Publicidad
Svenska
OM EMERGENCY TAB-SYSTEMET:
EMERGENCY TAB-SYSTEMET är till för att smidigt ta bort kindkuddarna
som kan vara ett hinder vid räddningsförsök för att ta bort hjälmen från
en skadad hjälmbärare. Med etiketten som det står EMERGENCY TAB
INSIDE på, som ses från tygklädseln på kindkudden på varje sida, kan
räddningsarbetare se att hjälmen är utrustad med EMERGENCY TAB
och kan komma åt fliken på varje sida genom att dra upp etiketten på
kindkuddens klädsel och dra av klädseln för att visa EMERGENCY TAB som
sedan dras neråt för att ta bort kindkudden.
VARNING! Räddningstjänstemän behöver ha tillräckligt med kunskap
och träning om detta system. Nödflikssystemet är inte alltid ett
effektivt sätt att säkert ta bort kindkuddarna, utan det kan bero på
omständigheterna kring olyckan och tillståndet för den skadade
hjälmbäraren.
För att sätta tillbaka kindkudden i hjälmen, för du på kudden på
hakbandet. Placera sedan den bakre fliken mot hjälmens baksida och
tryck på den främre delen av kudden tills den främre etiketten är låst på
plats. Dra i hakbandet för att kontrollera eventuellt glapp i kindkudden.
Dra i hakbandet för att kolla ifall det sitter löst vid kindkudden.
Sätt tillbaka nackfliken på plats.
HUR DU AVLÄGSNAR/SÄTTER TILLBAKA PASSFODRET
Passfodret sitter fast i hjälmen med plastknoppar.
För att avlägsna fodret tar du loss knoppar genom att ta tag i fodret så
nära varje knopp som möjligt och dra rakt upp. Notera hur du har fram &
bak, samt ovan- och undersida på fodret innan du byter.
Suomi
TIETOJA HÄTÄKIELEKEJÄRJESTELMÄSTÄ:
HÄTÄKIELEKEJÄRJESTELMÄN avulla pelastajat voivat irrottaa
poskipehmusteen varovasti, jotta kypärä saadaan irrotettua
loukkaantuneen päästä. Kummankin puolen poskipehmusteen
kangassuojaan on ommeltu merkki, jossa lukee EMERGENCY TAB
INSIDE (HÄTÄKIELEKE SISÄPUOLELLA). Merkistä pelastajat tunnistavat,
että kypärässä on HÄTÄKIELEKE, ja he pääsevät kielekkeeseen käsiksi
kummallakin puolella vetämällä poskipehmusteen suojuksen merkin
ylös ja irrottamalla suojuksen. Tällöin HÄTÄKIELEKE tulee esiin, ja
poskipehmuste irrotetaan vetämällä kielekettä alaspäin.
VAROITUS: Pelastajilla tulee olla tarvittavat tiedot ja koulutus
hätäkielekkeen käyttöä varten. Hätäkieleke ei aina ole tehokas keino
poskipehmusteiden irrottamiseen riippuen onnettomuustilanteesta
sekä loukkaantuneen tilasta.
Kiinnitä poskipehmuste kypärään seuraavasti: Liu'uta pehmuste
leukahihnaan. Aseta sitten takakieleke kypärän takaosaa kohti ja paina
pehmusteen etuosaa, kunnes etukieleke lukittuu paikalleen. Tarkista
leukahihnaa vetämällä, liikkuuko se poskipehmusteessa.
Vedä leukahihnaa ja varmista, ettei se ole kiinni poskipehmusteessa.
Pane niskarullakieleke paikalleen.
PEHMUSTEEN IRROTTAMINEN JA KIINNITTÄMINEN
Pehmuste on kiinnitetty kypärään neljällä muovinapilla.
Irrota pehmuste tarttumalla pehmusteeseen mahdollisimman läheltä
nappeja ja vetämällä suoraan ylöspäin. Paina mieleen pehmusteen asento
kypärässä, jolloin se on helppo panna takaisin paikalleen.
57
Publicidad
Capítulos
