Publicidad
Svenska
TA BORT PIVÅSKYDDET OCH BASPLATTAN
Med undersidan av pivåmekanismen riktad mot dig håller du högst upp i
pivåskyddet och basplattan med ena handen ①, medan du med den andra
handen drar nedåt i skyddets underdel för att frigöra den nedre klämman ②.
Frigör därefter den övre haken ③. Lyft upp basplattan för att avlägsna den från
visiret ④. Upprepa på andra sidan.
MONTERA PIVÅSKYDDET OCH BASPLATTAN
Från insidan av visiret fäster du basplattan i visiret så att mässingsstiftet på
visiret är på den bakre änden av basplattans skjutskåra, och visirets skjutskåra
är ovanför fjäderklämman på basplattan ①.
Positionera den övre haken på pivåskyddet i basplattans säte ② & ③ och
tryck sedan på pivåskyddets nederdel så att den nedre klämman hakar i sätet
i basplattan ④. Upprepa på andra sidan.
Suomi
SUOJALEVYN JA POHJALEVYN IRROTTAMINEN
Kun suojalevyn alapuoli osoittaa itseäsi kohti ①, pidä yhdellä kädellä kiinni suojalevystä
sekä pohjalevystä ylhäältä ja vapauta alapidike vetämällä toisella kädellä suojuksen alaosaa
alaspäin ②. Vapauta sitten yläkoukku ③. Irrota pohjalevy visiiristä nostamalla sitä ylöspäin
④. Tee sama toisella puolella.
SUOJALEVYN JA POHJALEVYN ASENTAMINEN
Aseta visiirin sisäpuolelta pohjalevy visiiriin niin, että visiirin messinkinen nasta on
pohjalevyn liukuloven taaemmassa päässä ja visiirin liukulovi on pohjalevyn jousipidikkeen
yläpuolella ①.
Sijoita suojalevyn yläkoukku pohjalevyn istukkaan ② & ③ ja paina sitten suojalevyn alaosaa
niin, että alapidike kiinnittyy pohjalevyn istukkaan ④. Tee sama toisella puolella.
47
Publicidad
Capítulos
