Página 1
PNOZ mmc3p Controles compactos configurables PNOZmulti Mini Manual de instrucciones 1002423-ES-03...
Página 2
Prólogo Este documento es una traducción del documento original. Pilz GmbH & Co. KG se reserva todos los derechos sobre esta documentación. Los usua- rios están autorizados a hacer copias para uso interno. Se aceptan indicaciones y sugeren- cias que permitan mejorar esta documentación.
Interface PROFIBUS-DP Ajuste de la dirección de unidad Transferir el proyecto modificado al sistema de control PNOZmulti Ejemplo de conexión Capítulo 7 Funcionamiento Mensajes Capítulo 8 Datos técnicos Capítulo 9 Datos de pedido Producto Accesorios Manual de instrucciones PNOZ mmc3p 1002423-ES-03...
Introducción Validez de la documentación La documentación es válida para el producto PNOZ mmc3p. Será válida hasta la publica- ción de una versión más actual. En estas instrucciones de uso se explica el funcionamiento y el manejo y se describe el montaje y la conexión del producto.
Página 5
Introducción INFORMACIÓN Proporciona consejos prácticos e información sobre particularidades. Manual de instrucciones PNOZ mmc3p 1002423-ES-03...
24 - 127 tienen características de aplicación diferentes (véa- se documento "Interfaces de comunicación"). máx. 1 PNOZ mmc3p conectable al dispositivo base Bornes de conexión enchufables: disponible como accesorio en versión de resorte o de tornillo (ver datos de pedido) Los dispositivos base conectables PNOZmulti Mini pueden consultarse en el documen- to "Ampliación del sistema PNOZmulti".
Página 7
Vista general Vista frontal Leyenda: 0 V, 24 V: conexiones de alimentación X1: Interface PROFIBUS-DP (conector Sub-D hembra de 9 polos) : Tierra funcional LED: – Power – Online – Offline – Fault Manual de instrucciones PNOZ mmc3p 1002423-ES-03...
Seguridad Seguridad Aplicación correcta El módulo de ampliación PNOZ mmc3p sirve para comunicar el sistema de control configu- rable PNOZmulti con el PROFIBUS-DP. El PROFIBUS-DP se ha diseñado para agilizar el intercambio de datos a nivel de campo. El módulo de ampliación PNOZ mmc3p es un participante pasivo (Slave) de PROFIBUS- DP (DPV0).
Utilice estas funciones solo si ha leído y comprendido la documentación correspondien- No abrir la carcasa ni realizar modificaciones por cuenta propia. Durante los trabajos de mantenimiento (p. ej. al cambiar los contactores) hay que des- conectar siempre la tensión de alimentación. Manual de instrucciones PNOZ mmc3p 1002423-ES-03...
Página 10
PNOZ mmc3p tiene lugar mediante un puente conector. La dirección de la estación se configura mediante mandos giratorios. El módulo de amplia- ción PNOZ mmc3p se configura y arranca automáticamente después de conectar la ten- sión de alimentación o de un reset del sistema de control PNOZmulti.
Página 11
El número de entradas y salidas virtuales puede ampliarse a 128 (véase el documento "In- terfaces de comunicación", capítulo "Módulos de bus de campo") Diagrama de bloques 24 V 0 V 24 V 0 V Manual de instrucciones PNOZ mmc3p 1002423-ES-03...
Las descargas electrostáticas pueden dañar los componentes. Antes de to- car el producto, asegúrese de descargar la electricidad estática del cuerpo tocando por ejemplo una superficie conductora puesta a tierra o llevando una muñequera de defecto a tierra. Dimensiones en mm Manual de instrucciones PNOZ mmc3p 1002423-ES-03...
Página 13
Consultar en el documento "Ampliación del sistema PNOZmulti" la cantidad de módulos y tipos de módulos que pueden conectarse al dispositivo base. Manual de instrucciones PNOZ mmc3p 1002423-ES-03...
Ajuste de la dirección de unidad La dirección de estación del módulo de ampliación PNOZ mmc3p se configura de 0 a 99 (decimal) mediante los dos mandos giratorios x1 y x10. Con un destornillador pequeño, ajustar las decenas de la dirección en el mando supe- rior x10 (en el ejemplo: "3").
Página 16
Puesta en marcha Ejemplo de conexión PROFIBUS-DP PROFIBUS-DP Slave n PROFIBUS-DP Slave 1 Slave 3 PROFIBUS-DP Master PNOZ mmc3p PROFIBUS PROFIBUS-DP Slave 2 Manual de instrucciones PNOZ mmc3p 1002423-ES-03...
Si el módulo de ampliación PNOZ mmc3p no recibe ninguna configuración del dispositivo base durante 30 s, el módulo de ampliación PNOZ mmc3p se conecta con el PROFIBUS- DP y en el PROFIBUS-DP se muestra el estado "ONLINE". Se envía el mensaje de error "External Error"...
EN 61131-2 Vibraciones según normativa EN 60068-2-6 Frecuencia 10,0 - 150,0 Hz Aceleración Resistencia a los golpes según normativa EN 60068-2-27 Aceleración Duración 11 ms Altitud de funcionamiento máx. sobre nivel del mar 2000 m Manual de instrucciones PNOZ mmc3p 1002423-ES-03...
Página 19
Bornes de resorte: Bornes por conexión Longitud de pelado para bornes de resorte 9 mm Dimensiones Altura 100,0 mm ancho 22,5 mm Profundidad 115,0 mm Peso 95 g Para referencias a normativas valen las 2011-09 versiones más actuales. Manual de instrucciones PNOZ mmc3p 1002423-ES-03...
PNOZ mmcxp 10 u. Clavija de terminación, puente conector Tipo de producto Características N.º pedido PNOZ s terminator plug Clavija de terminación, amarilla, 10 unidades 750 010 PNOZ s connector Puente conectable, 10 unidades 750 020 Manual de instrucciones PNOZ mmc3p 1002423-ES-03...
Página 21
Portada Support Pilz le proporciona asistencia técnica las 24 horas del día. América Australia Gran Bretaña Brasil +61 3 95446300 +44 1536 462203 +55 11 97569-2804 Irlanda Canadá Europa +353 21 4804983 +1 888-315-PILZ (315-7459) Alemania Italia EE.UU. (número gratuito)