Publicidad
Español
ACERCA DEL SISTEMA DE LENGÜETA PARA EMERGENCIAS:
El SISTEMA DE LENGÜETA PARA EMERGENCIAS permite quitar sin dificultades los
acolchados laterales que pueden ser un estorbo cuando el personal de urgencias
intente quitar el casco a una persona herida. La etiqueta en la que se indica
EMERGENCY TAB INSIDE (lengüeta para emergencias en el interior), que está cosida en
la tela de ambos acolchados laterales, permite que el personal de urgencias sepa que
el casco está equipado con la LENGÜETA PARA EMERGENCIAS y que puede alcanzar la
lengüeta de cada lado tirando de la etiqueta situada en las tapas de ambos acolchados
y despegando las tapas para dejar al descubierto la LENGÜETA PARA EMERGENCIAS de
la cual se tira hacia abajo para quitar el acolchado lateral.
ADVERTENCIA: El personal de urgencias debe conocer este sistema y
saber cómo utilizarlo. Puede que la lengüeta para emergencias no sea
siempre una medida eficaz para retirar con seguridad los acolchados
laterales, según las circunstancias del accidente o el estado de la
persona herida.
Para volver a colocar el acolchado lateral en el casco, deslice el acolchado sobre la
correa. A continuación, coloque la lengüeta trasera hacia la parte posterior del casco y
empuje la parte delantera del acolchado hasta que la lengüeta delantera quede fija en
posición. Tire de la correa para comprobar su posible juego en el acolchado lateral.
Tire de la correa para comprobar su posible juego en la almohadilla de la
mejilla.
Vuelva a colocar la lengüeta del acolchado de nuca en su posición.
CÓMO QUITAR/SUSTITUIR EL FORRO INTERIOR
El forro interior está fijado al casco por medio de salientes de plástico.
Para quitar el forro, quite los salientes, sujetando el forro por la posición
más próxima posible a cada saliente y tirando directamente hacia arriba.
Para volver a colocarlo, tome nota de los salientes de los lados delantero y
trasero del forro, así como superior e inferior.
Ελληνικά
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΌ ΓΛΩΣΣΙΔΙ ΕΚΤΑΚΤΌΥ ΑΝΑΓΚΗΣ:
Το ΓΛΩΣΣΙΔΙ ΕΚΤΑΚΤΟΥ ΑΝΑΓΚΗΣ χρησιμεύει για την ομαλή αφαίρεση των επενδύσεων παρειών
που ενδέχεται να εμποδίζουν όταν το νοσηλευτικό προσωπικό επιχειρήσει να αφαιρέσει το
κράνος από τραυματισμένο άτομο. Χάρη στην ετικέτα που αναγράφει EMERGENCY TAB INSIDE
και είναι ραμμένη στο υφασμάτινο κάλυμμα της επένδυσης παρειών και στις δύο πλευρές, το
νοσηλευτικό προσωπικό μπορεί να αναγνωρίσει ότι το κράνος είναι εξοπλισμένο με ΓΛΩΣΣΙΔΙ
ΕΚΤΑΚΤΟΥ ΑΝΑΓΚΗΣ και μπορεί να έχει πρόσβαση στο γλωσσίδι σε κάθε πλευρά τραβώντας την
ετικέτα στο υφασμάτινο κάλυμμα της επένδυσης προκειμένου να εκθέσει το ΓΛΩΣΣΙΔΙ ΕΚΤΑΚΤΟΥ
ΑΝΑΓΚΗΣ, το οποίο στη συνέχεια εάν τραβηχθεί προς τα κάτω θα αφαιρεθεί η επένδυση.
ΠΡΌΕΙΔΌΠΌΙΗΣΗ: Σχετικά με το εν λόγω σύστημα, είναι απαραίτητο οι διασώστες να
έχουν επαρκή γνώση και εξάσκηση. Το Γλωσσίδι Εκτάκτου Ανάγκης ενδέχεται να μην είναι
πάντοτε ένα αποτελεσματικό μέτρο για να εξασφαλιστεί η αφαίρεση της επένδυσης των
παρειών, αναλόγως με τις συνθήκες του ατυχήματος ή την κατάσταση των τραυματισμένων
που φορούν το κράνος.
Για να τοποθετήσετε ξανά την επένδυση παρειών στο κράνος, σύρετε την επένδυση στον
ιμάντα σαγονιού. Στη συνέχεια τοποθετήστε την πίσω γλωττίδα προς το πίσω μέρος του
κράνους και σπρώξτε το μπροστινό μέρος της επένδυσης μέχρι να κουμπώσει στη θέση της
η μπροστινή γλωττίδα. Τραβήξτε τον ιμάντα σαγονιού για να ελέγξετε πιθανό τζόγο του
ιμάντα στο εσωτερικό της επένδυσης παρειών.
Τραβήξτε τον ιμάντα σαγονιού για να ελέγξετε το ενδεχόμενο να εμπλέκεται ο ιμάντας
σαγονιού εντός της επένδυσης παρειάς.
Αντικαταστήσατε την ετικέτα του κυλίνδρου αυχένα στην θέση του.
ΓΙΑ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ / ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΑΝΕΣΗΣ.
Η επένδυση άνεσης είναι ασφαλισμένη στο κράνος με πλαστικές σούστες.
Για να αφαιρέσετε την επένδυση, ξεκουμπώστε τις σούστες κρατώντας την επένδυση όσο
το δυνατόν πιο κοντά στην κάθε μία σούστα και τραβώντας προς τα επάνω. Ελέγξατε την
εμπρόσθια και οπίσθια όπως την πίσω και κάτω πλευρά της επένδυσης για ενδεχόμενη
αντικατάσταση.
37
Publicidad
Capítulos
