Informação; Descrição Do Produto; Contraindicações; Manual De Utilização - Ottobock 50R300 Dyneva Instrucciones De Uso

1 Prefácio
INFORMAÇÃO
Data da última atualização: 2016-04-21
► Leia este documento atentamente antes de utilizar o produto.
► Observe as indicações de segurança para evitar lesões e danos ao produto.
Instrua o usuário sobre a utilização correta e segura do produto.
►
► Guarde este documento.
O manual de utilização lhe fornece informações importantes para a colocação e adaptação da ór­
tese de flexão para a coluna lombar Dyneva 50R300.
2 Descrição do produto
Pos. Componente (veja a fig. 1)
1 Hastes de união
3 Cinta tensora
5 Segmentos da cinta abdominal
7 Apoio almofadado para a regi­
ão do sacro
9 Tampas de cobertura
11 Apoios almofadados para a re­
gião dos ombros
O produto é fornecido completamente montado (veja a fig. 2).
3 Uso
3.1 Finalidade
A órtese destina-se exclusivamente à ortetização das costas e exclusivamente para o contato
com pele intacta.
A órtese tem que ser utilizada de acordo com a indicação.
3.2 Indicações
Em caso de síndromes de dor da coluna dorso-lombar causadas por:
• Estenose espinhal lombar
• Síndrome da faceta lombar
• Síndrome radicular lombar (lombocruralgia, lombociatalgia)
• Instabilidade lombar (espondilolistese, espondilólise)
• Espondilartrose lombar
• Protrusão e prolapso de disco intervertebral na região da coluna lombar
• Sintomas degenerativos gerais com redução da altura do disco intervertebral
A indicação é prescrita pelo médico.
3.3 Contraindicações
3.3.1 Contraindicações absolutas
Não são conhecidas.
3.3.2 Contraindicações relativas
Nas seguintes indicações, é necessária a consulta do médico: contraturas da coluna vertebral,
capacidade limitada para a respiração torácica, doenças/lesões cutâneas, inflamações, cicatrizes
hipertróficas com edema, eritema e hipertermia na área do corpo tratada, tumores, distúrbios da
30 | Ottobock
Pos. Componente (veja a fig. 1)
2 Fecho de velcro para o cinto
4 Fecho da cinta abdominal
6 Estrutura tubular inferior
8 Adaptador de mola com elemento da cinta ab­
dominal
10 Estrutura tubular superior
Português