Operaciones Durante La Reproducción; Restricciones Para Canciones Protegidas - Yamaha Tyros 3 Manual De Instrucciones

Operaciones durante la reproducción
• Pausa ...................... Pulse el botón [PLAY/PAUSE]. Si vuelve a pulsar el botón,
• Rebobinado ............ Pulse el botón [REW] para retroceder un compás. Mantenga
• Avance rápido ......... Pulse el botón [FF] para avanzar un compás. Mantenga
Al presionar los botones [FF] o [REW], se abre una ventana emergente en la que
aparece el número del compás actual (o número de Phrase Mark, marca de frase).
3
3
Mientras está en la pantalla la ventana emergente de posición de canción, también
puede usar el mando [DATA ENTRY] para ajustar el valor.

Restricciones para canciones protegidas

Los datos de canciones disponibles comercialmente pueden estar protegidos contra copia para evitar su copia ilegal o
borrado accidental. Las indicaciones en la parte superior izquierda de los nombres de archivos muestran que los
archivos están protegidos. Se detallan a continuación las indicaciones y restricciones pertinentes.
• Prot. 1: Indica las canciones predeterminadas guardadas en la unidad User. No se pueden copiar, mover ni
guardar en dispositivos externos.
• Prot. 2 Orig: Indica las canciones con formato de protección de Yamaha. Tampoco se pueden copiar. Se pueden
mover o guardar únicamente en la unidad User y en dispositivos USB con ID.
• Prot. 2 Edit: Indica las canciones "Prot. 2 Orig". Asegúrese de guardarlas en la misma carpeta que contiene la
canción "Prot. 2 Orig" correspondiente. No se pueden copiar. Se pueden mover o guardar únicamente en la
unidad User y en dispositivos USB con ID.
Nota para el funcionamiento de los archivos de canciones "Prot. 2 Orig" y "Prot. 2 Edit"
Asegúrese de guardar la canción "Prot. 2 Edit" en la misma carpeta que contenga la canción original "Prot. 2 Orig".
Si no se hace así, la canción "Prot. 2 Edit" no se puede reproducir. Además, si mueve una canción "Prot. 2 Edit",
debe mover a la vez su canción "Prot. 2 Orig" original a la misma ubicación (carpeta).
Para obtener información sobre dispositivos USB de almacenamiento para guardar canciones protegidas, visite el
sitio Web de Yamaha.
60 • Tyros3 Manual de instrucciones
la reproducción de la canción se reanuda desde la posición
actual.
presionado el botón [REW] para retroceder de forma
continua.
presionado el botón [FF] para avanzar de forma continua.
Para canciones sin marcas de frase
Para canciones con marcas de frase
Puede alternar entre BAR (compás) y PHRASE
MARK presionando el botón [E].
NOTA
Puede hacer que la reproducción de
canciones se inicie o se termine
progresivamente, o cambiar el tempo
(página 51).
NOTA
Puede ajustar el balance del volumen de la
canción entre la canción y el teclado.
Consulte la página 55.
NOTA
También puede activar o desactivar las
partes que desee. Consulte la página 63.
NOTA
La marca de frase es un marcador
preprogramado en algunos datos de
canciones que señala una ubicación
concreta en la canción.