Ottobock 50R300 Dyneva Instrucciones De Uso página 81

请在产品使用前仔细阅读该文档。
►
注意安全须知，以免受伤或产品受损。
►
请向用户讲解产品正确安全使用的事项。
►
请妥善保存该文档。
►
该使用说明书为您提供了有关腰椎屈曲矫形器Dyneva 50R300调整和穿戴的重要信息。
2 产品描述
位置 部件（见图 1）
1 连接杆
3 夹紧带
5 腹部绑带节段
7 骶骨压垫
9 护盖
11 肩部压垫
该产品交货时已完整安装（见图 2）。
3 应用
3.1 使用目的
该矫形器仅用于背部矫形并且仅可与未破损皮肤接触。
使用矫形器必须对症。
3.2 适应症
由下列疾病引起的腰椎疼痛并发症状：
• 腰部椎管狭窄
• 腰部小关节综合征
• 腰部神经根刺激综合症（腰腿痛，腰部坐骨神经痛）
• 腰部不稳定（脊椎前移，椎骨脱离）
• 腰部脊椎关节病
• 腰椎部位的椎间盘突出和椎间盘脱垂
• 伴有椎间盘高度减小的一般退行性现象
适应症应由医生鉴定。
3.3 禁忌症
3.3.1 绝对禁忌症
未发现。
3.3.2 相对禁忌症
针对下述适应症时，需要与医生进行商榷：脊柱挛缩、胸部呼吸能力受限、皮肤病/损伤、炎症、疤
痕突起并伴有肿胀、穿戴矫形器的身体部位发红发热、肿瘤、淋巴循环不畅——包括佩戴部位远端
出现不明原因的软组织肿胀，以及腿部灵敏度障碍。
3.4 作用原理
通过三点式原理和弹簧机制，在腰椎部位对于运动节段和脊柱小关节由于肌肉力引发的压迫持续地
进行缓解，统计数据显示缓解作用显著。脊柱变形既发生在矢状面，也发生在额状面。中等强度和
最大强度的负荷均有可能发生。该矫形器对于腰部脊柱的负荷起到持续、显著、系统化的缓解作
用。
位置 部件（见图 1）
2 用于绑带的粘扣
4 腹部绑带粘扣
6 下部管框
8 带腹部绑带部件的弹簧连接件
10 上部管框
Ottobock | 81