Ingersoll Rand ARO P 10 Serie Manual Del Operador página 15

LISTE DES PIÈCES / PX10X-XXX-XXX-AXXX SECTION DU FLUIDE
Fluide Section Kits d'entretien (637401-XXX ou 637401-XX):
 Pour les Kits fluides avec des sièges: 637401-XXX Fluide Section Service Kits Comprennent : Sièges (voir Option SIÈGE, se référer
à - XXX dans le tableau cidessous), Boules (voir Option de BOULE, se référer à - XXX dans le tableau cidessous), Membranes (voir Option
de MEMBRANE, se référer à - XXX dans le tableau ci-dessous) et N° 19, 33, 70, 144, 175 et 180 (énumérés ci-après) plus 174 et 94276
Lubriplate FML-2 graisse (voir page 17).
 Pour les Kits de fluide sans sièges: 637401-XX Fluide Section Service Kits Comprennent : Boules (voir Option de BOULE, se
référer à - XX dans le tableau cidessous), Membranes (voir Option de MEMBRANE, se référer à - XX dans le tableau cidessous) et N° 19,
33, 70, 144, 175 et 180 (énumérés ci-après) plus 174 et 94276 Lubriplate FML-2 94276 graisse (voir page 17).
OPTION VISSERIE EXTERIEURE PX10X-XXX-XXX-AXXX
N° Description
(taille)
26 Vis
(M8 x 1.25 - 6g x 30 mm)
27 Boulon
(M8 x 1.25 - 6g x 40 mm)
29 Écrou de bride
(M8 x 1.25 - 6h)
 Pièces du kit moteur (voir page 17).
OPTIONS SIÈGES PX10X-XXX-XXX-AXXX
 "21"
-XXX Siège Qté [Mat]
-AXX 96152-A (4) [Sp]
-CXX 96152-C (4) [H]
-EXX 96158 (4) [C]
-FXX 96156 (4) [A]
 Pour les Kits flu-  Pour les Kits de
ides avec des sièges fluide sans sièges
-XXX
-XXX = (Sièges)
-XX = (Bille)
-XXX = (Bille)
-XX = (Membrane)
-XXX = (Membrane)
-XXA 637401-XXA 637401-XA
-XXC 637401-XXC 637401-XC
-XXG 637401-XXG 637401-XG
-XXL 637401-XXL 637401-XL
-XXM 637401-XXM 637401-XM
-XXT 637401-XXT 637401-XT
-XXV 637401-XXV 637401-XV
Remarque : les joints références 19 et 33 ne sont pas nécessaires avec les sièges -AXX, CXX-et GXX
OPTIONS SECTION CENTRALE PX10X-XXX-XXX-AXXX
N° Description (taille)
28 Rondelle
(8.5 mm ø int.)
43 Fiche de mise à la terre
68 Flasque air
69 Flasque air
74 Bouchon
(1/4 - 18 NPT x 7/16")
Vis
(M8 x 1.25 - 6g x 95 mm)
131
(M8 x 1.25 - 6g x 100 mm)
 180 Rondelle
 Joint torique
(2.5 mm x 12 mm ø int.)
195 Ecrou
(M8 x 1.25 - 6h)
OPTIONS DE COLLECTEUR / CAPUCHON DU GICLEUR PX10X-XXX-XXX-AXXX
N° Description
(taille)
5 Rondelle arrière
6 Ecrou membrane
9 Rondelle
(0.505" ID)
14 Vis
(M12 x 1.75 - 6g x 25 mm)
15 Flasque produit
60 Collecteur Entrée
61 Collecteur Sortie
PX10X-XXX-XXX-AXXX (fr)
PX10X-XXP PX10X-XXS
Qté
Réf. [Mat] Réf. [Mat]
(8) 95880-1 [C] 95880 [SS]
(20) 95896-1 [C] 95896 [SS]
(20) 95879-1 [C] 95879 [SS]
-XXX Siège Qté [[Mat]]
-GXX 96152-G (4) [B]
-HXX 94706 (4) [SH]
-LXX 95836 (4) [Ha]
-SXX 96151 (4) [SS]
OPTIONS MEMBRANES PX10X-XXX-XXX-AXXX
 "7"
Membrane Qté [Mat] Membrane Qté [Mat]
96267-A (2) [Sp] -----
96267-C (2) [H]
96328-2 (2) [B]
96146-L (2) [L]
96267-M (2) [MSP]
96146-T (2) [T]
95989-3 (2) [V]
Aluminium
PX10A-XXX-XXX-
Qté
AXXX
Réf. [Mat]
(4) ----- ---
(1) 93004 [Co]
(1) 95994-4 [A]
(1) 95994-3 [A]
(2) Y17-51-S [SS]
(4) 96001 [C]
(4) ----- ---
(4) 96006 [Co]
(8) ----- ---
(4) 96005 [SS]
Aluminum
PX10X-XAX-XXX
Qté Réf.
(2) 95990-3
(2) 95990-3
(2) 93189-1
(2) 95997
(2) 95935
(1) 95936-[  ]
(1) 95960-[  ]
PIECES COMMUNES
N° Description
(taille)
1 Bielle
 70 Joint
 144 Coupelle
(3/16" x 1-1/8" OD)
 175 Joint torique
(3/32" x 13/16" OD)
OPTIONS BILLES PX10X-XXX-XXX-AXXX
 "22"
-XXX
Bille Qté [Mat]
-XAX
93278-A (4) [Sp]
-XCX
93278-C (4) [H]
-XGX
93278-2 (4) [B]
 "8"
Joint
torique
--- --- 93280
----- --- --- Y327-225 (4) [V]
----- --- --- Y325-225 (4)
96145-A (2) [SP] 93282
93282
96145-A (2) [SP] 93282
----- --- --- Y327-225 (4) [V]
Polypropylène Inox
PX10R-XXX-XXX- PX10S-XXX-XXX-
AXXX AXXX
Réf. [Mat] Réf.
96217 [SS] -----
----- --- 93004
96104-3 [P] 96007-3
96104-4 [P] 96007-4
93832-3 [K] Y17-51-S
----- --- 96655
96216 [SS] -----
----- --- 96006
96292 [B] -----
95879 [SS] 96005
Fonte
PX10X-XCX-XXX
[Mat] Réf. [Mat] Réf.
[C] 95990-3 [C] 95990-1
[C] 95990-3 [C] 95990-2
[SS] 93189-1 [SS] 96161
[SS] 95997 [SS] 96159
[A] 95831 [CI] 96148
[A] 95829-[  ] [CI] 96150-[  ]
[A] 95830-[  ] [CI] 96149-[  ]
Qté Réf.
(1) 97146
(2) 95843
(2) Y186-49
(2) Y325-114
(1-1/4" dia.)
-XXX Bille Qté [Mat]
-XSX 92408 (4) [SS]
-XTX 93278-4 (4) [T]
-XVX 93278-3 (4) [V]
 "19"  "33"
Joint
Qté [Mat] Qté [Mat]
torique
(4) [E] 93279 (4)
Y327-220 (4)
[B] Y325-220 (4)
(4) [T] 93281 (4)
(4) [T] 93281 (4)
(4) [T] 93281 (4)
Y327-220 (4)
CODE MATERIAU
[A] = Aluminium
[B] = Nitrile
[C] = Acier au Carbone
[CI] = Fonte
[Co] = Cuivre
[E] = E.P.R.
[Mat]
[H] = Hytrel
---
[Ha] = Hastelloy-C
[K] = Kynar PVDF
[Co]
[L] = Longue durée de vie
[SS]
PTFE
[MSP] = Santoprene de
[SS]
qualité médicale
[SS]
[P] = Polyprolylène
[SH] = Acier inoxydable
[SS]
renforcé
---
[SP] = Santoprène
[SS] = Acier Inoxydable
[Co]
[T] = PTFE
---
[U] = Polyuréthane
[V] = Viton
[SS]
Hastelloy-C Inox
PX10X-XHX-XXX PX10X-XSX-XXX
[Mat] Réf.
[SS] 95990-1
[Ha] 95990-1
[Ha] 93189-1
[Ha] 95997
[Ha] 96010
[Ha] 96008-[  ] [SS]
[Ha] 96009-[  ] [SS]
FR
[Mat]
[C]
[B]
[B]
[B]
[E]
[V]
[B]
[T]
[T]
[T]
[V]
[Mat]
[SS]
[SS]
[SS]
[SS]
[SS]
Page 15