Ce kit contient :
pièce
Témoin de température des
gaz d'échappement
Élément sensible
Rondelle
Écrou
Faisceau de câble
Rondelle, liaison à la terre
Cosse de câble
Isolateur
Attache
Instructions de montage
Montage du témoin de température des gaz d'éc�ap-
pement (1)
1.
Percer un trou de Ø 8 mm dans la durite, à env. 100 mm
sous le bord inférieur du coude d'échappement.
n. B. Percer le trou entre les spirales en acier de la durite.
2.
Enlever la durite.
3.
Monter l'élément sensible (2) avec une rondelle (3) dans
la durite. Monter l'autre rondelle (3) et l'écrou (4). La
gorge dans la rondelle doit être orientée vers la durite.
Serrer fermement l'écrou. Monter la durite et les colliers
de serrage.
4.
Monter le témoin de température des gaz d'échappement
(1) dans l'orifice taraudé de l'élément sensible et serrer
fermement.
raccordement du �aisceau de câble (5) MD22, TMD22,
TAMD22, TAMD31, TAMD41, KAMD43
5.
Raccorder le connecteur du témoin de température des
gaz d'échappement au faisceau de câbles. Installer le
faisceau de câbles de manière appropriée. Éviter les
zones chaudes, par exemple le turbocompresseur et les
tuyaux s'y raccordant. Utiliser les colliers de serrage four-
nis dans le kit.
6.
Débrancher le câble marron/blanc du témoin de tempé-
rature du liquide de refroidissement et le raccorder à la
cosse de câble à repiquage sur le témoin de température
des gaz d'échappement. Brancher ensuite le câble mar-
ron/blanc déconnecté à la cosse de câble à repiquage. Le
témoin est branché en parallèle au-dessus de l'alarme de
température de liquide de refroidissement élevée.
Plus d'informations sur: www.dbmoteurs.fr
Quantité position
dans fig.
1
1
1
2
2
3
1
4
1
5
1
6
2
7
2
8
5
-
1
-
raccordement du câble noir à la terre avec la cosse
cylindrique
7a MD22, TMD22, TAMD22
Raccorder le câble de terre au boîtier de thermostat, près
de la vis de serrage.
Placer la rondelle (6) en premier.
7b TAMD31, TAMD41, KAMD43
Raccorder le câble de terre au radiateur d'huile. Placer la
rondelle (6) en premier.
7c D1/D2 MDI
Retirer la cosse de câble en place sur la connexion AUX.
Monter la cosse de câble du faisceau (5) sur la connexion
AUX.
Monter la cosse de câble que vous avez retirée sur la bro-
che supplémentaire de la connexion AUX.
Raccorder le câble de liaison à la masse sous une des vis
de fixation de l'unité MDI.
raccordement du �aisceau de câbles (5) KAMD44,
KAMD300
8.
Raccorder le connecteur du témoin de température des
gaz d'échappement au faisceau de câbles. Installer le
faisceau de câbles de manière appropriée. Éviter les
zones chaudes, par exemple le turbocompresseur et les
tuyaux s'y raccordant. Utiliser les colliers de serrage four-
nis dans le kit.
9.
Monter la cosse cylindrique au B- de l'alternateur (desserrer
le contre-écrou et enfoncer la cosse cylindrique par-dessus
la cosse existante. Serrer fermement le contre-écrou.
10.
Monter une cosse de câble (7) sur un câble blanc (1,5
mm2) combiné à un isolateur approprié (8). Raccorder la
cosse de câble avec l'isolateur sur la cosse à repiquage
du faisceau (5).
11.
Installer le câble blanc le long du faisceau de câbles exis-
tant, entre le moteur et le tableau d'instruments, et le fixer
avec un collier de serrage.
12.
Monter un tableau d'alarme (réf. 873609) en veillant à
le placer de manière visible, près de l'instrumentation
standard. Se reporter à la notice de montage du tableau
d'alarme (No de publ. 7736073).
13.
Monter une cosse de câble (7) sur le câble blanc avec
l'isolateur approprié (8). Raccorder la broche du câble
blanc du tableau d'alarme à la cosse de câble.
14.
Vérifier l'installation. Veiller à ce qu'aucun câble ne dépasse
et ne risque d'entrer en contact avec des pièces mobiles.