Publicidad
Français
FONCTIONNEMENT DE LA VENTILATION INFÉRIEURE
La ventilation inférieure s'ajuste en abaissant la tirette de commande pour
ouvrir et en la relevant pour refermer. Lorsque la ventilation inférieure est
fermée, l'air est dirigé pour remonter le long de la surface intérieure de l'écran
afin d'empêcher la formation de buée et, quand il est ouvert, il est reconduit
pour améliorer l'évacuation par la ventilation inférieure de l'air chaud et humide
sortant de la bouche et du nez.
POUR ENLEVER/REMPLACER LE DÉFLECTEUR DE NEZ
Pour le retirer, l'attraper par un de ses côtés et le tirer vers le haut en direction
①
du bord opposé
.
Pour l'installer, insérer tout d'abord la partie centrale de la protection anti-projection dans
l'emplacement prévu à cet effet, puis pousser sur les côtés en partant du centre vers l'extérieur ②.
REMARQUE :
Si le déflecteur n'est pas utilisé, nous conseillons d'installer
à la place l'espacement anti-buée (en option), étant donné que le déflecteur
de nez fait office de dispositif anti-buée.
POUR ENLEVER L'ÉCRAN
Commencer par déverrouiller l'écran en relevant la manette du dispositif de
verrouillage ①.
En utilisant une pièce de monnaie, pour ne pas endommager la fente de la tête de
la vis, retirer les deux vis des deux caches des pivots de l'écran ②. Veiller à garder
les vis une fois retirées.
Retirer l'ensemble complet de l'écran (le cache du pivot et la plaque d'appui des
deux côtés resteront sur l'écran) ③.
Deutsch
BEDIENUNG DER KINNBELÜFTUNG
Die Kinnbelüftung wird eingestellt, indem der Belüftungsregler zum Öffnen nach unten
geschoben und zum Schließen nach oben geschoben wird. Wenn der Belüftungsregler
geschlossen ist, wird Luft entlang der Innenfläche des Visiers nach oben geführt, um Beschlagen
zu vermeiden, und wenn er Regler geöffnet ist, wird Luft zurückgeführt, um den Luftstrom im
Mund- und Nasenbereich zu verbessern, so dass feuchte Luft schneller abgeleitet wird .
ABNEHMEN/EINSETZEN DES ATEMABWEISERS
Zum Abnehmen des Atemabweisers greifen Sie eine Seite der Kante und
ziehen nach oben und zur Gegenseite
Zum Einbauen des Atemabweisers setzen Sie zuerst die Mitte des Abweisers in den Aufnahmeschlitz
und drücken dann die Seiten hinein, indem Sie von der Mitte nach außen vorgehen ②.
ACHTUNG :
Wenn Sie keinen Abweiser verwenden, empfehlen wir, ein Antibeschlag-
Distanzstück (optional) an dieser Stelle einzubauen, da es ebenfalls zur
Beschlagverminderung dient.
ABNEHMEN DES VISIERS
Entriegeln Sie zuerst das Visier, indem Sie den Verriegelungshebel nach oben
drücken ①.
Entfernen Sie die zwei Schrauben von beiden Scharnierabdeckungen des Visiers
mithilfe einer großen Münze, damit der Schlitz im Schraubenkopf nicht beschädigt
wird ②. Passen Sie gut auf die Schrauben auf, sobald sie entfernt wurden.
Nehmen Sie die komplette Visiereinheit ab (Scharnierabdeckung und Basisplatte
auf beiden Seiten verbleiben am Visier) ③.
①
.
9
Publicidad
Capítulos
