Regular O Equilíbrio Dos Brancos (White Balance) - Sony MAVICA MVC-FD97 Manual De Instrucciones

Regular o equilíbrio
dos brancos (WHITE
BALANCE)
Normalmente, o equilíbrio dos brancos
é regulado automaticamente.
1
Regule o selector PLAY/STILL/
MOVIE para STILL ou MOVIE.
2
Carregue várias vezes em
WHITE BALANCE para
seleccionar a programação
do equilíbrio dos brancos.
Regular o equilíbrio dos
brancos com um toque (
Regulação do equilíbrio dos
brancos em relação à fonte de luz.
OUT DOOR (
Gravar o nascer/pôr do sol, cenas
nocturnas, letreiros de néon ou
fogos de artifício.
IN DOOR ( n )
• Locais onde as condições de
iluminação mudam rapidamente
• Com luz muito brilhante como, por
exemplo, estúdios fotográficos
• Com lâmpadas de sódio ou de
mercúrio
AUTO (Sem indicação)
Regula automaticamente o
equilíbrio dos brancos
Para filmar no modo de
equilíbrio de brancos com um
toque
Carregue várias vezes em WHITE
1
BALANCE até o indicador
aparecer.
1
2
)
)
2 Filme um objecto branco como
uma folha de papel nas mesmas
situações em que vai filmar.
Carregue em
3
pisca rapidamente. Depois de ter
regulado o equilíbrio dos brancos e
memorizado a regulação, o
indicador pára de piscar.
Para voltar a activar a
regulação automática
Seleccione [AUTO] no passo 2.
Nota
• Seleccione [AUTO] quando filmar com luz
fluorescente.
• O indicador
significa:
Piscar lento: o equilíbrio dos brancos não
está regulado.
Piscar rápido: o equilíbrio dos brancos está
a ser regulado (depois de ter carregado em
).
Fica aceso: o equilíbrio dos brancos está
regulado.
• Se o indicador continuar a piscar
mesmo quando carrega em
modo automático de equilíbrio dos brancos.
Sugestões
A imagem é sensível às condições de
iluminação. A imagem parece azul
quando exposta à luz do sol no verão ou
vermelha quando exposta a lâmpadas de
mercúrio. Os olhos humanos podem
resolver estes problemas. No entanto, a
câmara não pode resolver o problema
fazendo regulações. Normalmente, a
câmara faz as regulações
automaticamente, mas se as imagens
aparecerem com cores estranhas, deve
alterar o modo de equilíbrio dos brancos.
. O indicador
, grave no
57-
PT