruptor para
cambiar a "4L LOCK".
De 4L LOCK a 4H LOCK
Detenga completamente el vehículo, colo-
que la transmisión en "N" (Punto muerto) y
pise a fondo el pedal del freno y el pedal
del embrague (de equiparse) y, a continua-
ción, presione y gire el interruptor para
cambiar a "4H LOCK".
De 4H LOCK a 4H
Puede accionar el interruptor de transfe-
rencia con el vehículo detenido o en movi-
miento.
Posicione las ruedas delanteras en posi-
ción recta hacia adelante y gire el interrup-
tor para cambiar a "4H". Si el vehículo está
en movimiento, se recomienda una veloci-
dad inferior a 100 km/h (60 mph) durante
esta operación.
PRECAUCION
No opere el interruptor de la trasfe-
rencia durante el embalamiento de
los neumáticos.
NOTA:
Si hay dificultades en realizar el cambio
entre "4H" y "4H LOCK" mientras el vehí-
culo está en movimiento, intente acelerar y
desacelerar varias veces después de girar
el interruptor de transferencia. Antes de
usar este procedimiento, asegúrese de
esperar que las condiciones del tráfico le
permitan acelerar y desacelerar en condi-
ciones de seguridad.
De 4H a N
(1)
Detenga completamente el vehículo, colo-
que la transmisión en "N" (Punto muerto) y
78KS4-72S
64J209