Fitting Instructions - Brink 5254 Instrucciones De Montaje

* Bij het boren dient men er zorg voor te dragen, dat electriciteits-, rem- en
brandstofleidingen niet worden geraakt.
* Verwijder "indien aanwezig" de plastik dopjes uit de puntlasmoeren.
* Deze handleiding dient na montage bij de voertuigpapieren gevoegd te
worden.
* Brink is niet aansprakelijk voor de schade die het direct of indirect gevolg
is van onjuiste montage, daaronder begrepen gebruik van niet-geschikte
gereedschappen en het gebruik van andere dan de voorgeschreven
montagewijze en middelen, dan wel onjuiste interpretatie van dit onder-
havig montagevoorschrift.
GB

FITTING INSTRUCTIONS:

Before you start the fitting you must check the type plate to determine
which sketch, in the fitting instruction, is applicable.
Citroën C4 (Grand) Picasso:
1. Please note. If necessary: Remove the back exhaust suspension brac-
ket on the right.
2. Loosen the mud guards in the wheel casings on one side to gain bet-
ter access see figure 2.
3. Remove the bolts as shown in figure 3. (They will no longer be needed).
4. Loosely secure supports B and C at points F to the welded bolts under
the car's chassis beams. Note: In cases where the exhaust supports
have been dismantled, reassemble these including supports B and C.
5. At points E and G fit the bolts including the spacers.
6. Tighten all nuts and bolts to the torque indicated in the table.
7. Attach the mud guards to the wheel casings.
8. Position the supports H and I and attach them at points K, then fit the
whole thing without fully tightening.
9. Fit the cross beam A between supports B and C at points D and fit the
whole thing finger-tight.
10. Fit the ball hitch, including socket plate.
11. Tighten all nuts and bolts to the torque indicated in the table.
12. Fit the bumper at points X.
Peugeot 5008
1. Remove the rear-light units. see figure 1.
2. Please note. If necessary: Remove the back exhaust suspension brac-
ket on the right.
3. Loosen the mud guards in the wheel casings on one side to gain bet-
ter access (Including bolts X) see figure 2.
4. Remove the bolts as shown in figure 3. (They will no longer be needed).
5. Loosely secure supports B and Cat points F to the welded bolts under
the car's chassis beams. Note: In cases where the exhaust supports
have been dismantled, reassemble these including supports B and C.
6. At points E and G fit the bolts including the spacers.
7. Fit the cross beam A between supports B and C at points D and fit the
whole thing finger-tight.
8. Tighten nuts and bolts E,F and G to the torque indicated in the table.
9. Remove the cross member at points D.
10. Fit the rear-light units. See figure 1.
11. Saw off the indicated section in accordance with figure 3.
12. For 2014 versions: Saw out the indicated section in accordance with
figure 4.
13. Position the supports H and I and attach them at points K , then fit the
whole thing without fully tightening.
14. Fit the cross beam A between supports B and C at points D and fit the
whole thing finger-tight.
15. Attach the mud guards to the wheel casings.
16. Fit the ball hitch, including socket plate.
17. Tighten all nuts and bolts to the torque indicated in the table.
18. Drill the hole X ø6,5mm as shown in fig.3.
19. Fit the bumper at points X.
For dismantling and fitting the vehicle parts, see the site handbook.
For fitting instructions and attachment method, see drawing.
NOTE:
* Should this installation process entail the cutting of the bumper – con-
formation MUST be obtained by the installation engineer of the custo-
mer's acceptance prior to completion. Brink International do not accept
© 525470/19-05-2014/5